Piranha(中文)说明书

Piranha中文使用说明书·1·第一章简介1.1关于本手册（AboutthisManual）本手册分成几个主要的部分：1、Piranha的介绍。2、QABrowser的介绍。3、几个理论背景和基本原理。4、用不同类型主机进行测试。5、Piranha几个附件描述。6、常见问题与排除。建议那些只在计算机上的oRTIg下使用Piranha的用户，至少阅读以下内容：简介Piranha的介绍。用Piranha测量。本手册对掌上电脑只是作了简单的介绍，而对Piranha的联机操作作了详细的介绍。如果你想单独使用掌上电脑，请你阅读掌上电脑的说明书，并熟悉它的功能。在本手册和其他探头说明书上的图片可能包含ADI组件（连在探头电缆上的小组件）。ADI组件用于储存刻度数据和用于Piranha之外的RTI公司其他产品上。Piranha的刻度数据以文件形式储存在掌上电脑中，或储存在计算机中，或储存在Piranha的内部组件中。掌上电脑在本手册中有时称之为“Palm”，或“PalmComputer”，这是因为目前能够与Piranha和QABrowser联机使用的所有类型的掌上电脑，都是在Palm操作系统下运行。1.2Piranha的简介祝贺你购买了一台Piranha。现在你的手中有了一台功能最强大的X射线分析仪器。它不仅是为X射线系统标准的质量保证检测而精心设计的，而且是为高级维修和新型X射线系统提供校准而设计的。它可以测量所有应检测的参数，如kVp，曝光时间，剂量，剂量率，剂量/脉冲，mA，mAs，波形等等。一个独特设计的Piranha可用于拍片机，乳腺机，透视机，脉冲透视，点片，牙科机，全景牙科机和CT（不包括CT剂量）。Piranha有两种不同的使用方式：与掌上电脑和QABrowser一起作为一台“仪器”使用。Piranha中文使用说明书·2·与计算机和oRTIgo软件一起作为一个完整的“质量保证系统”。本手册介绍的是Piranha和QABrowser，oRTIgo计算机软件是在单独的手册中介绍。主要特点：全新的和独特的设计使用简单和直观精度高不必对结果进行人工校正一个探头可以测量所有的机器类型对脉冲波形提供了特殊的测量模式结构紧凑采用QABrowser或oRTIgo进行控制和数据处理高速采样和长储存时间的波形分析器模块结构设计，便于升级和快速维修提供USB和蓝牙接口硬件免费升级（主机和组件中的软件）免费的硬件升级（主机和测量组件中的软件）可以在RTI公司的网页上得到：。下面图表是典型的Piranha系统Piranha中文使用说明书·3·1、3PC要求运行RTIUpdater和QABrowserupdater，下面的系统配置是需要的：最低要求Windows98,NT,ME,2000,2003,orXPPentiumclass300MHz,64MBRAM(24MBfree),60MBofHD1RS232接口(或RTI指定的USB转RS232口)至少800×600的分辨率推荐要求Windows2000,2003,或XPPentiumclass500MHz,128MBRAM(32MBfree),100MBHDCD/DVD-ROM用于安装软件1.4Palm要求运行QABrowser所需要求：最低要求或更高内存彩屏连接:用电缆线-通用的(TungstenT,T2,T3)-多型号(TungstenE2,TungstenT5,TX,Treo650,...)或用蓝牙推荐要求蓝牙功能第二章Piranha的介绍2Piranha概况2.1指示和连接器Piranha有许多种不同的型号，在仪器下表面的标签上：Piranha中文使用说明书·4·外部探头接口(只有部分Piranha型号带有)USB接口Palm充电输出USB口用于RTI升级，升级内部固件；也用于Piranha和PC的连接，运行ioRTIgo程序。注意的是：掌上电脑不能用USB口。当Piranha通过USB连接到PC上时，可以通过USB给其充电。因为USB口只是有限的电源输出，所以要用电源适配器经此接口给Piranha充电。在USB口上接上一个Bluetoothlink，实现Palm和PC之间的通讯，这也是有可能的。当Palm被用的时候，它的电池电量可能先与Piranha用完。当Piranha用电源供电时，它可以给Palm充电，在Piranha上有一个5V的电压输出口，标记为：5VOUT。探测区域白色方框是探测区域，最小尺寸：3×21mm电源开关充电、状态和蓝牙指示Piranha中文使用说明书·5·电池电量状态指示灯用来显示Piranha的电池电量。.1.用电池开始运行Piranha系统时，status指示灯亮3秒：-电池电量超过25%绿色指示。-在10到25%之间黄色指示。-电池电量低于10%红色指示。2.用电池工作时的状态说明：右图所示就是Palm充电电缆橙色为电池充电指示蓝色为蓝牙指示多种颜色指示系统状态，例如：下面关于电池电量的描述。Piranha中文使用说明书·6·外部探头接口和滤过位置指示Piranha有些型号可以外接探头。在Piranha内部有滤过位置显示窗口，用EXT标记。照相机螺纹：用于固定Piranha。2.2Piranha的安装。Piranha可以根据用户需求随意组合。电源开关，用1/0标记。产品标签：Piranha型号、版本、序列号和CE标记。安全带放置处Piranha中文使用说明书·7·安装Piranha:1.从箱子中取出Piranha和掌上电脑。2.将Piranha放在管球下面，或固定在半值层架子上，便于Piranha在X射线野中定位，见下图。该架子使你可以对Piranha（或外部探头）定位，半值层过滤板可以是任何角度，包括位于探头的下面。可采用指示光或其他帮助将多功能探头放在X射线野中。只要探头的整个灵敏区能接受到射线照射，照射野的大小对测量没有影响。推荐使用的照射野为20×40mm。3.连接掌上电脑或计算机。4.将外接电源连接到主机上（如果使用）。5.打开Piranha电源。6.计算机开机。Piranha中文使用说明书·8·2.3Piranha硬件的升级（UpdatingthePiranhaFirmware）控制Piranha功能的所有硬件储存在高速内存中，可以快速、简便升级。最新的硬件升级可以免费在RTI公司的网页上得到：。要升级Piranha，您必须首先下载最新的版本，并安装到计算机中,计算机要有串行口或USB口。Piranha硬件(bootloader)升级:1.首先从RTI公司的网页上下载RTIUpdaterSetup的最新版本。2.将文件解压缩，并运行RTIUpdaterSetup.exe文件，安装到计算机上。安装程序结束时，有一个问题出现，问您是否要立即运行升级版本。如果您已按下面的步骤3连接了Piranha，回答“Yes”，并继续步骤6。3.连接Piranha。用提供的串行电缆将Piranha与计算机上的某一串行口（支持COM1到COM4）相连。打开Piranha的电源，使用外接电源以保证在升级过程中不会发生供电故障。4.从Start菜单上按照-RTIElectronics-RTIUpdater，选择RTIUpdater升级器。5.如果Piranha连接在COM端口上，Piranha升级器启动，并自动寻找连接Piranha。6.如果找到了Piranha，出现上图的窗口，检查不同的组件，一会儿后，开始（Start）Piranha中文使用说明书·9·按钮被激活，点击Start。如果Piranha没有找到，显示出建议的解决办法。7.升级程序启动，Piranha升级器检查当前的版本，并与升级版本相比较。老版本的组件自动升级。8.注意：对每一个组件，硬件的新版本保存到内存中需要几分钟。Piranha升级器将指示那个组件已被升级。9.关闭Piranha电源，并拔下串行电缆。Piranha中文使用说明书·10·如果升级后的Piranha有问题，在您与所在地的RTI代理商联系之前，重新安装硬件，请重复上面的步骤1到9，但在进行步骤6之前，进入到设置(Setting)，并选择总是覆盖(AlwaysOverwrite)。注意!如果想看关于升级的详细，用菜单“Settings-Advanced”,你将看到更多的信息。见下图：2.4硬件及其特性（HardwareandSpecification）这些特性是在一分钟的预热时间后和在假定的参考条件下。所有硬件的特性是与Piranha主机一起的数据，除非其他说明。2.4.1Piranha(内部)2.4.1.1概述Piranha的内部探头将控制大部分的测量，管电压、曝光时间、剂量和剂量率将被测量，Piranha适用于常规拍片机、透视机、脉冲透视、点片、乳腺机、牙科机、全景牙科和CT的kVp，在一次曝光中，探测器将给出：管电压、曝光时间、剂量、剂量率、快速HVL和TF（拍片机、透视机、牙科机），检测脉冲透视和点片机，可以给出每个脉冲的剂量和PPS。Piranha的内部探头非常的灵敏，在50kV/0.050mA，SID=50cm的条件下，可以测量kVp。最少5ms的曝光时间就可以测量kVp，但是要依靠波形。对于现代化的X光机发生器（HF），曝光时间短到1ms的情况下，可以正常地测量kVp，剂量和曝光时间可以在更短的曝光时间下得到测量值。一次曝光可以估算TF和HVL。当不能自动评价TF时，在程序中，还有一种标准的HVL测量方法。所有的kVp和剂量值测量，对于实际的BQ都是自动修正的，所以不需要手动对测量数据进行修正。Piranha中文使用说明书·11·2.4.1.2Piranha特性Theinaccuracyisheredefinedastherootofthesquaresumofsystematicerrors,whichhasnotbeeneliminated,andrandomerrors(dispersionaroundameanvalue).Thecalculationoftheinaccuracyisbasedon15differentmeasurementsandwithaconfidencelevelof95%.Ofthetotalinaccuracy,randomerroris20%andgeneralinaccuracyis80%.注意：照射时间一般又定义为曝光时间。参考条件操作温度18-230C相对湿度50%尺寸探头尺寸3×21.1mm重量大约405g尺寸133×75×26mm量程指示Piranha中文使用说明书·12·电源电源5VAC/DC适配器、电池或PC供电电池2000mAh的Li-lon电池，工作时间一般为15个小时。外部供电100-240VAC50/60HZ的外接电源适配器电源输出标有“5VOUT”的接口，给Palm充电，只有接AC/DC适配器。计算机通讯传输USB12Mbit/s（USBv1.1）蓝牙115kbit/s掌上电脑通讯传输蓝牙56kbit/s参数管电压(kVp)所有通过纹波补偿的采样的平均值（默认方法）时间曝光时间剂量测量的剂量剂量率平均剂量率总过滤估算的总过滤（对普通拍片机、牙科机和CT）半价层标准HVL采用过滤片评价拍片机、透视机、牙科机和乳腺机KV波形波形计算是基于经过不同厚度滤过后，探头所测量的信号剂量率波形由辐射探头（电离室或固体探头）测量的信号Piranha中文使用说明书·13·测量量程和不确定度拍片机、透视机和牙科机参数量程不确定度kVp拍片机、透视机kVp牙科机35-155kV35-105kV±1.5%±1.5%曝光时间0.1ms-2000s1-65535脉冲±1%或±0.5ms±1脉冲剂量用宽量程（WR）5μGy-1000Gy0.1μGy-1000Gy11μR-100kR±5%剂量率用宽量程（WR）10μGy/s-350mGy/s40nGy/s-350mGy/