财务名词

一、资产类資産1001现金現金1002银行存款銀行預金1009其他货币资金その他貨幣資金　100901外埠存款他地域預金　100902银行本票銀行小切手　100903银行汇票銀行手形　100904信用卡クレジットカード　100905信用证保证金信用状保証金　100906存出投资款預入投資金1101短期投资短期投資　110101股票株式　110102债券債券　110103基金基金　110110其他その他1102短期投资跌价准备短期投資評価損失引当金1111应收票据受取手形1121应收股利未収配当金1122应收利息未収利息1131应收账款売掛金1133其他应收款その他未収入金1141坏账准备貸倒引当金1151预付账款前渡金1161应收补贴款未収補助金1201物资采购物資仕入1211原材料原材料1221包装物包装物1231低值易耗品低額消耗品1232材料成本差异材料原価差異1241自制半成品自家製半製品1243库存商品在庫商品1244商品进销差价商品売買価格差1251委托加工物资委託加工物資1261委托代销商品委託代理販売商品1271受托代销商品受託代理販売商品281存货跌价准备棚卸資産評価損失引当金1291分期收款发出商品割賦販売製品1301待摊费用前払費用1401长期股权投资長期権益投資　140101股票投资株式投資　140102其他股权投资その他権益投資1402长期债权投资長期債権投資　140201债券投资債権投資　140202其他债权投资その他債権投資1421长期投资减值准备長期投資評価損失引当金1431委托贷款委託貸付金　143101本金元金　143102利息利息　143103减值准备評価損失引当金1501固定资产固定資産1502累计折旧減価償却累計額1505固定资产减值准备固定資産評価損失引当金1601工程物资工事物資　160101专用材料専用材料　160102专用设备専用設備　160103预付大型设备款前払大型設備代金　160104为生产准备的工具及器具生産準備用工具及び器具1603在建工程建設仮勘定1605在建工程减值准备建設仮勘定評価損失引当金1701固定资产清理固定資産処分1801无形资产無形資産1805无形资产减值准备無形資産評価損失引当金1815未确认融资费用認識融資費用1901长期待摊费用長期前払費用1911待处理财产损溢未処理財産損益　191101待处理流动资产损溢未処理流動資産損益　191102待处理固定资产损溢未処理固定資産損益日语              中文 売上総利益率 毛利率 受取手形 应收票据 売掛金　赊销货款 運転資金　周转资金 売上高　销售额 受取利息　收领利息 営業権 营业営業外費用　营业外费用 営業外収益　营业外收入 営業成績　营业成绩 営業報告書　营业报告 営業損益　营业盈亏 海外投資　国外投资 外国法人 外国法人 外注加工費　外购加工费 買掛金　赊购钱 価格変動準備金 价格变动资金 呆帐　倒帐 倒引当金　倒帐资金 貸付金 贷款 株式証券　股票 株主　股东 株主総会　股东大会 株主配当金　股息、股东股利 仮払い金　暂付款 関連業種　有关产业 金利　利息 期首　期初 期末 期终 偶発債務　意外债务 経常収支比率 经常收支率 経常利益　经常利润 経営分析　经营分析 計上　记录　列入 減価償却費　折旧费 現金預金　现金存款 固定負債　固定负债 固定資産　固定资产 財源　财源 財務管理 财务管理 資本金　资本、资本金 支払利息　支付利息 収益力　收益力 資金繰り　资金周转 収支平衡 收支平衡 資金効率　资金周转效率 所得税　所得税 借入金　借款 支払手形　应付票据、支付票据 人員削減　裁员 上場　上市 自己資本比率 自己资本比率 剰余金　盈余 税引前当期利益 税前利润 前期利益 前期滚入盈余 前期損益 前期损益 損益分岐点 保本点 総資本利益率 总资本利润率 総資本回転率 总资本周转率損益計算書　损益表 増資 增加资本 棚卸資産　盘存资产 貸借対照表　借贷平衡表 担保　抵押　担保 短期借入金 短期借款 長期借入金　长期借款 当期未処分利益本期未处理的利润 投下資本 投入资金 当期利益　本期利润 特別損失　特别损失 特別利益　特别利润 特別償却 特别折旧 内部留保　内部保留金評価損　评估亏损 不良在庫　不良库存 平均賃金　平均工资 法人税 法人税 法定準備金 法定储备金 無形固定資産 无形固定资产持株制度　持股制度 有形固定資産 有形固定资产 与信　信贷、贷记、信用 流動資産　流动资产 流動負債　流动负债 利益　利润、赢利 流通資本　流动资本 労務費　人工费 割引手形 贴现票据う　売上総利益率毛利率grossprofitrate　受取手形應收票据billsreceivable　売掛金(貝人/示)銷貨款tradedebtors　運転資金周転資金workingcapital　売り上げ原価銷售成本costofsales　裏書き背書，簽注endorsement　売上高銷售額sales　受取利息收領利息interestreceivedえ　営業権營業権goodwill　営業外費用營業外費用non-operatingexpenses　営業外収益營業外收入non-operatingrevenue　営業成績營業成績businessresult　営業報告書營業報告businessreport　営業損益營業盈虧operatingincomeお　オフィスオートメーション辧公自動化officeautomationか　海外投資国外投資overseasinvestment外国法人外国法人foreignjuridicalperson外注加工費外購加工費processingexpensesarisingfromoutsidemanufacture　　買掛金(貝人/示)購銭outstradingbalanceofcreditpurchases　　価格変動準備金价格変動資金pricefluctuationreserve　　貸し倒れ呆帳，倒帳baddebt　　貸し倒れ引当金倒帳資金reserveforuncorrectableaccount　　貸付金貸款loan,advance　　家族手当て家属津貼familyallowance　　株式公開買い付け出价買股takeoverbid　　株式証券股票stock　　株主股東stockholder　　株主総会股東大会generalmeetingofstockholders　　株主配当金股息，股東股利sharedividend　　仮払い金暫付款suspensepayment　　関連業種有関産業relatedindustriesき　金利利息moneyrates　　期首期初beginningofperiod　　期末期終endoftheterm　　機械装置机械設備machineryequipment　　金融機関金融机関bankingorgan　　企業年金企業年金，企業養老金privateenterpriseannuity　　吸収合併吸收兼并take-overく　繰延べ資産延期資産deferredassets　偶発債務意外債務contingentliabilitiesけ　経常収支比率経常收支率ratioofcurrentincometocurrentexpenses　　経常利益経常利潤recurringprofit　経営分析経營分析businessanalysis　計上記録，列入sumup　権限の委譲授権delegationofauthority　減価償却費折旧費depreciationexpense　現金預金現金存款cashdepositこ　固定資産売却損固定資産出售虧損lossfromsaleoffixedassets　　固定資産売却益固定資産出售利得gainsfromsaleoffixedassets　　固定負債固定負債fixedliabilities　固定資産固定資産fixedassets　固定長期適合率固定資産占長期資本的合適率ratiooffixedassetstolongterm-capitalさ　サービス業服務行業serviceindustry　財源財源sourceofrevenue　財務管理財務管理financialmanagementし　資本金資本，資本金capital　支払い利息支付利息interestexpense　収益力收益力earningpower　資金繰り資金周轉fundmanagement　収支バランス收支平衡expenseandreceiptinbalance　資金効率資金周轉效率efficiencyoffundoperations　所得税所得税incometax　借入金借款borrowedmoney　支払手形應付票据,支付票据billpayable　人員削減裁員，裁減人員personalcutback　上場上市puttingonthemarket　自己資本比率自己資本比率ratioofnetworth　剰余金盈余，剰余金surplus,fundせ　製造業制造業manufacturingindustry　節税節税taxreduction　設備資金設備資金fundsofequipment　設備投資設備投資investment,investmentinplantandequipment　税引き前当期利益納税前利潤pretaxprofit　前期繰り越し利益前期gun3入盈余surplusatthebeginningoftheperiod　前期損益前期損益profitandlossbroughtforwardfrompreviousbusinesstermそ　損益分岐点保本点break-evenpoint　租税公課租税公共費taxesandpubliccharges　総資本利益率總戲本利潤率totalcapitalprofitratio　総資本回転率總資本周轉率turnoverratiooftotal　損益計算書盈虧計算表，損益表incomestatement　増資増加資本increaseofcapitalた　棚卸し資産盤存資産stock　貸借対照表借貸平衡表balancesheet　担保抵押，担保security　退職積立金退休公積金reserveforretirementallowance　短期借入金短期借款shorttermborrowingち　長期借入金長期借款longtermdebtと　当期未処分利益本期未処理的利潤undividedprofitforthisterm　投下資本投入資金，投資investmentcapital　当期利益本期利潤profitforthecurrentterm　特別損失特別損失extraordinaryloss　特別利益特別利潤specialprofit　投資有価証券有价証券投資investmentinsecurities　特別償却特別折旧speciallyrecognizeddepreciation　同業他社同行者，同行其他企業fellowtraderな　内部留保内部保留金retainedprofitは販売費および一般管理費銷售費和一般管理費sellingandgeneraladministrativeexpenses　配偶者控除配偶減免税ひ　評価損評估虧損valuationlossふ　不良在庫不良庫存badstock　福利厚生費福利衛生費welfarefee　扶養控除撫養家属津貼allowancefordependents　プレミアム付き増資溢價増資へ　平均賃金平均工資averagewage　ベンチャーキャピタル冒險／投机資本venturecapital　ベンチャービジネス風險／投机事業venturebusinessほ　保証債務保証債務guaranteedbond　法人税法人税corporatetax　法人税および住民税法人税及居民税corporatetaxandlocalinhabitantstax　法定準備金法