名词性从句翻译练习

名词从句练习一.what1.他们已经尽力帮助了她。2.他赚多少，积蓄多少。3.玛丽的职务是秘书。4.他已经不是以前的那个样子。5.他就是人们通常所说的叛徒。6.是谁把弗雷德培养成现在这个样子的？7.我们现在的收入是10年前的两倍。8.现在我校学生的数量是解放前的10倍。9.似乎过了几个小时他才苦笑着出来。10.小女孩吓得不敢说话，在那儿站了几个小时。11.这就是他们称为盐湖城的地方。12.1492年哥伦布到达了现在所称的美洲大陆。13.你喜欢什么就拿什么吧。二．Whether1.我想知道他对我的工作是否满意。2.问题是去还是留下。3．这取决于他是否做好了准备。4。我问他是否要来。5．他是否要来仍然是个问题。6．他们问了我这个问题：这个工作是否值得做。7．问题是我们是否应该继续做这项工作。8．他是否偷了钱，我说不准。9．他们正在讨论他们是否有必要很快去做这件事。三．that1.她的头发正在变白，这使她很不安。2.众所周知，她是个富有的女人。3.我们不知道你已经把你的房子卖了。4.我的确感到她正犯错误。5.詹姆斯说他感到好些了。6.听说儿子受了重伤，他急忙赶到医院去看望他。7.我建议我们回家去。8.美国受到恐怖主义分子袭击的消息令全世界吃惊。9.你认为不动脑筋就能做好这件工作的想法是完全错误的。10.人们曾认为地球是宇宙的中心。11..困难在于我们缺乏资金这个事实。答案1.They’vedonewhattheycantohelpher.他们已经尽力帮助了她。2.Hesaveswhatheearns他赚多少，积蓄多少。3.WhatMaryisisthesecretary.玛丽的职务是秘书。4.Heisnolongerwhathewas.他已经不是以前的那个样子。5.Heiswhatisgenerallycalledatraitor.他就是人们通常所说的叛徒。6.WhoisitthathasmadeFredwhatheisnow?是谁把弗雷德培养成现在这个样子的？7.Ourincomeisnowdoublewhatitwastenyearsago.我们现在的收入是10年前的两倍。8.Thenumberofthestudentsinourschoolistentimeswhatitwasbeforeliberation.现在我校学生的数量是解放前的10倍。9.Afterwhatseemedlikehourshecameoutwithabittersmile.似乎过了几个小时他才苦笑着出来。10.Theyounggirlwastoofrightenedtospeak,standingthereforwhatseemedlikehours.小女孩吓得不敢说话，在那儿站了几个小时。11.ThisiswhattheycallSaltLakeCity.这就是他们称为盐湖城的地方。12.In1492,ColumbusreachedwhatisnowcalledAmerica.1492年哥伦布到达了现在所称的美洲大陆。13.Youcanhavewhatyoulike./Youcanhaveeverything(that)youlike.你喜欢什么就拿什么吧。1．Idon`tknowif/whetherheissatisfiedwithmywork.2．Thequestioniswhethertogoorstay。问题是去还是留下。3．Itdependsonwhetherheisreadyornot.这取决于他是否做好了准备。4Iaskedhimwhetherornothewascoming我问他是否要来。5．Whetherhewillcomeornotstillremainsaquestion.他是否要来仍然是个问题。6．Theyaskedmethequestionwhethertheworkwasworthdoing.他们问了我这个问题：这个工作是否值得做。7．Thequestioniswhetherweshouldgoonwiththework.问题是我们是否应该继续做这项工作。8．Ican`tsaywhetherhehasstolenthemoney，.他是否偷了钱，我说不准。9．Theyarediscussingwhetheritisnecessaryforthemtodoitsoon.他们正在讨论他们是否有必要很快去做这件事。1.Itworriedherabitthatherhairwasturninggray.她的头发正在变白，这使她很不安。2.Thatsheisarichwomanisknowntousall.众所周知，她是个富有的女人。3.Wedidn’tknow(that)youhadsoldyourhouse.我们不知道你已经把你的房子卖了。4.Ireallyfeelshe’smakingamistake.我的确感到她正犯错5.Jamessaid(that)hewasfeelingbetter.詹姆斯说他感到好些了。6.Hearingthathissonwasbadlywounded,hehurriedtothehospitaltoseehim.听说儿子受了重伤，他急忙赶到医院去看望他。7.Isuggestedthatweshouldgohome.我建议我们回家去。8.ThenewsthattheUnitedStateswashitbyterroristattackstookthewholeworldbysurprise.美国受到恐怖主义分子袭击的消息令全世界吃惊。9.Theideathatyoucandothisworkwellwithoutthinkingisquitewrong.你认为不动脑筋就能做好这件工作的想法是完全错误的。10.Peopleusedtoholdthebeliefthattheearthwasthecenteroftheuniverse.人们曾认为地球是宇宙的中心。11.Thedifficultyliesinthefactthatweareshortofmoney.困难在于我们缺乏资金这个事实。