授权委托书英文实用4篇

参考资料，少熬夜！授权委托书英文实用4篇【导读指引】三一刀客最漂亮的网友为您整理分享的“授权委托书英文实用4篇”文档资料，供您学习参考，希望此文档对您有所帮助，喜欢就分享给朋友们吧！英文版授权委托书1i,thenameoflegalrepresentative,theundersignedlegalrepresentativeofthecompanynameofthebidder,herebyauthorizetheundersignedthenameofthedulyauthorizedrepresentativetobetrueandlawfulrepresentativeofthecompanyfromthedateofthisletterofauthorizationtoactforandonbehalfofthecompanywithlegallybindingeffectforandinrespectoftosignthebids.andiacknowledgeallthecontentscontainedinthebidssignedbytheauthorizedrepresentative.itisherebyauthorized.nameofthecompany:(officialseal)legalrepresentative:(signature)authorizedrepresentative:(signature)date:英文版授权委托书2I,_____________________________[YOURFULLLEGALNAME]，residingat___________________________________________________________________________________[YOURFULLADDRESS]，herebyappoint____________________________of_________________________asmyAttorney-in-Fact（Agent）。我，[您的合法全名]，住所为______________________[您的地址]，在此委托[律师的服务机构及地址]的_____________________________（律师姓名）作为我的代理律师（“代理人”）。Ifurtherappointandempowertheabove-mentionedattorneyto:Pursuanttotheactualsituationand我授权上诉律师根据事实情况办理我的。WeherebyconfirmthatthisPowerofAttorneyshallremaininfullforcefromthedateof参考资料，少熬夜！signatureto，20XX(M/D/Y)。委托期限自授权委托书签订之日起至20XX年月日。INWITNESSWHEREOFIcausethisPowerofAttorneytobedulysigned.Page1of2作为证据，本人于此正式签订本授权委托书。Signature：授权人签名：Date:签订日期：20XXOctober20XX年月日Page2of2英文版授权委托书3VollmachtVonVollmachtgeber（Name,ID/Pass-Nr.）anVollmachtnehmerin（Name,ID/PassNr.）HiermitwirddieeingetrageneVollmachtnehmerinundVertrauenspersonbevollm?chtigt,michinderfolgendenAngelegenheitzuvertreten,dieBeglaubigungenbeiXXXabzuholen.DieseVollmachtistbiszumgültig.Ort,Datum(UnterschriftdesVollmachtgebers)Ort,Datum(UnterschriftdesVollmachtnehmers)英文版授权委托书4theletterofauthorization(powerofattorney)i,theundersignedmr./ms._____representing___________(companyname)，acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelawof_________(region)andhavingitsofficeat_________(address)，herebyconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsmr./ms.______,torepresentuswithregardtothenotifications,communicationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreementbetween_________(companyname)and__________(companyname)。herebywarrantandcertifythatthesignatory,whosesignatureappearsbelowaregenuineand参考资料，少熬夜！authentic,hasbeenandisonthedatesetforthbelow,dulyauthorizedbyallnecessaryandappropriateactiontoexecutetheagreement.[signaturetobeauthorized][date][printsignatureinenglish][printe-mailaddress][printfulltitleofauthorizedperon][printtelnumber][printnameofcompany][companychop/sealasapplicable]by[signature][date][printsignatureinenglish][printe-mailaddress][printfulltitleofexecutingofficer][printtelnumber][printaddress]