耐火材料常用专业词汇中英文对照

常用专业词汇中英文对照中文英文中文英文耐火材料Refractory刚玉Corundum钢Steel铁Iron焦宝石Flintclay结合粘土Bondclay红柱石Andalusite硅线石Sillimanite蓝晶石Kyanite莫来石Mullite堇青石Cordierite尖晶石Spinel无烟煤Anthracite石墨Graphite碳化物Carbide硅Silicon镁Magnesium铝Aluminum碳Carbon锆Zirconium粘合剂Binder酚醛树脂Phenolicresin树脂Resin碱Alkali炉渣Slag添加剂Additive高炉Blastfurnace（BF）热风炉Hotblaststove(HBS)转炉converter炉缸hearth鱼雷罐Torpedocar铁水罐Ironladle混铁炉Mixerfurnace不定型耐火材料Monolithicrefractory焦炉Cokeoven中文英文中文英文货物名称NameoftheGoods向上ThisWayUp货物描述DescriptionoftheGoods怕湿KeepDry原产地国Countryoforigin小心轻放HandlewithCare收货人Consignee重心点CenterofGravity发货人Consignor吊装位置SLINGHERE箱号PackingplaceNO.有效期限VALIDITY箱号BoxNo.室内保管KEEPINHOUSE牌号Brand发货时间DespatchDate包装箱号/件号PackageNo.目的港DESTINATIONPORT箱号/件号CaseNo.唛头SHIPPINGMARK砖号BrickMark制造厂家MANUFACTURER批号LotNo生产商Manufactory车皮号WagonNo包装尺寸PackageDimension合同号ContractNo.包装方式Packingmode图号DrawingNo.尺寸Dimension设备编号EquipmentNo.外形尺寸Measurement系统号SystemNo.总重Totalweight部件编号ComponentNo.单重Unitweight发票号InvoiceNo.毛重Grossweight(G.WT)序号ItemNo.总毛重TTLG.WT船运批次号ShippingNo.净重Netweight(N.WT)设备类型Equipmenttype总净重TTLN.WT总箱数TOTALPACKAGES裸装Nude总件数TOTALQTY箱装Box体积Volume捆扎包装Bundled说明Description托盘Pallet数量Quantity袋装Bag地址Address铁笼装IronCage装箱单PackingList室内Indoor商业发票INVOICE室外Outdoor长Length（L）生产日期Productiondate宽Width(W)保值期Validity高Height(H)合同数量Quantityofcontract火车BYRAIL完成数量Quantityofaccomplishment单价Unitprice超欠数量Exceeded/lackedquantity金额Amount成品数量Quantityoffinishedproducts附件Annexure种数Speciesnumber区域，区Zone格子砖色标要求Colorcoderequirementofcheckerbrick备注Remark格子砖色标统计ColorcodeStatisticofcheckerbrick细目名称Itemnames批量Batch型号Model批次数量Qantityofbatch中文英文中文英文外观、尺寸检查成绩表tableofappearanceanddimensiontest订货数量quantityordered检验数量quantityinspected批的大小quantityofeachbatch判定judgement良品qualified不良品unqualified外观dimension正尺standarddimension允许公差toleranceallowed实尺actualdimension抽样率Samplingrate允许废品率permitteddefectiveindex一般要求Generalrequirements尺寸公差Sizetolerance进一步细分批次Furthersubdivisionofbatch标号Grade备用砖sparebricks第一批Thefisrtbatch第二批Thesecondbatch第一套Thefisrtset第二套Thesecondset第三套TheThirdset产品名称中英文对照中文英文高炉用耐火材料Refractoriesforblastfurnace(BF)微孔刚玉砖Microporecorundumbricks复合棕刚玉砖Compoundbrowncorundumbricks刚玉莫来石Corundum-mullitebricks微孔模压碳砖Mould-pressedmicroporecarbonbricks铝碳系列产品Alumina-carbonseriesproducts烧成微孔铝碳砖SinteredmicroporeAl2O3-Cbricks高炉高铝砖和高炉粘土砖High-aluminabricksandfireclaybricksforBF磷酸浸渍高炉高铝砖和高炉粘土砖Phosphoricaciddippedhigh-aluminabricksandfireclaybricksforBF配套不定形耐火材料Monolithicrefractoriesforaccessoryfacilities热风炉用系列耐火材料Refractoriesforhotblaststove(HBS)低蠕变高铝砖Lowcreephighaluminabrick热风炉用低蠕变砖LowcreepbricksforHBS抗热震低蠕变高铝系列Thermalshockresistantandlowcreephighaluminaseries低杂质型红柱石系列Lowimpurityandalusiteproductsseries热风炉用抗热震粘土砖ThermalshockresistantchamottebricksforHBS热风炉用耐火球RefractoryballforHBS热风炉用粘土砖FireclaybricksforHBS热风炉用高铝砖HighaluminabricksforHBS陶瓷燃烧器系列Ceramicburnerseries鱼雷罐用耐火材料Refractoriesfortorpedocar混铁炉用耐火材料Refractoriesformixerfurnace炼钢系统用耐火材料Refractoriesforsteel-makingsystem白刚玉砖Whitecorundumbrick锆刚玉砖Zirconiumcorundumbrick黄刚玉砖Yellowcorundumbrick莫来石堇青石砖Mullitecordieritebrick莫来石砖Mullitebrick电炉顶高铝砖HighaluminabrickforEAFroof不烧电炉顶砖UnburnedbrickforEAFroof十三孔格子砖13holescheckerbrick十一孔格子砖11holescheckerbrick十九孔格子砖19holescheckerbrick七孔格子砖7holescheckerbrick模压小碳块Mouldpressedcarbonblock高密度砖Highdensitybrick热风管道高铝砖HighAluminaBricksForHotAirTube热风竖管高铝砖HighAluminaBricksForStandpipe炉顶高铝砖HighAluminaBricksforRoof炉墙低蠕变高铝HighAluminaLowCreepWallBricks低蠕变格子砖LowCreepCheckerBricks高铝格子砖HighAluminaCheckerBricks三岔口组合砖AssembledBricksForT-Crossing拱顶低蠕变高铝异形砖lowcreephighaluminaspecialshapedbricksforvault拱顶低蠕变高铝标准砖lowcreephighaluminasquareshapedbricksforvault低蠕变高铝异形砖lowcreephighaluminaspecialshapedbrick低蠕变高铝标准砖lowcreephighaluminasquareshapedbricks热风出口组合砖combinedbricksforhotairexit标准高铝砖squareshapedhighaluminabricks标准粘土砖squareshapedfireclaybricks渣铁沟及干渣坑slagrunneranddryslagpit炉体furnacebody不定形耐火材料Monolithicrefractories铝碳质泥浆Alumina-CarbonMortar高炉低温粗缝糊LowTemperaturePasteforJointofBlastFurnace炭素胶泥（细缝糊）CarbonCement(paste)耐火缓冲泥浆BufferingRefractorySlurry无水压入泥浆Water-freeExtrusionMix铁屑填充料IronChipsFillings低水泥刚玉捣打料Ramingmixoflowcementandcorundum碳素胶泥Carbonmix碳化硅捣打料SiCramingmix非水系压入料Waterfreepressingmix喷涂料Sprayingmix高强度粘土浇注料Highstrengthfireclaycastable冷却壁镶嵌碳质捣打料Carbonramingmixforcoolingwall碳素压入泥浆Carbonpressingslurry轻质浇注料lightweightcastable缓冲泥浆slurrybuffer冷捣碳素料coolrammingcarbonmix铝碳化硅捣打料alumina-siliconcarbiderammingmix蛭石粉二级second-classvermiculite罐口浇注料CastableASC泥浆ASCMortar披肩浇注料Castabletotheoutsideofmouth粘土质泥浆FireclayMortar喷补料GunningMix高铝质耐火泥HighAluminaMortar组合砖混风管三岔口组合砖combinationbricksforTjointofairmixingpipe热风围管大礼帽largercapforhotairpipe热风竖管上部人孔组合砖combinationbricksfortheinputholesonthetopofhotairstandpipe热风竖管下部人孔组合砖combinationbricksfortheinputholesatthebottomofhotairstandpipe热风竖管热风入口组合砖combinationbricksforthehotairinputholesofhotairstandpipe热风竖管热风出口组合砖combinationbricksforthehotairoutputholesofhotairstandpipe主围管三岔口组合砖combinationbricksfortheT-holesofmainbustlepipe混风口组合砖combinationbricksfortheairmixingholes休风管三岔口组合砖combinationbricksfortheT-holesofdampingdownpipe主支管三岔口组合砖combinationbricksfortheT-holeso