为建设更强大安省的税务转变

Disponibleenfrançais欲查询关于税务配套措施的更多信息，请浏览或致电：1-800-337-7222/听障人士电话（TTY）1-800-263-7776欲查询关于安省预算的更多信息，请浏览预算案资料的文本可在下处索取：ServiceOntario–Publications777BayStreet,MarketLevelToronto,ONM5G2C8下列现时不征收PST的下列项目将不会征收HST：„„基本的食品杂货„„„处方药„„某些医疗仪器„„托儿服务„„住宅租金„„市内公共交通„„大部分医疗和教育服务„„法律援助„„大部分金融服务„„补习„„„音乐课程消费者将不用为以下项目缴交HST的省税部分（8%）：„4元以下且符合资格的预制食品和饮料„„报纸„„童装和童鞋„„儿童汽车座椅和儿童加高汽车座椅„„尿片„„„女性卫生用品„„书籍（包括有声图书）为建设更强大安省的税务转变税务转变对您的影响转用HST将使某些消费要花费更多，因为有些以前不征收PST的货物和服务将首次需要缴交省税部分（8%）。不过其实，83%的购买消费将不需另缴纳新税。事实上，许多物品的价格最终也会下降。请浏览查询更多信息。©Queen’sPrinterforOntario,2009ISBN978-1-4435-2000-3(Print)ISBN978-1-4435-2001-0(HTML)ISBN978-1-4435-2002-7(PDF)修订时间：2010年4月为您带来的节省2010年7月1日，PST将与GST合并成为由联邦政府管理的合并销售税(harmonizedsalestax)，税率为13%。这是一项重大改变，将带来巨大影响。这将意味着安省将会吸引更多的投资，创造更多的就业机会，经济更加繁荣昌盛。不过这只是整个税务转变的其中一部分。我们还有其他重要的税项减免。为省民减税为帮助省民，安省政府会在三年内提供118亿元的税务优惠。„93%的安省纳税人将获得永久的所得税减免。„新的安省销售税抵税额（OntarioSalesTaxCredit）将为中及低收入家庭中的每个成人和儿童提供一年高达260加元的抵税额。„年净收入16万元以下且符合资格的家庭（包括单亲家庭）将获得三项免税付款共计1000元。„年净收入8万元以下且符合资格的单身人士将获得三项免税付款共计300元。新的安省物业税抵税额(OntarioPropertyTaxCredit)更将每年为中及低收入的安省屋主和租客额外提供2.7亿元的物业税减免。再加上新的安省长者自住房屋物业税补助金（OntarioSeniorHomeowners’PropertyTaxGrant），政府这次的税务变化带来的物业税减免，将会是接近自2003年以来的一倍。为商家带来的节省以HST代替PST，可去掉每年约46亿元的隐藏销售税，安省的商家因而受惠。在HST完全实施之后，商家还将获得更多的税项减免。„每年24亿元的公司所得税减免。„去掉每年将近16亿元的资本税。„每年节省超过5亿元的合规成本。当整个税务配套措施完全落实之后，公司需支付的新投资所得税将会减半。这将使安省成为工业界最具有竞争力的地方之一，吸引更多在高科技机械和设备方面的新投资，为我们的家庭带来丰裕。为什么要在现在进行改变？我们经历了八十年来最严重的全球性经济衰退。而现在，安大略省的双重销售税体制使本省处于不利的竞争地位。我们拥有选择我们可选择维持过时的销售税体制，但这会使安省的竞争力不断下降。我们也可选择拥抱变化，采用世界上大部分国家使用的一个现代销售税体制，建设一个更强大的安省。许多专家都持相同意见许多专家都同意，一个单一的增值销售税，如合并销售税（HST），是我们在强化安省经济方面所能够做的最重要的事情。HST，加上我们的减税措施，将吸引投资和增加工作机会，增强安省的竞争力。创造工作机会经济学家兼税务专家JackMintz的一份报告预测，由于HST和其他税务转变，安省将可在十年之内见到：„591,000个新增加的工作机会；„470亿元的增加新增资本投资；以及„年收入增加达8.8%，或294亿元。降低物价多伦多道明银行（TDBank）最近一份报告指出，合并联邦货劳税（GST）和省销售税（PST）是使安省更具竞争力的重要一步。该报告还指出：„由于HST而节省的商业成本，大部分将会以较低价格的形式回馈给消费者。„这些节省的成本，有大约80%将在第一年转给消费者，这幅率到第三年更将增至95%。消除加于消费者身上的隐藏税目前，供应链上的大部分商家都要为各种成本支付PST（也称为RST）。换言之，您虽然可能没有意识到，但其实在一个商品抵达商店之前，它已经在不同商业成本上被多次征收PST。这些多重的PST收费已经包含在您在商店所支付的价格之中――甚至在您支付最终的购买价格的PST之前，便已经包含在价格里面了。以下是一个例子，说明PST如何隐藏在西装外衣的成本中。在现有的体制之下，通常在制造过程中的每一步都要付税，然后再将这些税项转嫁给消费者。在HST的体制之下，大部分这些被包含的成本将可通过进项稅抵税额退还给商家，而所节省的成本便可回馈给消费者。