苏州综合保税区操作实务(中英文对照版

118PPT《园区海关加贸业务操作预期性规定》AnticipatoryRegulationsonProcessingTradeCustomsofSIP.V6.9.1（中英文试行版，加贸部分）加贸处于2006年1月18日发布于2012年8月1日最后更新ThisisthelatestversionrevisedonAug.01,2012(debutonJanuary.18,2006)第一篇基础篇PartOneBasicChapter当前工作三大注意WorkingRequirements第一，办事计划守秩序，反对加急搞特殊；1.Workwithplans,abidebyrulesandfightagainstimpatienceaswellasenjoyingprivilege第二，一切申请出e关，刷新观念向前看；2.AllapplicationsmustgothroughMyeCustoms,updateconceptandlookforward.第三，海关邮件读仔细，学会贯彻莫敷衍。3.ReadtheemailsfromCustomsingreatdetail,learntocarryitoutinsteadofbeingperfunctory.联系方式ContactInformation工作部门：园区海关加贸处Department:ProcessingTradeDept.ofSIPCustoms业务范围：Businessscope:加工贸易(账册备案,变更,单耗申报,外发加工,外设仓库,深加工结转备案,核销,内销审价)减免税审批(自用物品审批)Processingtrade(handbookregistration,handbookamendment,unitconsumptionapplication,outsourcedprocessing,externalwarehouse,carry-overofbondedgoodsinprocessingtrade,handbookverification,priceassessmentforsaleimportedmaterialsindomesticmarket)Approvaloftaxlevy&exemptionofimportedequipments(approvalofpersonalarticles)办公传真：69991100Fax:[phone]办公地址：苏州市中新路2号7楼704室Officeaddress:Room704,7thfloor,No.2,RoadZhongxin,Suzhou邮政编码：215021Zipcode:215021本关行风热线：69991036Hotline:[phone]本关行风邮箱：[e-mail]:[e-mail]园关微博：:南京海关12360CustomsofNanjing12360如果向我们咨询所得结果不能使你满意的或者本关层面也无法解决的，或者对于一些政策性的东西对本关答复有质疑的可以咨询如下渠道：南京海关025-12360热线。Ifourreplycouldnotsatisfyyou,iftherewerequestionsthatlocalCustomscouldnotsolve,ifyouhadanydoubtaboutouranswerstopolicies,youcouldcontacthotlineofCustomsofNanjing(025-12360).一、受理方式：1.Acceptancemethods电话受理/网上受理/短信受理/传真受理/来访受理/函件受理Phonecall/online/shortmessageservice/fax/visiting/letter二、受理范围：2.Scopeofacceptance监管通关（行邮）问题，关税，企业管理，加工贸易，电子口岸，审单，贸易管制，统计，报关员资格考试等Questionsrelatedtosupervisionofclearance(post&luggage),tariff,enterprisemanagement,processingtrade,E-port,documentschecking,tradecontrol,statistics,qualificationtestforCustomsdeclarantandsoon.三、受理内容3.Contentofacceptance业务咨询/政策咨询/投诉举报/感谢表扬Businessconsultation/policyconsultation/complaintsandreports/appreciationandpraise重要网站ImportantWebsites“我的e关”MyeCustoms网上加贸处Processingtradewebsite《学习与思考》期刊JournalofStudyingAndThinking苏州关务论坛SuzhouforumonCustomsbusiness第二篇加贸备案篇PartTwoProcessingTradeRegistration各项业务审批级别Examination&ApprovalLevelforEachKindofBusiness业务大类BusinessScopeofMajorCategories业务细类Businessscopeindetail关员Staff科长Chief处长Director关长Seniorofficer备案Registration深加工结转（电子、纸质）Carry-overofbondedgoodsinprocessingtrade(electronicandpapermaterial)★电子化手册备案资料库、归类审核Recorddatabaseofelectronichandbook、auditbyclassification★电子化手册备案Recordofelectronichandbook★★★首办企业Firstsetupenterprise★★★不作价设备Non-pricedsettingequipment★★★电子化手册单耗申报Unitconsumptiondeclarationofelectronichandbook★★★国际服务外包业务进口货物（备案及变更）Internationalserviceoutsourcingbusinessofimportedgoods(recordandchanges)★★★零星辅料备案Recordofsporadicauxiliary★联网监管资格审批Approvalofqualificationofnetworksupervision★★★联网监管帐册备案RecordofnetworksupervisiononE-Book★★★★变更Change电子化手册变更（不包括手册延期）Changesinelectronichandbook(notincludingextensionofhandbook)★★电子账册H2000备案资料库变更ChangesindatabaseofrecordofE-BookH2000★★电子账册电子口岸备案归并关系变更ChangesinE-portrecordingandmergingrelationshipinE-Book★外发加工Outwardprocessing★★外设仓库Externalwarehouse★★★风险担保金收取AcceptanceofRiskDeposits风险担保金征收、清退Levyandreturn★★★风险担保金减、免Reductionandexemptionofriskdeposits★★★★1、电子账册（E账册）1、ElectronicBook(E-Book)联网监管特点概述OverviewofNetworkingSupervisionCharacteristics经营资格、经营范围（HS前4位）、加工生产能力一次性审批，取消对加工贸易合同的逐票审批；Conductone-offexamination&approvalofbusinessqualification、businessscope(thefirstfourofHS)、processing&producingcapacity,canceltheexaminationandapprovalofeachprocessingtradecontract.建立以企业为单元的电子账册，实行与企业物流、生产实际接轨的滚动核销制度；BuiltE-bookbaseontheunitofeachenterprise,carryoutthescrollingverificationsystemwhichalignwiththeenterprise’slogisticsandactualproduction.企业可以自主通过网络向海关申请办理审批、备案等电子手续，取消手册必须经过报关公司录入的手续；Enterprisescanapplyforcustomsregistrationandapprovalonlinebythemselves,whilecancellinghandbookkey-inproceduresbycustomsbroker.商品的归并与单耗报核前申报。TheclassificationandunitconsumptionofgoodsmustbeappliedbeforeE-Bookverification.企业准入条件EnterpriseEntryCriteria具有加工贸易经营资格；Qualificationsofprocessingtradebusiness在海关注册，并已在主管海关加工贸易监管部门备案；Havebeenregisteredinthecustomsandrecordedinthedepartmentinchargeofcustomsprocessingtradebusiness海关管理A类、AA类企业；ClassA,ClassAAenterpriseunderthecustomsadministration属于生产型企业，具有加工生产加工贸易货物的设备、厂房、工人等基本条件。Belongtoproduction-orientedenterprises,andpossessbasicconditionsincludingequipment、factories、workersandsoonforprocessingtradegoods联网监管资格审批资料MaterialsforExamination&ApprovalonNetworkSupervisionQualifications《加工贸易联网监管申请表》；《Applicationformforprocessingtradenetworksupervision》《中华人民共和国南京海关适用A类管理决定书》（复印件）；《WrittendecisionsapplicabletoclassAmanagementinNanjingCustomsofPeople'sRepublicofChina》(copy)经商务部门批准的《联网监管企业加工贸易业务批准证》；《Certificateforprocessingtradebusinessofnetworksupervision》approvedbytheDepartmentofCommerce经商务部门批准的《经营范围清单》（HS前四位编码）；《Listofbusinessscope》approvedbytheDepartmentofCommerce(thefirstfourofHS)生产