VF64C-CN

目录目录前言-使用前必读安全注意事项目录第1章使用之前11.使用方法12.连接方法53.端子说明6第2章VF64C运转之前71.运转之前的确认72.控制印刷电路板（VFC2001）上的直列开关、LED83.操作键盘（SET64c）的功能104.关于自整定175.试运转的方法236.变频器控制模式的变更257.更换印刷电路板的操作26第3章功能设定项目的说明271.无速度传感器/有速度传感器矢量控制（VF64S/VF64V）模式设定项目一览282.V/f控制方式（VF64）模式设定项目一览373.设定项目的说明46第4章周边机器和选件的确定901.周边机器选件概要902.输入输出装置和配线913.噪声滤波器924.VF61R/VF64CR正弦波变换器935.发电制动单元（DB单元）936.零相电抗器93第5章功能提升选件941.绝缘输入卡：ISO64942.绝缘输入输出卡：IO64943.网络的构筑95目录2第6章系统功能提升选件961.HC功能962.顺序控制（PLC）功能963.后台跟踪监视功能964.趋势监视功能965.操作键盘数据复制功能96第7章维护·检修971.VF64C的保护动作显示和故障探查972.定期保养1013.废弃物的处置101第8章标准规格1021.共同规格1022.机型一览1043.容量规格一览1044.外形尺寸105第9章业务联系1061衷心感谢诸位对东洋电机的厚爱。承蒙选用敝社的变频器，我们在此表示深深的谢意。本使用说明书是为了使用TOYOVF64C智能型变频器的用户，了解正确的安装方法、配线方法、运转方法而编写的。运行操作之前请务必仔细阅读本使用说明书。并且按照本使用说明书的要求进行操作。TOYOVF64C智能型变频器在标准之外还具备许多富有特点的功能，可以根据用途选用，以构筑最佳系统。这时请优先使用专用的使用说明书或者试验报告上记载的数值。前言使用前必读安全注意事项使用变频器，首先在安装、运转、维护·检查之前要熟悉本使用说明书和其他附属技术资料，按照正确操作程序操作。同时，还要了解有关机械的知识、安全方面的信息以及注意事项等。本使用说明书中，安全注意事项分成「危险」和「注意」两类。：误操作会引起危险，甚至可能造成人员死亡或重伤。：误操作会引起危险，甚至可能造成中等程度的伤害、轻伤或者仅仅是物件损伤。但是有时也可能与引发重大事故有关联。务必遵守为要。注意[关于安装]l要安装在金属等不燃物上。有引发火灾的危险。l不要放置在可燃物附近。有引发火灾的危险。l不要提着前盖搬运。l要安装在能够承受重量的地方。掉下来可能造成人员受伤。l不要安装或者运行已损伤或者部件不全的变频器。有造成人员伤害的危险。危险[关于配线]l必须确认输入电源断开之后再施工。有触电或者引发火灾的危险。l一定要接地线。有触电或者引发火灾的危险。l配线作业必须由电气施工专业人员担任。有触电或者引发火灾的危险。l一定要在变频器本体安装之后进行配线。有触电或者引发火灾的危险。注意[关于接线]l绝对不要将交流电源接到输出端子（U、V、W）上。有引起人员伤害及火灾的危险。l必须确认变频器的额定电压与交流电源的电压一致。有引起人员伤害及火灾的危险。l直流端子○+1～○-以及○+2～○-之间或者○+1～○+2之间不要直接连接电阻。有引发火灾的危险。使用前必读使用前必读危险[关于操作运转]l一定要在装好前盖后再接通输入电源。而且通电中请勿打开前盖。有触电危险。l不要用湿手操作开关。有触电危险。l变频器在通电中即使处于停止状态也不要触摸变频器的端子。有触电的危险。l停止按钮仅在功能设定之后才有效，一定要另行设置紧急停止开关。有受伤害危险。l在运转信号接入的状态下进行故障复位电机会突然再启动，一定要确认运转信号切断之后才能使故障信号复位。有受伤害危险。注意[关于操作运转]l散热板、放电电阻温度很高，不要触摸。有烧伤危险。l在变频器上从低速到高速运转的设定和操作是很容易的，但是要在确认电动机以及机械的容许范围之后再运转。有受伤害危险。l有必要的场合另行安装制动闸。有受伤害危险。危险[关于维护·检查及部件更换]l检查作业必须在断开输入电源并且至少经过20分钟之后再进行。（确认○+1～○-之间或者○+2～○-之间的直流电压小于30V。）有触电、人员伤害、火灾的危险。l一定要确认变频器的额定电压与交流电源的电压一致。有触电危险。l指定专人进行维护·检查及部件更换作业。（维护检查时要使用带绝缘防护的工具。）有触电、人员伤害的危险。危险[其它]l绝对不要自行改造。有触电、人员伤害的危险。一般注意事项使用说明书中记载的图解有的是为了说明细节，描述拆除前盖、或者安全用遮盖物之后的状态。变频器实际运转时一定要按照规定将前盖、遮盖物恢复原状，并遵照使用说明书进行操作。有关安全方面的注意事项以及各手册记载的规格，变更时不再事先说明，请谅解。第1章使用之前11.使用方法1－1.到货后的检查变频器收到后要确认以下各项内容。(1)变频器的规格以及附件·备品·选件是否与定货内容相同?检查前盖表面的标记，确认变频器装置的型号。（2）是否有在运输中损坏的地方?（3）螺钉之类紧固件是否松弛\脱落?如果有问题请与本会社或销售商联系。使用之前请仔细阅读「使用说明书」，掌握正确使用方法。本会社的变频器不是以用在与人命有关的机器或系统为目的而设计制造的。将本资料记载的产品用于乘人的移动体、医疗、航天、原子能控制、海底中继机器或系统等特殊用途的场合，请照会本会社营业部门。本产品是在严格的质量管理之下制造的。但是用于那些变频器故障可能关及人命或会引起重大损失的重要设备上时，还需要另外设置安全装置，以防止重大事故发生。用于三相交流电动机以外的负载时请照会本会社营业部门。本产品需要电气安装工事，电气安装工事须由专业人员担任。1－2.打开前盖的方法在维护检查以及进行自整定等需要操作印刷电路板上的直列开关时，按以下顺序打开前盖。（1）先取下盖板侧面的两个螺丝钉。（2）稍向外平移，即可取下盖板。l运转刚结束便要打开前盖的场合，要等待主回路印刷电路板的「CHG」灯熄灭。第1章使用之前第1章使用之前2l不要随便分解变频器。l要确认分解变频器之后各部件能够正确组装。l如果装配不正确，有引发火灾的危险。l特别是柔性扁平电缆插接如果不正确，将造成控制回路动作异常。l螺钉之类的紧固件要确实拧紧。1－3.安装场所变频器装置安装的好坏，直接影响变频器装置的寿命和可靠性。要避免使用在下述场所，并按照产品样本记载的使用条件使用。（1）湿气大、灰尘多的场所，滴水、滴油的场所，会导致电路绝缘下降，部件寿命缩短。（2）环境温度过高，将缩短电容器和冷却风扇马达等部件的寿命。（3）有腐蚀性气体的场所，会引起螺钉类接触不良、导线断线，部件损坏等。（4）振动大的场所，会导致螺钉类接触不良、导线断线，部件损坏等。（5）使用在环境温度为00C以下的场合，要用加热器将变频器的周围温度升到00C以上再起动变频器。变频器起动之后由于自身的发热使周围温度升至00C后，运行便没有问题。l要安装在金属等不燃物的上面。有引发火灾的危险。l不要放置在可燃物附近。有引发火灾的危险。l不要提着前盖搬运。掉下来可能会造成人员受伤。l要安装在能够承受重量的地方。掉下来可能会造成人员受伤。l不要安装或者运转有损伤的或者部件不全的变频器。有造成人员伤害的危险。1－4.安装方法将VF64C变频器安装在控制柜内使用时，要遵照下述规定。●安装方法不正确有触电、引发火灾的危险。（1）安装方向VF64C变频器安装时要将制品标志VF64C朝上垂直安装。如果横向安装，会因为通风不畅而使变频器内部温度升高。必须充分考虑吸·排气的通路。变频器装置内部的风扇从下部吸气、往上部排气。要注意配线槽的布置不要阻碍通风，变频器周围要留有足够的散热空间。（2）将变频器的散热器部分从控制柜后面伸出安装的场合·VF64C-3740容量以下的机种,可以将散热器部分从控制柜后面伸出安装。·VF64C-4540容量以上的机种,也可以将散热器部分从控制柜后面伸出安装。但是控制柜内外的空气不能充分绝缘。·关于散热器部分以外的发热量请与敝会社商谈。第1章使用之前3（3）变频器损耗举例VF64C变频器的损耗约为电动机负荷容量的2.5～5%。例如11kW×5%=550W电动机负荷为11kW的场合损耗为550W。不同容量的变频器，其损耗的%如下。11～37kW：5%45～55kW：4%75～90kW：3%110～132kW：2.5%用安装在控制柜内的排气扇将VF64C变频器发出的热量强制排出控制柜外的场合,排气量可以用下式计算。Q=q／{ρ·C·(T0-Ta)}Q:排气流量（m3/s）q:ＶＦ64产生的热量（kW）ρ:密度（1.057～1.251kg/m3）C:比热(1.0kj/kg·0C)T0:排气风扇出口温度(0C)Ta:控制柜吸气口温度(0C)如果控制柜周围温度为400C,为了将排气温度控制在500C以内,吸气和排气的温度差为100C，要排出1kW损耗的热量大约需要0.1m3/S的排气能力。（4）确保冷却空间·VF64C变频器本体以及DCL（直流电抗器）的设置，要按照下图所示的标准考虑冷却空间。如果周边机器中有发热器件，在配置时要注意不要影响变频器装置的冷却。·VF64C变频器安装在控制柜内的场合，要考虑通风换气，使柜内温度低于400C。（周围温度太高会降低变频器装置的可靠性。）（5）注意事项·直流电抗器（DCL）是发热部件（有时会超过100℃），要和其它机器保持足够的距离。·要确实保证DCL以及变频器发出的热量排到控制柜外部去，不要造成排气在控制柜内部循环。·使用发电制动单元的场合，制动电阻要尽可能安装在控制柜外部。·要避免安装在环境非常恶劣的场所。1－5.配线注意事项（1）接到变频器输入端子上的电压应符合变频器的技术规格。（2）变频器内使用的IGBT器件，以高载波频率运转，因此会产生很多干扰。配线时应注意以下几点。第1章使用之前4·主回路配线与控制回路配线要分开走线。平行走线的场合要离开30cm以上的距离。·交叉走线的场合配线要互相垂直。·作为防止对其他设备干扰的对策，推荐施设钢制电线管（导线用管）或金属管，将主回路配线穿入其中。（3）为了防止干扰混入，控制线要使用屏蔽线或者双绞屏蔽线。（4）在控制柜外部进行频率（速度）设定的场合，建议将信号线穿入钢制电线管或者金属管。（5）主回路配线的电线规格请参照第4章第2项「输入输出机器和配线」。（6）输出配线使用屏蔽线的场合或者配线长度超过300m的场合，在VF64C变频器以直流制动方式运转时，有时会因输出配线对地寄生电容与输入电源的阻抗发生共振，造成变频器损坏或者工作不正常，发生此类现象时请与本会社联系。关于漏电遮断器VF64C变频器的主回路使用了IGBT开关器件。由于载波频率高，漏电电流大，请使用变频器专用漏电遮断器。第1章使用之前52.连接方法第1章使用之前63．接线端子种类端子号用途内容说明R·S·T交流输入连接交流电源U·V·W变频器输出连接3相电动机⊕1连接DCL+侧未使用DCL的场合⊕1-⊕2间短接⊕2连接DCL-侧以及发电制动用电阻器（热继电器）或者在使用正弦波变换器时作为输入+侧用连接发电制动用电阻器（热继电器）的接线端子在使用正弦波变换器时是直流电源的+侧端子○-连接发电制动单元，或者在使用正弦波变换器时作为输入–侧用与发电制动单元（DB-UNIT）的N端子连接的端子使用正弦波变换器时是直流电源的–侧端子主回路⊥接地一定要接地。使用噪声滤波器（NF）时与NF的接地端子连接PS外部信号用电源（+15V侧）ST-F正转运转信号ST-R反转运转信号JOG-F点动正转运转信号JOG-R点动反转运转信号EMG紧急停止RESET复位GND外部信号用电源（0V侧）变频器操作信号输入用端子（输入电流3mA）或者作为PLC功能的输入信号端子用P12PG用电源（+12V侧）GNDPG用电源（0V侧）PGAPG的A相信号PGBPG的B相信号与速度传感器PG连接推