ZEMAX菜单中英对照表

1/14ZEMAX菜单中英对照表File文件菜单英文中文UseSessionFile使用Session文件SequentialOrMixedSequential/Non-SequentialMode序列模式/非序列模式切换Non-SequentialMode非序列模式InsertLens插入镜头Preferences属性Editers编辑菜单LensData镜头数据MeritFunction优化函数Multi-Configuration多重数据结构ToleranceData公差数据ExtraData附加数据Non-SequentialComponents非序列部件Undo撤销Redo重做System系统菜单Update更新Updateall全部更新General通用配置Fields视场Wavelengths光波长NextConfiguration下一重结构LastConfiguration最后结构2/14Analysis分析菜单Layout草图2DLayout2D草图3DLayout3D草图Wireframe波前图SolidModel实体模型ShadedModel渲染模型ZEMAXElementDrawingZEMAX格式绘图ISOElementDrawingISO格式绘图Fans特性曲线RayAberration光线像差OpticalPath光路PupilAberration入瞳像差SpotDiagrams点列图Standard标准ThroughFocus离焦FullField全视场Matrix矩阵ConfigurationMatrix配置矩阵MTF(ModulationTransferFunction)传递函数FFTMTF快速傅立叶变换FFTThroughFocusMTFFFT离焦MTFFFTSurfaceMTFFFT曲面MTFFFTMTFvs.FieldFFTMTF与市场FFTMTFMapFFTMTF图表HuygensMTF惠更斯MTFHuygensThroughFocusMTF惠更斯离焦MTFHuygensSurfaceMTFHuygens曲面MTFGeometricMTF几何MTF3/14GeometricThroughFocuMTF几何离焦MTFGeometricMTFvs.Field几何MTF与视场GeometricMTFMap几何MTF图表PSF(PointSpreadFunction)点扩散函数FFTPSF快速傅立叶变换FFTPSFCrossSectionFFT横截面PSFFFTLine/EdgeSpreadFFT线性/边缘响应HuygensPSF惠更斯PSFHuygensPSFCrossSection惠更斯横截面PSFWavefront波前WavefrontMap波前图表Interferogram干涉图FoueaultAnalysis佛科特分析Surface曲面SurfaceSag曲面失高SurfacePhase曲面相位RMS均方根RMSvs.FieldRMS与视场RMSvs.WavelengthRMS与波长RMSvs.FocusRMS与焦点EncircledEnegry能量分布Diffraction衍射Geometric几何GeometricLine/EdgeSpread几何线性/边缘响应ExtendedSource扩展源4/14Illumination照度RelativeIllumination相对照度VignettingPlot渐晕PlotIlluminationXYScan照度XYScanIllumination2DSurface2D曲面照度ImageAnalysis像分析GeometricImageAnalysis几何像分析GeometricBitmapImageAnalysis几何Bitmap格式像分析DiffractionImageAnalysis衍射像分析ExtendedDiffractionImageAnalysis扩展衍射像分析IMA/BIMFileViewerIMB/BIM格式文件浏览BiocularAnalysis双目分析FieldofView观察视场Dipvergence/Convergence双目垂直角差/集中、收敛Miscellaneous杂项FieldCurv/Dist视场场曲/失真GridDistortion方格失真FootprintDiagram光线痕迹图LongitudinalAberration纵向像差LateralColor横向色差Y-YbarDrawingY-Ybar图ChromaticFocalShift焦点色位移SystemSummaryGraphic系统概要图AberrationCoefficients像差失真系数SeidelCoefficients赛德尔系数ZernikeFringeCoefficients泽尼克边缘系数ZernikeStandardCoefficients泽尼克标准系数ZernikeAnnularCoefficients泽尼克环绕系数5/14Calculations计算RayTrace光线追迹FiberCouplingEfficiency光纤耦合效率YNIContributionsYNI贡献SagTable面型凹陷表（失高表）CardinalPoints主要参数GlassandGradientIndex玻璃和梯度折射率DispersionDiagram散射图表GlassMap玻璃图表InternalTransmissionvs.Wavelength内部透过率与波长GrinProfile表面轮廓（剖面）GradiumProfile梯度折射表面轮廓UniversalPlot通用图表NewUniversalPlot新通用图表Polarization偏振PolarizationRayTrace偏振光追迹PolarizationPupilMap偏振瞳图表Transmission透过率PhaseAberration相位像差TransmissionFan透过率分布Coatings镀膜Reflectionvs.Angle映像与角度Transmissionvs.Angle透过率与角度Absorptionvs.Angle吸收与角度Diattenuationvs.Angle衰减与角度Phasevs.Angle相位角与角度Retardancevs.Angle光延迟与角度6/14Reflectionvs.Wavelength映像与波长Transmissionvs.wavelength透过率与波长Absorptionvs.Wavelength吸收与波长Diattenuationvs.Wavelength衰减与波长Phasevs.Wavelength相位角与波长Retardancevs.Wavelength光延迟与波长PhysicalOptics物理光学ParaxialGaussianBeam近轴高斯光束SkewGaussianBeam倾斜高斯光束PhysicalOpticsPropagation物理光学传播BeamFileViewer光速预览Tools工具菜单Optimization优化Optimization优化GlobalSearch全局搜索HammerOptimization锤形优化MeritFunctionListing优化函数列表RemoveAllVariables移除所有变量GlassSubstitutionTemplate玻璃置换模板Tolerancing公差Tolerancing公差ToleranceListing公差列表ToleranceSummary公差概要TestPlates样板TestPlateFitting套样板TestPlateLists样板列表7/14Catalogs目录GlassCatalogs玻璃目录GlassCompare玻璃部件LensCatalogs镜头目录Coatings镀膜EditCoatingFile编辑镀膜文件ReloadCoatingFile重新载入镀膜文件AddCoatingtoAllSurfaces给所有表面添加膜层参数CoatingListing镀膜列表Scattering散射ABgScatterDataCatalogsABg散射数据目录ScatterFunctionViewer散射功能视窗Apertures光圈ConvertSemi-DiameterstoCircularApertures变换口径半径为环形口径ConvertSemi-DiameterstoFloatingApertures变换口径半径为浮动口径RemoveAllApertures移除所有光圈ReplaceVignettingWithApertures重新放置渐晕光圈FoldMirrors折叠反射镜AddFoldMirror添加折叠反射镜DeleteFoldMirror删除折叠反射镜ExportData导出数据ExportIGES/STEP/SAT/STLSolid导出IGES/STEP/SAT/STL实体ExportIGESLineWork导出IGESLineWorkExport2DDXFFile导出2DDXF文件8/14Miscellaneous杂项ReverseElements反向排列零件Tilt/DecenterElements倾斜/侦测器元素ScaleLens镜头缩放MakeFocal生成焦距QuickFocus快速聚焦GhostFocusGenerator幻像发生器PerformanceTest性能测试LockAllWindows锁定所有窗口UnlockAllWindows所有窗口解除锁定Slider滑块ConverttoNSCCroup转到NSC组ReplicateObject复制项目CreatePolygonObject生成多边形项目Reports报告菜单SurfaceData曲面数据SystemData系统数据Prescription规则数据ReportGraphic4图解报告4ReportGraphic6图解报告6Macros宏指令菜单Edit/RunZPLMacros编辑/运行ZPL宏RefreshMacroList浏览宏列表Extensions外部扩展菜单Extensions外部扩展指令RefreshExtensionsList浏览外部扩展列表Help帮助菜单About关于Help帮助Tutorial指南Manual操作手册9/14ZEMAX词汇表缩写鉴别转换功效ModulationTransferFunction光点图(spotdiagrams)光扇图(rayfan)光程差图光学调制传递函数(modulationtransferfunction，MTF)点扩散函数(pointspreadfunction，PSF)图包围圆(encircled)包围矩形(ensquared)的能量信息、像差计算(塞德(Seidel)泽尼克(Zernike))、理想或偏斜(skew)高斯光束参数计算、极化描光波前传播工具。Seidelpolynomial赛得多项式DMTF模数(实部和虚部的模)，DRTF实部,DITF虚部,DPTF相位DSWM方波响应曲线。聚光镜(condenser)ZernikepolynomialSRS---sphericalreferencesurfacePSF——点扩散函数CPSF——ThecoherentpointspreadfunctionAWF---aberratedwavefrontOPL---opticalpathlengthOPD---opticalpathdifference孔径光栏STO二元光学1（“binaryoptic1”）PTV——是波峰到波谷的简称LagrangInvariant拉兹不变量DIS——dummyimagesurfaceEFL——effectivefocallengthLAS-CADTRA---transverserayaberrationBDF----backf