制浆造纸机械设备术语

中华人民共和国轻工行业标准制浆造纸机械设备术语QB/T-1693-19931主题内容与适用范围本标准规定了有关制浆造纸工业专用机械设备的术语、词语。本标准适用于制浆造纸工业专用机械设备的名称、产品标准、教材及其它有关技术文件。2引用标准GB/T4687纸、纸板、制浆的术语第一部分3基本术语3.1制浆pulp经过制备的可供进一步加工的纤维物料，它用于造纸、再生纤维素纤维和薄膜及有关工业。3.2造纸用浆paper-makingpulp,papergradepulp——供抄造纸和纸板用的制浆。3.3溶解浆dissolvingpulp——主要供制造再生纤维素和纤维化学衍生物用的制浆。3.4风干浆air-drypulp——在技术上指水分含量与周围环境相平衡的纸浆，而在商业上指供需双方商定的含有规定水分的纸浆。这种规定的水分含量转换成为干度时称为纸浆的商业规定干度；这个干度值一般规定为90%。3.5制浆pulping——用化学的或机械的或二者结合的方法，将植物纤维原料磨解成纤维物料或从植物纤维原料中分离出纤维物料的过程。3.6备料raw-materialpreparing使贮存的植物纤维原料符合制浆方法的要求所进行的必要处理过程。3.7蒸煮cooking——用水和化学药品加热处理植物纤维原料。3.8漂白bleaching在一定程度上除去纸浆中的有色物质或改变纸浆的颜色，其目的在于提高纸浆的亮度（即蓝光反射因数）。3.9浆料的筛选pulporstockscreening使纸浆或纸料通过一或几个筛而分离成为合格浆料（或称为良浆和粗浆、或称为尾浆）。3.10浆料的净化pulporstockcleaning用重力净化或离心净化或通过一定的大小的筛孔等物理方法从纸浆或纸料中除去无用物质。3.11废纸wastepaper——经过处理后重新被利用作为造纸原料的纸或纸板。3.12化学浆chemicalpulp采用化学药液蒸煮植物纤维原料以除去一部分非纤维素成分而制得的纸浆。其中非纤维素成分被除去得多的化学浆，不需要为了使纤维分离再进行随后的机械处理；而半化学浆则仅除去较少部分非纤维成分，且需用机械方法使纤维分离。化学浆有硫酸盐浆、烧碱浆、亚硫酸盐浆、中性或碱性亚硫酸盐浆等。3.13化学机械浆chemical-mechanicalpulp对经过化学处理的植物纤维原料用机械磨解而制得的纸浆。3.14机械浆mechanicalpulp用机械方法将植物纤维原料磨解而制得的纸浆。3.15盘磨机械浆refinermechanicalpulp用盘磨机对不经预处理而直接喂入的木片或草类纤维原料的切片进行机械磨解所制得的纸浆。3.16磨石磨木浆stonegroundwoodpulp—用磨木机对已去皮的原木进行磨解所制得的纸浆。3.17造纸paper-making把纸浆进一步处理并调制成为纸料，在造纸机或纸板机上制成为纸或纸板的过程。3.18纸料stock一种或几种造纸用浆经过碎解、净化处理后同其他造纸用辅助材料混合配置成的悬浮体。直到在造纸机或纸板机的成型器上形成纸幅之前，这些混合悬浮体都称为纸料。3.19纸paper从纸料悬浮体中将植物纤维、矿物纤维、动物纤维、化学纤维或这些纤维的混合物沉积或铺敷在成形装置的成形网上形成纸层并经脱除悬浮解质的处理及干燥后制成的均匀薄片。从广义上讲，纸可以包括纸板、纸和纸板由其特性和用途来区别。3.20纸板board（paperboard）——具有较大定量、较高挺度、较大厚度的某些纸的通称。3.21配比（纸或纸板）fibercomposition又称为纸或纸板的纤维组成，它是纸和纸板中各种纤维物料的比例，通常表示为纤维物料总重量的百分数。3.22成形formation纤维被分散、排列并相互交织形成结构组织稳定的湿纸幅或纸层或多纸层结合成湿纸幅的过程。3.23纸层ply（ofpaperorboard）在造纸机上或纸板机的成形网上形成的，组成一致的幅状的纤维及其它固态物质的沉积体。3.24组成（纸或纸板的）composition（ofpaperorboard）纸或纸板的纸层中的纤维成分和非纤维成分的性质比例。3.25纸幅web——在制造和加工时连续长度很长的纸或纸板。3.26纸页sheet（ofpaperorboard）裁切成具有一定长度与宽度规格的一张纸或纸板，也称为平张纸或纸张。纸页也被用来泛指已成形的纸。3.27净纸幅宽trimmedwidthofpaperofboard——造纸机或纸板机或其它整饰机加工机械设备上的纸幅在裁切掉纸边以后所得的成品纸幅宽度。3.28卷筒（纸和纸板的）reelorroll（ofpaperorboard）绕在卷纸辊或卷芯上的纸或纸板，前者指在卷纸机上卷成的原纸卷，后者指在复卷机上或重卷机上卷成的成品纸卷。3.29尺寸（纸页的）size（ofasheet）用宽度和长度来表示纸或纸板页的大小，其中较窄的一边是宽。3.30纵向（纸的）machinedirection（longitudinaldirectionofpaper）在纸幅的平面中同造纸机的出纸方向一致的方向。3.31横向（纸的）cross（transverse）direction（ofpaper）在纸幅的平面中同纵向相垂直的方向，或同造纸机或纸板机各辊筒轴线相平行的方向。3.32Z向（纸或纸板）Z-direction（ofpaperorboard）纸幅沿厚度的方向，即同纸幅相垂直的方向。3.33正面（纸的）topside（ofpaper）在具有一张成形网的成形装置上成形的纸幅或纸层的不同成形网接触的那一面。3.34网面（纸的）wireside（ofpaper）在有一张成形网的成形装置上成形的纸幅或纸层的同成形网接触的那一面。在具有两张网的成形器上成形的纸幅或纸层可有两个网面。3.35损纸broke在造纸过程中的任何阶段断裂或不合格的纸或纸板。在造纸机或纸板机湿段中产生的称为湿损纸，在造纸机或纸板机湿段以后各阶段中，包括整饰完成作业中产生的称为干损纸。损纸通常将重新碎解成纸料。3.36整饰完成finishing（ofpaperorboard）对纸或纸板用物理的或机械的方法所进行的整理性、整饰性处理和使纸或纸板具有某种特性或达到商品规格要求而作的处理，或这些处理后所得到的结果。例如压光、湿润和卷、切、选、数等。3.37加工（纸的）converting（ofpaperorboard）采用特定的方法或施加某些材料或物质对纸或纸板进行处理以提高改变纸或纸板的性能的过程。如涂布、浸渍、层合等。3.38浆板pulpsheet——成张的风干商品浆。3.39湿浆板pulplap——成形之后只经过压榨而未经过干燥、未达到风干的浆板。4制浆机械设备4.1拉木机loghaul用链条拉运原木的一种运输设备。通常按原木轴向与进行方向的关系分为纵向和横向两种。4.2圆锯机discsaw——用旋转圆锯片将原木锯截成段的机械。4.3卧式平衡圆锯机discsawwithhorizontalframeandbalancedconstruction有水平锯架和平衡重块的圆锯机。4.4排锯slasher——有多个同时工作的原锯片和原木进给链条的圆锯机。4.5移动式圆锯机slashmobile——锯架座可延轨道移动的圆锯机。4.6原木池logpond——贮放原木的水池或水面。4.7劈木机logsplitter将大直径原木沿其轴向或称纵向劈开的机械。按作业时原木放置状态可分为立式单斧、立式双斧和卧式三种。4.8卧式劈木机horizontalsplitter原木或斧子作水平运动来劈开原木的机械。4.9去节机knotboringmachine又称钻节机，除去磨木用的原木段上树节的机械，在结构上主要是可手持作业的悬吊着的电钻或有移动工作台的电站。4.10去皮debarking——又称剥皮机，除去原木的外皮或内皮。4.11圆筒剥皮机drumbarker——借原木在转动圆筒中相互摩擦除去树皮的机械。4.12枝桠材圆筒剥皮机drumbarkerforbranchwood圆筒内壁上装有棋盘状排列的山形剥皮刀组的、适用于枝桠材剥皮的圆筒剥皮机。4.13环式剥皮机ringbarker当原木单根地进入一个环形空心转子中时借转子上的金属剥皮刀将树皮剥去的机械。4.14摆臂刺辊进料型环式剥皮机ringbarkerwithswingarmsandthornyrollersfeedingmecha-nism装在三个摆臂上的多刺喂料辊使原木同空心转子上的剥皮刀的回转中心相重合的环式剥皮机。4.15链刀型环式剥皮机ringbarkerwithchaintypebarkingknives空心转子上装有链型剥皮刀的环式剥皮机。4.16卡盘型环式剥皮机ringbarkerwithchucktypebarkingring空心转子上装有卡头型的剥皮刀的环式剥皮机。4.17刀式剥皮机knifebarker利用刀盘或刀辊沿原木轴向一条条地进行剥皮的机械。它主要由喂料机构、压紧和翻转原木的机构和刀盘或刀辊等所构成。4.18刀盘knifedise装有刀片进行切割或切削或磨削等作用的旋转圆盘机件，装在刀盘上的也叫做飞刀。4.19刀辊kniferoll（drum）装有刀片进行切割或切削或磨削等作用的旋转圆柱状机件，装在刀辊上的刀片也叫做飞刀。4.20飞刀fly（revolving）knives——装在旋转机件上的切、削、割、磨用刀片的统称。4.21水力剥皮机hydrabarker——利用高压水冲击原木表面来剥去树皮的设备。4.22削片chipping——将原木或板皮削成长、宽、厚适合蒸煮的木片。4.23削片机chipper——用来把原木、板皮、边角料或竹子等削成片的机械。4.24盘式削片机discchipper用转动的刀盘将被压在底刀上的原木或竹子等削成片的机械，按照原木切削时喂料的方向分为斜喂料与水平喂料两种。4.25辊式削片机drumchipper——把原木压向转动的刀辊削成木片的机械。4.26双锥盘削片机doubleconicaldiscchipper有相对安装在一个水平轴上的两个圆锥台形状的刀盘的削片机。4.27螺旋型双锥盘削片机screwchipper又称螺旋削片机，在相对安装在同一水平轴上的、非刀呈螺旋线状排列的两个圆锥台状刀盘。4.28板皮削片机slabchipper有由若干个喂料辊组成的强制喂料机构、用于切削板皮或边角料的削片机。4.29料片筛chipscreen筛分木片、竹片等料片的机械。按筛板形状分为平筛和圆筛两类；平筛有振动筛和摇摆筛等型式。4.30料片再碎机chipcrusher——把筛选出来的粗大木或竹片再次破碎使适于蒸煮的机械。4.31鼠笼式再碎机squirrel-cagechipcrusher是粗大木或竹片在鼠笼形转子和定子之间被破碎的机械。4.32锤式再碎机chipshredderhogmachine是粗大木或竹片在旋转的摆锤与固定底刀之间被破碎的机械。4.33料片的筛分析sieveanalysisofchips使料片通过几种规定尺寸孔缝的筛子，以所得筛分重量对料片原绝干重量（包括锯末及小碎片等）的百分比所作的分析，用以评价削片和筛选质量。4.34辊式切草机knifedrumstrawcutter用刀辊和底刀把草类纤维原料切断成片的机械，其喂料辊压在送料带上构成喂料机构。4.35盘式切苇机discreedcutter用刀盘和底刀把苇子类等纤维原料切断成片的机械，其喂料机构有上下链条和压辊等。4.36切布机ragcutter——用刀辊和底刀切碎破布的机器。4.37辊式蔗渣开包机rolltypebagassebalebreaker用两个转向、转速都不同的刺辊打散蔗渣包的机械。4.38蔗渣松散机bagssebalelooseningmachine具有松散辊使蔗渣包松散开来，多用于鼠笼式除髓机之前。4.39锤式除髓机hammerdepither蔗渣纤维与蔗髓在回转摆锤的冲击下分离并通过筛板排除掉蔗髓的机械，有立式