机械材料中英单词

xrayanalysisx射线分析xraycrystalanalysisx射线晶体分析xraymethodx射线法xraysx射线yconnectiony形接法ydeflectiony偏转yaw偏航yield屈服yieldcondition屈服条件yieldlimit屈服极限yieldload屈服载荷yieldpoint屈服点yieldstrength屈服强度yieldstress屈服应力yieldsurface屈服曲面yieldingmodel屈服模型yieldingsupport弹性支承youngmodulus杨氏模量young'smodulus弹性横量zerobalance零点平衡zeroelement零元素zeroenergylevel零能级zerogravity失重zeroincidencewing零攻角机翼zerolayer零速度层zerolift零升力zeroliftdirection零升力方向zeroliftmoment零升力力矩zeroline零线zeromark零线zeromass零质量的zeromoment零矩zeromomentmethod零矩法zeropoint零点zeropointadjustment零位蝶zeropointenergy零点能量zeropointmotion零点运动zeropointpotential零点位势zeropointpressure零度压力zeropointstability零点稳定性zeropointvibration零点振动zeroscattering零角度散射zerosetting零位蝶zeroshift零点漂移zerovelocitycurve零速度线zerovelocitysurface零速度面zigzagriveting交错铆接ziolkovskyformula齐奥尔科夫斯基公式ziolkovskynumber齐奥尔科夫斯基数zone区zoneboundary区界zoneoffracture断裂区zoneofhighpressure高压区zoneofpotentialfall势降区zoom急跃升1基本概念1.1保安性fail-safe为防止产品本身的危险故障而设计的性能。1.2正常状态nromalcondition所有用于防止危险的设施均无损坏的状态。1.3电气事故electricaccident由电流、电磁场、雷电、静电和某些电路故障等直接或间接造成建筑设施、电气设备毁坏、人、动物伤亡，以及引起火灾和爆炸等后果的事件。1.4触电电击electricshock电流通过人体或动物体而引起的病理、生理效应。1.5电磁场伤害injuryduetoelectromagneticfield人体在电磁场作用下吸收能量受到的伤害。1.6破坏性放电介质击穿disruptivedischargedielectricbreakdown固体、液体、气体介质及其组合介质在高电压作用下，介质强度丧失的现象。破坏性放电时，电极间的电压迅速下降到零或接近于零。1.7短路shortcircuit通过比较小的电阻或阻抗，偶然地或有意地对一个电路中在正常情况下处于不同电压下的两点或几点之间进行的连接。1.8绝缘故障insulationfault绝缘电阻的不正常下降。1.9接地故障earthfault由于导体与地连接或对地绝缘电阻变得小于规定值而引起的故障。1.10过电流overcurrent超过额定电流的电流。1.11过电压overvoltage超过额定电压的电压。1.12过负载overload超过额定负载的负载。1.13导电部分conductivepart能导电，但不一定承载工作电流的部分。1.14带电部分livepart正常使用时被通电的导体或导电部分，它包括中性导体，但按惯例，不包括保护中性导体（PEN导体）。注：此术语不一定意味着触电危险。1.15外露导电部分exposedconductivepart电气设备能被触及的导电部分。它在正常时不带电，但在故障情况下可能带电。注：在故障情况下，通过外露导电部分才能带电的电气设备的导电部分不被认为是外露导电部分。1.16外部导电部分extraneousconductivepart不是电气装置组成部分且易引入电位（通常是地电位）的导电部分。1.17同时可触及部分simultaneouslyaccessibleparts人能同时触及的导体或导电部分，或在某些场所中动物能同时触及的导体或导电部分。注：同时可触及部分可以是：①带电部分；②外露导电部分；③外部导电部分；④保护导体；⑤接地极。1.18直接接触directcontact人或动物与带电部分的接触。1.19间接接触indirectcontact人或动物与故障情况下变为带电的外露导电部分的接触。1.20接触电压touchvoltage绝缘损坏时，同时可触及部分之间出现的电压。注：①按惯例，此术语仅用在与间接接触保护有关的方面。②在某些情况下，接触电压值可能受到触及这些部分的人的阻抗的明显影响。1.21跨步电压stepvoltage人站立在有电流流过的大地上，加于两足之间的电压。1.22安全特低电压safetyextra-lowvoltage（SELV）用安全隔离变压器或具有独立绕组的变流器与供电干线隔离开的电路中，导体之间或任何一个导体与地之间有效值不超过50伏的交流电压。1.23对地电压voltagetoearth带电体与大地之间的电位差（大地电位为零）。1.24对地过电压overvoltagetoearth高于正常对地峰值电压（对应于最高系统电压），以峰值电压表示的对地电压。1.25触电电流shockcurrent通过人体或动物体并具有可能引起病理、生理效应特征的电流。1.26感知（电流）阈值thresholdofperceptioncurrent在给定条件下，电流通过人体，可引起任何感觉的最小电流值。1.27摆脱（电流）阈值thresholdoflet-gocurrent在给定条件下，手握着电极的人能够摆脱的最大电流值。1.28致颤（电流）阈值thresholdofventricularfibrillationcurrent在给定条件下，引起心室纤维性颤动的最小电流值。1.29故障电流事故电流faultcurrent由绝缘损坏或绝缘被短接而造成的电流。1.30（电路的）过载电流overloadcurrent（ofacircuit）在没有电气故障情况下电路中发生的过电流。1.31短路电流short-circuitcurrent在电路中，由于故障而造成短路时所产生的过电流。1.32残余电流residualcurrent在电气装置的一点上流经电路中全部带电导体的电流瞬时值的代数和。1.33人体总阻抗totalimpedanceofthehumanbody\=人的体内阻抗与皮肤阻抗的矢量和。1.34安全阻抗safetyimpedance连接于带电部分和可触及的导电部分之间的阻抗，其值可在设备正常使用和可能分生故障的情况下，把电流限制在安全值以内，并在设备的整个寿命期间保持其可靠性。1.35耐故障能力faultwithstandability电气装置承受规定的电气故障电流的作用而不超出规定的损坏程度的能力。1.36不安全温度unsafetemperature可能引起燃烧和（或）可能使操作者进行无意识的危险动作的温度。2基本要素2.1绝缘2.1.1绝缘（性能）insulation（property）导体绝缘后所获得的全部性能。2.1.2绝缘（材料）insulation（material）所有用于使器件绝缘的材料。2.1.3绝缘结构insulationsystem一种或几种绝缘材料的组合。根据电气设备的特点和尺寸要求，将它与导体部件设计成为一个整体，用以隔绝有电位差的导电部分。注：一台电气设备中允许有几种不同的绝缘结构。2.1.4基本绝缘basicinsulation带电部分上对防触电起基本保护作用的绝缘。2.1.5附加绝缘supplementaryinsulation为了在基本绝缘损坏的情况下防止触电而在基本绝缘之外使用的独立绝缘。2.1.6双重绝缘doubleinsulation同时具有基本绝缘和附加绝缘的绝缘。2.1.7加强绝缘reinforcedinsulation相当于双重绝缘保护程度的单独绝缘结构。2.1.8绝缘电阻insulationresistance用绝缘材料隔开的两个导电体之间，在规定条件下的电阻。2.1.9介质强度介电强度dielectricstrenght材料所能承受而不致遭到破坏的最高电场强度。2.1.10介质强度试验dielectrictest在绝缘上施加规定的电压以检验其是否符合制造厂所规定的电路额定绝缘电压的短时试验。2.1.11泄漏电流leakagecurrent在没有故障的情况下，流人大地或电路中外部导电部分的电流。注：此电流可以包括有由于有意使用电容器而引起的容性分量。2.1.12介质损耗介电损耗dielectricloss电介质从时变场中吸收，并以热的形式耗散的功率。2.1.13损耗角（在正弦波的情况下）lossangle（undersinusoidalcondition）其正切是有功功率与无功功率绝对值之比的角。2.1.14品质因数Q因数qualityfactor无功功率的绝对值与有功功率的比。2.1.15外壳enclosure对设备受到某些外界影响和任何方向的直接接触起防护作用的部件。2.1.16防护罩protectivecover为防止意外接触可能发生危险的部件所提供的外壳的一部分或挡板。2.1.17遮拦barrier对任何经常接近的方向的直接接触起防护作用的部件。2.1.18阻挡物obstacle防止无意识的直接接触，但不防止有意识的直接接触的部件。2.2间距2.2.1电气间隙clearance两导电部分间的最短直线距离。2.2.2保护间隙protectivegap带电部分与地之间用以限制可能发生最大过电压的间隙。2.2.3爬电距离creepagedistance在两个导电部分之间沿绝缘材料表面的最短距离。曾称：漏电距离2.2.4隔离toisolatea.使一个器件或电路与另外的器件或电路完全断开。b.（用隔开的办法）提供一种规定的防护等级以隔开任何带电的电路。2.2.5安全距离safedistance为了防止人体触及或接近带电体，防止车辆或其它物体碰撞或接近带电体等造成的危险，在其间所需保持的一定空间距离。2.2.6伸臂范围armsreach从一个人经常站立或走动的表面上任何一点算起，到他在不需要帮助的情况下，任何方向手所能达到的界限为止的范围。2.3载流量2.3.1（导体的）（连续）载流量（continuous）current-carryingcapacity（ofaconductor）在规定条件下，导体能够连续承载而不致使其稳定温度超过规定值的最大电流。2.4标志2.4.1安全标志safetymarking由安全色、几何图形、图形符号和文字构成的标志，用以表达特定的安全信息。2.4.2补充标志supplementarymarking必须与安全标志同时使用，对安全标志进行文字说明的标志。2.4.3安全色safetycolour表达安全信息的颜色，如表示禁止、警告、指令、提示等。3基本措施3.1保护系统3.1.1TN系统TNsystem电源系统有一点直接接地，负载设备的外露导电部分通过保护导体连接到此接地点的系统。根据中性导体和保护导体的布置，TN系统的型式有以下三种：a.TN-S系统：在整个系统中有分开的中性导体和保护导体。b.TN-C-S系统：系统中一部分中性导体和保护导体的功能合在一根导体上。c.TN-C系统：在整个系统中，中性导体和保护导体的功能合在一根导体上。注：第一个字母T表示电源系统的一点直接接地；第二个字母N表示设备的外露导电部分与电源系统接地点直接电气连接；字母S表示中性导体和保护导体是分开的；字母C表示中性导体和保护导体的