中兴通讯工程质量检查标准_V3[1]0(中英文对照)

本文中的所有信息均为中兴通讯股份有限公司内部信息，不得向外传播。内部公开▲管理标准ManagementStandardQ/ZX中兴通讯股份有限公司企业标准EnterpriseStandardsofZTECorporationQ/ZX75.1993.2-2009ZTE工程质量检查标准ZTEEngineeringQualityCheckStandard2009-03-31发布2009-04-20实施Releasedon2009-03-31Effectiveon2009-04-20中兴通讯股份有限公司发布ReleasedbyZTECorporation本文中的所有信息均为中兴通讯股份有限公司内部信息，未经允许，不得外传。IZTE工程质量检查标准ZTEEngineeringQualityCheckStandard内部公开▲Q/ZX75.1993.2-2009目次TableofContents前言Preface..............................................................................II1第一部分:土建ivilWorkCheck..................................................................41.1塔基TowerFoundation.......................................................................41.2围墙围栏工程EnclosingWallandfence.........................................................61.3房屋工程Building..........................................................................61.4预埋管线EmbeddedConduits.................................................................71.5基站地面工程BaseStationGround.............................................................72铁塔工程TowerEngineering....................................................................72.1铁塔塔体（自立塔）TowerBody（Self-supportingtower）.......................................72.2.铁塔配套TowerAccessories..................................................................93方舱Shelte..................................................................................93.1舱体及附件ShelterandAccessories............................................................93.2综合电控箱IntegratedElectricCabinet.........................................................114油机DieselGenerator(DG)....................................................................124.1安装Installation...........................................................................124.2开机的测试Power-onTest...................................................................135微波Microwave.............................................................................145.1室内部分IndoorPart.......................................................................145.2室外部分.................................................................................156硬件安装HardwareInstallation.................................................................166.1机房环境条件EquipmentRoomEnvironmentConditions..........................................176.2机架、支架、槽道安装InstallationofRacks,Supports,andDucts...................................206.3电源、地线PowerSupplyandGroundingCable..................................................226.4线缆和尾纤布放LayoutofCableandPigtail....................................................256.5标签Label................................................................................296.6机房控制室\网管设备\终端安装NMCROOM/NetworkManagementEquipment/TerminalInstallation....317基站安装BaseStationInstallation...............................................................337.1防雷与接地LightningProtectionandGrounding.................................................337.2环境、设备与线缆Environment,EquipmentandCable............................................387.3天线.....................................................................................397.4驻波比测试SWVTest......................................................................418最终装配FinalAssembly......................................................................419调测质量检查标准T&CQualityCheckStandard...................................................429.1通用产品部分GeneralProducts...............................................................429.2传输调试TransmissionDebugging............................................................479.3会议电视调试VideoConferenceDebugging.....................................................4910行为规范和安全操作规范BehaviorRegulationsandSecurityOperationRegulations.....................5010.1保证项目GuaranteedItems.................................................................50本文中的所有信息均为中兴通讯股份有限公司内部信息，未经允许，不得外传。IIZTE工程质量检查标准ZTEEngineeringQualityCheckStandard内部公开▲Q/ZX75.1993.2-2009前言Preface本标准是《国际（国内）工程施工产品监视和测量指导书》的附件A。可以与附件B《中兴通讯工程质量和文档检查表》同时使用或单独使用。ThisstandardisAttachmentAofGuidetoMonitoringandMeasurementofInternational(Domestic)EngineeringConstructionProducts.ItcanbeusedseparatelyortogetherwithAttachmentBZTEEngineeringQualityandDocumentationCheckTables.本文件是针对通讯工程中各环节的安装和工程质量检验包括一级检验（自检）、二级检验(抽、互检)和三级检验（巡检）的标准，包括TURNKEY项目中的外包环节。也可供工程设计人员参考。若与具体产品的验收标准相冲突，以产品验收标准为准，但要提供可记录文件作为证据。工程施工的相关要求请参见各产品种类的相关规范和标准。ThisdocumentservesasastandarddesignedforLevel1Inspection(self-test),Level2Inspection(spotcheckandmutualcheck)andLevel3Inspection(inspectiontour)ofeachlinkofcommunicationengineering,includingtheoutsourcinglinkinTURNKEYprojects.Theengineeringdesignercanreferencethisstandard.Ifthisstandardconflictswiththeacceptancestandardofaspecificproduct,theacceptancestandardofthisproductisdominant,butrelatedrecordablefilesmustbeprovidedasproofs.Fortherequirementsofengineeringconstruction,pleaseseespecificationsandstandardsofeachtypeofproducts.本标准中的“保证项目”是指必须满足的、重要的项目，若不满足将会对产品的后果造成较大的潜在影响（以响应故障发生的可防范性、可能性、严重后果为评价标准），“一般项目”是指为相对保证项目而言的次要项目。Thisdocumentservesasastandarddesignedfor