摩托罗拉LS2208快速入门指南(中)[1]

SYMBOLLS2208NEGROPANTONE285123700912345第2步-将电缆接入主机第1步-将电缆接入扫描器快速入门指南扫描下面的条码之一扫描下面的条码之一扫描下面的条码之一连接电缆取下电缆（以更换接口）第3步-设置接口（扫描主机条码）标准RS-232OPOS/JPOSIBMAT笔记本IBMPC/AT和IBMPC兼容HID键盘仿真IBM手持USB重要：开箱即可使用，不必对键盘传真和USB接口进行条码扫描设置。提供相关条码以进行复杂编程或更换接口。添加Enter键（回车/换行）要在扫描好的数据后面添加Enter键，请按编号顺序扫描以下所有三个条码。扫描选项数据后缀ENTERRS-232键盘仿真USB注释：电缆可能随配置而变化。IBM46XX扫描下面的条码之一键盘仿真USBRS-232IBM46XX张贴在工作区张贴在工作区有关详细信息，请参阅《产品参考指南》端口5B端口9B添加TAB键要在扫描好的数据后面添加Tab键，请按编号顺序扫描上面所有三个Enter键条码，然后按编号顺序扫描下面所有五个条码。扫描后缀SYMBOLLS2208ÅLENNONFISSAREILRAGGIOPRODOTTOKLASSE2LASERPRODUKTALLASERDICLASSE2DUTCH/NEDERLANDSNORWEGIAN/NORSKKLASSE1KLASSE-1LASERPRODUKTKLASSE1LASERPRODUKT,KLASSE1KLASSE2LASERLICHTKLASSE2LASERLYSIKKESTIRRINNILYSSTRÅLENNIETINSTRAALSTARENLASERPRODUKT,KLASSE2KLASSE-2LASERPRODUKTFINNISH/SUOMIPORTUGUESE/PORTUGUÊSLUOKKA1LUOKKA1LASERTUOTECLASSE1PRODUTOLASERDACLASSE1LUOKKA2LASERVALOCLASSE2LUZDELASERNÃOFIXARORAIOLUMINOSOÄLÄTUIJOTASÄDETTÄPRODUTOLASERDACLASSE2LUOKKA2LASERTUOTEFRENCH/FRANÇAISSPANISH/ESPAÑOLCLASSE1PRODUITLASERDECLASSE1CLASE1PRODUCTOLASERDELACLASE1CLASSE2LUMIERELASERCLASE2LUZLASERNEPASREGARDERLERAYONFIXEMENTNOMIREFIJAMENTEELHAZPRODUITLASERDECLASSE2PRODUCTOLASERDELACLASE2GERMAN/DEUTSCHSWEDISH/SVENSKAKLASSE1LASERPRODUKTDERKLASSE1KLASS1LASERPRODUKTKLASS1KLASSE2LASERSTRAHLENKLASS2LASERLJUSSTIRRAINTEMOTSTRÅLENNICHTDIREKTINDENLASERSTRAHLLASERPRODUKTKLASS2SCHAUENLASERPRODUKTDERKLASSE2012345012345为了避免人体工程方面的潜在伤害风险或将此类风险减至最低，我们建议您注意以下事项。请咨询当地的健康与安全经理，确保您已参加公司为预防员工意外伤害而设立的安全计划。•避免或减少重复的动作•保持一种自然的姿势•避免或减少用力过度•将常用物品放在随手可及之处•保持适宜的工作高度•避免或减少振动•避免或减少直接受压•提供可调节的工作台•提供足够宽敞的空间•提供适宜的工作环境•改进工作步骤张贴在工作区张贴在工作区经测试符合FCC标准家庭或办公使用注释：此设备已通过测试，符合FCC规则第15部分关于B级数字设备的限制。这些限制的制定是为了提供合理保护，防止此设备在居住区安装时产生有害干扰。此设备会产生、使用和发射无线电频率能量，如果未遵照此指示手册进行安装和使用，可能导致对无线电通讯产生有害干扰。当然，也不能担保在特定安装中不会产生干扰问题。如果使用此设备确实对无线电或电视机的接收造成干扰（可以通过关闭设备然后再打开来确定），建议您采用以下一种或多种措施排除干扰：•重新调整接收天线的方向或位置•增加此设备与接收器的间隔距离•将此设备和接收器分别连接到不共用同一电路的电源插座上•咨询经销商或经验丰富的无线电/TV技术人员，以获得帮助。SymbolTechnologies,Inc.是Motorola,Inc.(“Motorola”)的企业移动业务。所有Symbol设备的设计均严格遵守各个销售地点所制定的法律和规章，并已将此条明文列出。未经SymbolTechnologies明确批准而擅自对SymbolTechnologies的设备作出更改或修改，将有可能令用户操作设备的授权作废。请仅使用设备随附或经授权的替换天线。如果使用未经授权的天线、改动或附件，可能损害设备或导致违规操作。除容差遵照2007年6月24日颁布的LaserNoticeNo.50以及IEC60825-1(Ed.2.0)、EN60825-1:2007的规定外，Symbol激光产品均符合21CFR1040.10和1040.11的规定。此产品的其中一个标签上标注了激光分类信息。对于1级激光设备，如果按其设计用途使用，则认为不会产生危险。遵照美国和国际规章的要求，必须提供以下声明：控制、调整或执行未在此处指定的其它过程均可能导致暴露于激光光束的危险发生。2级激光扫描器使用低能量的可见光二极管。与任何强光光源（例如太阳）一样，用户应当避免直视激光束。短时间暴露于2级激光是否有害尚不确定。故障排除扫描器指示LED指示关闭扫描器已打开并已作好扫描准备，或扫描器未通电绿色成功解读条码红色传输错误低/高蜂鸣声编程顺序不正确或扫描了“取消”条码高/低蜂鸣声开机已解读条码检测到传输错误，数据被忽略高/低/高/低蜂鸣声已成功设置参数已执行正确的编程顺序参数菜单扫描低/中/高蜂鸣声短而中的蜂鸣声4声长而低的蜂鸣声标准使用方法蜂鸣器指示扫描器未通电检查系统电源，确保已连接电源（如有必要）使用了不正确的接口电缆接口/电源电缆松动确保使用了正确的接口电缆确保所有电缆连接已固定扫描器不工作未按正确的主机接口对扫描器编程扫描适当的主机参数条码扫描数据在主机上显示不正确扫描器无法解读条码条码不可读确保条码无缺陷，并尝试扫描具有相同条码类型的测试条码扫描器与条码之间的距离不正确将扫描器移近或远离条码未按条码类型对扫描器编程确保已对扫描器编程，使其可读取要扫描的条码故障排除扫描器正在解读条码，但尚未将数据传输到主机未按正确的主机接口对扫描器编程扫描适当的主机参数条码接口电缆松动确保所有电缆连接已固定建议使用方法指南-最佳身体姿势最佳扫描免提支架设置默认值恢复出厂默认设置设置默认值此B级数字仪器符合加拿大ICES-003的规定CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.这是符合日本自愿控制信息科技设备干扰委员会(VCCI)标准的ClassB产品。如果在居民环境下在无线电或电视机附近使用本设备，可能会产生无线电干扰。请遵照说明手册安装和使用本设备。この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。规章信息123SCAN2123Scan2一个易于使用的基于PC的软件工具，它使您可以通过条码或USB电缆快速轻松地执行自定义设置。有关详细信息，请访问：。避免手腕过度弯曲避免弯腰避免手臂过度举高避免手腕过度弯曲避免手臂过度举高避免弯腰MOTOROLA和标志性的M徽标以及Symbol和Symbol徽标已在美国专利商标局注册。所有其它产品或服务名称均为其相应所有者的财产。©Motorola,Inc.201072E-71882-01SC版本D2010年3月©MOTOROLA,INC.2010保留所有权利。摩托罗拉保留更改任何产品以提高其可靠性、改进其功能或设计的权利。对于与任何产品、电路的应用或使用，与此处所述相悖或由此而产生的任何产品责任，摩托罗拉概不负责。对于可能用到摩托罗拉产品的系统、仪器、机械、材料、方法或流程，或任何与摩托罗拉产品组合使用的情况，摩托罗拉未以明示、暗示、禁反言或其它任何方式授予使用上述情况涉及到的或与之相关的专利权或专利的许可。摩托罗拉仅为其产品中所包含的设备、电路和子系统提供暗示许可。要了解完整的摩托罗拉硬件产品保修声明，请访问：如果在使用设备时遇到问题，请与您机构的技术或系统支持联系。如果设备出现任何问题，他们将与“摩托罗拉企业移动支持”联系：注释：只能使用经Symbol认可的电源（p/n50-14000-253R、50-14000-256R、50-14000-257R、50-14000-258R或50-14000-259R），其额定输出电压为5VDVC，最小电流为650mA。此电源已通过SELV输出的EN60950认证。使用替代电源将使对此设备的任何授权作废，并且可能带来危害。Hinweis:BenutzenSienureinevonSymbolTechnologiesgenehmigteStromversorgungmiteinerAusgangsleistungvon5VDC(Gleichstrom)undmindestens650mA.DieStromversorgungistnachEN60950fürdieVerwendunginSELV-Stromkreisenzertifiziert.BeiVerwendungeinesanderenNetzteilswerdenallefürdasGerätgewährtenGenehmigungenaußerKraftgesetzt,undderBetriebkanngefährlichseinMotorola,Inc.OneMotorolaPlaza,Holtsville,NewYork11742-1300,USA依照Clause5、IEC825和EN60825规章，向用户提供以下信息：人体工程建议提醒：电源保修服务服务信息废弃电气电子设备指令(WEEE)激光专用标签规章信息激光设备提醒：无线电频率干扰要求无线电频率干扰要求–加拿大标示和欧洲经济区(EEA)日本(VCCI)-干扰自愿控制委员会SymbolTechnologies,Inc.在此处郑重声明此设备符合所有适用规定、89/336/EEC、73/23/EE