《大家的日语》第2册学习笔记

《大家的日语》第2册学习笔记第26课文型～んです。（「～のです」的口语形式）动词、形容词的简体形式、＊名词な、形容动词な＋んです/のです加强语气。あしたから旅行なんです。从明天开始旅行。あしたから旅行なのです。从明天开始旅行。N3/N2～ていただけませんか。译：能不能请您~～てもらえませんか。译：能不能请你~いい先生を紹介していただけませんか。能不能请您给介绍个好老师呀？コピーしてもらえませんか。能不能复印一下呀？第26课例文渡辺さんは時々大阪弁を使いますね。渡边有时使用大阪方言呀。大阪に住んでいたんです。在大阪住过。ええ、１５歳まで大阪に住んでいました。是的，到15岁都在大阪住。いつも总是、老是よく经常時々有时たまに偶尔どうして遅れたんですか。为什么迟到呀？バスが来なかったんです。公交车不来。（自动词做谓语，前面用【が】）運動会に参加しますか。参加运动会了吗？いいえ、参加しません。スポーツは（が）あまり好きじゃないんです。不，不参加。不太喜欢运动。運動会に参加します（参加运动会。）運動会に出ます（参加运动会。）NHKを見学したいんですが、どうしたらいいですか。我想参观学习NHK，怎么做的话好呢？直接行ったらいいですよ。いつでも見ることができます。直接去的话就好。无论什么时候都能看。～たらいいです。译：~的话就好。どうしたらいいですか。直接行ったらいいですよ。疑问词でも译：无论~いつでも（无论什么时候）、だれでも（无论谁）、どこでも（无论哪里）、何でも（无论什么）第26课会话ごみを捨てたい（我想要~）んですが、どこに（表示物体存在的）出したらいいです（~的话就好了）か。我想扔垃圾，扔在哪里好呢？それから、お湯が(自动词做谓语)出ないんですが……然后，不出开水了呀ガス会社に連絡したら（表示假设）、すぐ来てくれます（别人为我做某事）よ。联系煤气公司的话，马上就过来。困ったなあ。很为难呀。すみませんが（单纯连接两个句子）、連絡していただけません（能不能请您）か。不好意思，能不能请您联系一下？第27课文型動詞可能形一、五段動詞词尾假名变成同行「え」段假名撮る撮れる（能照）吸う＋る吸える（能吸）行く行ける（能去）二、一段動詞去掉词尾假名「る」見せる見せられる（能给看）食べる＋られる食べられる（能吃）入れる入れられる（能放）三、サ変動詞するできる（能做）勉強する勉強できる（能学习）結婚する結婚できる（能结婚）四、カ変動詞来（く）るーーー来（こ）られる（能来）N3「動詞可能形」「～（こと）ができます」「動詞可能形」表达的意思丰富。「～（こと）ができます」译：能、会例えば：①食べられます。（能吃、吃得完、吃得了）食べられません。（不能吃、吃不了、吃不完）②食べることができます。（能吃）食べることができません。（不能吃）N3「見える（見えます）」「見られる（見られます）」「見える」本身就是可能动词。译：能看见~映入眼帘（此时此刻的能看见）「見られる」是「見る」可能形。译：能看见~客观的能看见ここから海が見えます。（从这里能看见大海。）中国ではパンダが見られます。（在中国能看见大熊猫。）「できる（できます）」①日本語ができます。（会日语）日本語を話すことができます。（会说日语）②「する」可能形③スーパーができます（建好超市）空港ができます（建好机场）第27课例文N3~しか～ません（否定形式）译：只、仅仅この会社に外国人は３人しかいません。在这家公司只有3个外国员工。N3「だけ」「しか」①「だけ」ーー肯定、否定「しか」ーー否定コーヒーだけ飲んでいます。只喝咖啡。肉だけ食べませんでした。不只吃肉。1週間しか休めません。只能休息一周。②「だけ」客观的、不带感情色彩。「しか」带有遗憾的感情色彩。②「しか」限定性强。あの人は自分のことしか考えませんよ。那个人只考虑自己。（完全不考虑别人）N3～は～が～は~名詞は敬体形式が名詞は動詞のは敬体形式が動詞のは表示对比。昔はよく見えましたが、今は見えません。以前看得很清楚，现在看不见了。昔はよく見えましたが、今はほとんど見えません。以前看得很清楚，现在几乎看不见了副詞「よく」①よく行きます。（经常去。）②よく分かります。（好好地明白、精通）副詞「ほとんど」①ほとんど読めます。（大部分都能读。）②ほとんど見えません。（几乎看不见。）N3「聞こえる」「聞ける」「聞こえる」本身是可能动词。译：能听见~进入耳中（此时此刻能听见）「聞ける」是「聞く」可能形。译：能听见~客观能听见第27课会话日曜大工が趣味なんです。星期日做木匠是爱好。助詞「が」强调主语。妻が病気です。（妻子生病了。）私の夢はいつか自分で家を建てることなんです（加强语气）。我的梦想是什么时候自己建个房子。私の夢はいつか自分で家を建てることです。（正常用的）我的梦想是什么时候自己建个房子。第28课文型N3/N2～ながら動詞ます形ーます＋ながら译：一边~一边~音楽を聞きながら食事します。一边听音乐一边吃饭。働きながら日本語を勉強しています。一边工作一边学日语。～ている（～ています）表示习惯性的动作。毎日日本語を勉強しています。每天学习日语。毎晩散歩しています。每晚散步。N3/N2～し～し各类词的简体形式し表示列举原因。速いし、安いし、地下鉄で行きます。又快又便宜，坐地铁去。大学はいい先生も多いし、きれいだし、好きです。大学好老师又多、又漂亮，我喜欢。第28课例文田中さんはよく旅行をしますが（虽然~但是~）、外国へは行きませんね。田中经常旅游，但是不去外国呀。ええ。ことばも分からないし、習慣も違うし、外国旅行は大変ですよ。（惯用形式：~も~し~も即~又~）是的，语言不通，习惯又不同，国外旅游很辛苦的。ことばが分からない。语言不通。習慣が違う。习惯不同。N3/N2～も～し～も～译：即~又~さくら大学は父が（后面是自动词）出た大学だし、いい先生も多いし、それに（接续词）家から近いですから。因为樱花大学是我父亲毕业的大学，好老师又多，而且离家近。第28课会话副詞「もうすぐ」马上もうすぐ夏休みですね。马上要到暑假了。もうすぐお正月ですね。马上到新年了。第29课文型自動詞他動詞①窓が閉まる（门开了）窓を閉める（开门）車が止まる（车停了）車を止める（停车）会議が始まる（会议开始）会議を始める（开会）切手が集まる（邮票收集）切手を集める(收集邮票)時間が変わる（时间改变了）時間を変える（更改时间）规律：【る】前面的假名在【あ】段就是自动词，在【い】段就是他动词。自動詞他動詞②電気が消える（灯关了）電気を消す（关灯）かぎがなくなる（钥匙没了）かぎをなくす（把钥匙弄丢了）病気がなおる（病治好了）病気をなおす（治病）財布が落ちる（钱包丢了）財布を落とす（把钱包弄丢了）時計が壊れる（钟坏了）時計を壊す（把钟给弄坏了）规律：以【す】结尾的是他动词，与之对应的相同汉字的是自动词。自動詞他動詞③ひもが切れる（绳断了）ひもを切る（把绳子弄断）雑誌が売れる（杂志卖出去了）雑誌を売る（卖杂志）枝が折れる（树枝折断了）枝を折る（折树枝）コップが割れる（玻璃杯碎了）コップを割る（把玻璃杯打碎）规律：【る】结尾的是他动词，【れる】结尾的是自动词。自動詞他動詞④ドアが開く（门开了）ドアを開ける（开门）気がつく（注意）気をつける（注意）書類が届く（文件到了）書類を届ける（把文件送到）会議が続く（会议继续）会議を続ける（继续开会）规律：【く】结尾的是自动词，对应的【ける】结尾的是他动词。特殊情况：＊パンが焼ける（面包烤了）パンを焼く（烤面包）自动词的存续态～ている窓が閉まる（閉まります）（关窗户。）窓が閉まっています（窗户关着。）N3～てしまう（～てしまいます）①表示动作完成。この手紙を書いてしまいます。（把这封信写完。）全部飲んでしまいました。（全部喝完了。）「～ます」「～ました」「～てしまいます」「～てしまいました」書きます（写）書きました（写了）書いてしまいます（写完）書いてしまいました（写完了）N3～てしまう（～てしまいます）②动作结束后的后悔、遗憾、惋惜的心情。带有感情色彩。電車に（物体存在的场所）傘を忘れてしまいました。把伞忘在电车上了。遅れてしまいました。迟到了。第29课例文みんなで（都）全部（后面不能接数量词）飲んでしまいました。全部都喝完了。この手紙を書いてしまいます（表示动作完成）から（主观原因）、お先にどうぞ。因为要把这封信写完，所以您先请。新幹線に間に合いましたか。赶上新干线了吗？道が込んでいました（存续状态）から、遅れてしまいました。因为道路拥挤，所以晚了。第29课会话じゃ（【では】的口语）、すぐ連絡しますから、ちょっと待っていてください。那么，因为马上联系，请您稍等。すぐ取りに行きます。马上去取。第30课文型他动词的存续态～てある（～てあります）地図を貼る（貼ります）（贴地图）当用他动词的存续态时，把原来的助词【を】，改成【が】。地図が貼ってあります。（贴着地图）N3/N2～ておく（～ておきます）～とく（～ときます）（口语形式）表示事先做好某种准备。译：事先~お客さんが来るまえに（在~之前）、部屋を掃除しておきます。在客人来之前，事先打扫房间。旅行のまえに、案内書を読んでおきます。在旅行之前，事先读一下旅游指南。考えておきます。（考えときます。）事先考虑考虑。（就是拒绝的意思）第30课例文ボランティアに参加したいんですが、２週間ほど休みを取ってもいいですか。我想参加志愿者活动，可以请两周左右的假吗？部長に（表示对象）相談しておきます。事先和部长商量。数量詞ほど表示大概的数量。教室にはまだ２０人ほどいます。（教室里还有二十多个人。）N3/N2/N1～ままN3/N2動詞た形、名詞の＋まま表示一如既往、照原样、原封不动。窓を開けたまま寝ています。（开着窗户睡觉。）靴のまま入ってください。（请穿着鞋进来吧。）何も入れないで、そのまま飲みます。（什么也不放就这么喝。）N1動詞辞書形＋まま表示一如既往、照原样、原封不动。人の言うままになる。（任人摆布。）N1｛2010年７月｝２７、部屋の広さも考えず、店員に勧められる（1）、大きいテーブルを買ってしまった。１、まま２、ままを３、ままでも４、ままなのに不考虑房间的宽敞程度，就这么被店员劝说，买下来了大桌子。第30课会话資料はあとで見ておきますから、そこに置いといてください。因为资料过一会就看，所以请事先放在那里。ホワイトさんにはもう連絡してあります（他动词存续态）か。和怀特联系好了吗？N2～ておく（ておきます）～とく（口语形式）何かご希望がありますか。您有什么希望要求吗？一度ブロードウェイでミュージカルを見たいと思うんですが。我想在百老汇看一次歌剧。チケットを予約しておきましょうか。事先预约票吧。第31课文型一、五段動詞词尾同行「お」段的假名，加上【う】。買う買おう（买吧）待つ＋う待とう（等着吧）帰る帰ろう（回去吧）二、一段動詞所有的一段动词都是以「る」结尾的。食べる食べよう（吃饭吧）起きる＋よう起きよう（起床吧）寝る寝よう（睡觉吧）三、サ変動詞するしよう（做吧）勉強する＋よう勉強しよう（学习吧）結婚する結婚しよう（结婚吧）四、カ変動詞来る＋よう来よう（来吧）動詞意向形う・ようーーー简体形式～ましょうーーー敬体形式译：~吧N3/N2動詞意向形＋とーーー意志形～う（よう）と動詞（する）译：想要做~１、いっしょに飲もう。～う（よう）と思います译：我想要做~休もうと思います。（我想要休息。）N3～う（よう）と思っています①表示自己意志的持续。週末は海に行こうと思っています。（我想周末去海边。）②表示第三人称的意志。彼は外国で働こうと思っています。（他想到外国工作。）N3～つもりです。译：打算~動詞辞書形＋つもりです～ないつもりです。译：打算不~；不打算~動詞ない形＋ないつもりです~つもりはありません。译：不打算~（语气强）動詞辞書形＋つもりはありません第31课例文N3まだ～ていません译：尚未~；还未~まだ食べていません。还没吃。N3～予