(三)新闻类

(三)新闻类1、一事一报新闻/单一事实新闻短新闻/政治报道·军事报道欧战结束！德国无条件投降！丘吉尔今将宣布“欧洲胜利日”！美联社法国兰斯一九四五年五月七日电（记者：爱德华·肯尼迪）德国于今天法国时间上午二时四十一分（即美国星期日东部战争时间下午八时四十一分）向西方盟国和苏联无条件投降。投降仪式在德怀特·D·艾森豪威尔将军总部所在地的一所红色校舍内举行。代表盟军总部在受降书上签字的是艾森豪威尔将军的参谋长沃尔特·贝德尔·史密斯中将。伊万·索斯罗帕罗夫将军代表苏联，弗朗索瓦·塞书茨将军代表法国也在受降书上签了字。艾森豪威尔将军没有出席签字仪式，但是，这个仪式一结束，这位盟军最高统帅就接见了约德尔将军和另外一位德国代表汉斯·格奥尔格·弗里德海军上将。盟军代表严肃地问德方，他们是否理解德国应遵从的投降条款。他们答复称是。德国在投降时请求战胜国对德国人民与军队宽大为怀。德国无情地进攻波兰，从而挑起了这场世界大战，继而不断地进行侵略并建立惨绝人寰的集中营。约德尔将军在无条件投降书上签字后说，他想讲几句话，当即获准。他用低沉的德语说：“签字之后，德国人民和军队的福祸吉凶，就由胜利者决定了。”他说：“在这场延续五年多的战争中，他们得到的也许比其它任何国家和人民多，但同时遭到了更多的苦难。”盟国的官方通告将于星期二上午九时颁布，届时杜鲁门总统将在广播电台宣读一项声明，丘吉尔首相将发表“欧洲胜利日”公告，查尔士·戴高乐将军也将同时对法国人民发表讲话。（转引自黎信、曹文秀选编《西方新闻作品选读》）解读与赏析开门见山干净利索这是重要的历史记载，也是最常见的一事一报的短新闻，也就是美国新闻学家所说的“单一事实新闻”。在现代社会，人们对消息和信息的需求越来越大，对其时效性的要求越来越高，采写一事一报的短新闻便成了记者的首要职责，也是记者最重要的基本功。这篇新闻，开门见山，干净利索，毫不拖泥带水。全篇几乎都是简单句、短句；有的一句话、十来个字就构成了意义相对完整的一个段落。1939年9月1日凌晨4时15分，德国军队大举进攻波兰。德国的“北方”集团军群和“南方”集团军群共57个师150万人、2500辆坦克、6000门火炮和迫击炮及2000多架飞机分多路向波兰发起“闪电式”的进攻。上午9时和10时30分，波兰驻法和驻英大使分别拜见法英两国外长，请求根据条约义务采取援助行动。在德国对英法两国的最后通牒均加以拒绝后，英法政府先后于9月3日上午和下午对德宣战。欧战由此爆发。1945年4月，苏军集结250万人，由朱可夫指挥于16日发起柏林战役。苏军突破奥德河以西德军防线，于4月25日完成对柏林的包围。4月1日西方盟军在鲁尔地区包围西线德军主力，并于4月18日迫使被围的32.5万德军投降。4月25日，苏军与美军在易北河畔托尔高会师。4月27日，苏军突入柏林市中心。30日，希特勒畏罪自杀。5月3日柏林战役结束，德军伤亡25万人，被俘48万人。德国新政府企图单方面向西方盟军投降未能得逞。5月8日深夜，在柏林城郊的卡尔斯霍尔斯特正式举行德国无条件投降签字仪式。苏军元帅朱可夫代表苏联最高统帅部，英国空军上将特德，美国战略空军司令、空军上将斯巴兹和法军总司令德·塔西尼代表盟国最高统帅部，出席了签字仪式。仪式由朱可夫主持。德国元帅约德尔、海军上将弗雷德堡和空军上将施通普夫代表德国最高统帅部，宣布向苏美英法四国无条件投降，并在《法西斯德国武装部队投降书》上签字。德国纳粹政权彻底覆灭。5月9日，欧洲战争结束。①注释①：谢志强主编《20世纪全球100件大事》中国大百科全书出版社》，1993年版，第49—51页。单一事实新闻/社会报道数以万计老鼠造成灾难埃及老鼠生吃骆驼！法新社开罗一九八一年五月二十日电数以千万计的饥肠辘辘的老鼠侵入尼罗河谷，眼下已抵达首都开罗大门。政府已下令宣布紧急状态，同时动员“灭鼠队”尽力消灭老鼠。这些老鼠重的可达半公斤，由鼻子至尾巴末端长三十五公分。老鼠靠啮齿开路，它们越过乡村和农田，在当地人民中引起恐慌。它们至少以六对一之比多过当地人民。过去几个星期中，埃及报纸一直报道一些可怕的故事，说明老鼠如何厉害。在东部省，一头腿部流血的骆驼遭到袭击，被活活吃掉，除了一副白花花的骨架外，什么也没有剩下。在扎加其格附近的一个村庄，老鼠吃掉五百只小鸡。那里的农民报告说，老鼠还吃光了二公顷小麦，并袭击婴儿和老弱病人。在大群老鼠的袭击下，家禽和牛都根本招架不住。鼠多成灾的现像是一年多前开始的。一九七三年以色列—埃及战争后，许多苏伊士运河沿岸的村庄和城镇被人们遗弃了，人去室空，老鼠便在这些地方繁殖起来，八年来一直在繁殖。一只雌鼠每十二个月能产幼鼠六十只。农业部的官员估计，该地区的鼠口不下数千万。国务部次长沙伊目前正率领一万三千人进行一场灭鼠战役。他们的战斗口号是“见鼠就杀！”沙伊先生每周都召开会议，听取官员们汇报战果。据报道，他们上星期在一个城镇消灭了九十二只老鼠，在另一个地方又消灭了四十万零九千只。老鼠的尸体全被扔进放了石灰的坑里，然后加以掩埋。然而，老鼠仍不断在开罗市郊出现，并成群结队侵犯首都的屠宰场和制革厂。《金字塔报》上发表了一封读者来信，紧急呼吁：“救救我们吧！我们完全被老鼠控制了，老鼠把我们的一切都抢光了！现在，我们只有坐待老鼠来咬死我们了！”开罗的市民都在担忧，他们是否也会遭到和这位来信作者同样的命运。（选自黎信、曹文秀选编《西方新闻作品选读》）解读与赏析确切性的典范“新闻工作者能够犯的最大的罪行是不确切”普里策这句名言在许多新闻学著作中都能找到。对于短新闻来说，这一点尤其重要。读者读新闻，是为了获得确切的消息，而不是大而划之的传闻。这个道理早在一九四五年十二月十三日延安《解放日报》社论《从五个W说起》中就论述过。这篇社论嘲笑了新闻中“差不多”的风气，指出新闻的确实程度打了折扣，“它的价值就降低了许多，有时几乎等于零，乃至引起相反的结果，与作者的初愿相违，岂非老大的冤枉！”这篇关于埃及老鼠的短新闻，在确切性方面，能给我们许多启发。例如：老鼠之大，重的可达半公斤，由鼻子至尾巴末端三十五公分；老鼠之多，相当于人的六倍；老鼠危害之烈，它连骆驼都生吃了；等等。另外，所有事实，都有根据，有出处，在报道中都有交待。这样就使所报道的新闻显得更客观，更有可信性。单一事实新闻/政治报道莫索里尼悬尸米兰街头本报米兰一九四五四月二十九日电贝尼托·莫索里尼昨晚回到了他的法西斯主义诞生的那个城市。他是被一辆大篷货车载到这里来的——他的尸体躺在一堆尸体上，躺在同他一道被枪毙的他的情妇和十二个男人的尸体上。这一伙都是在昨天被意大利游击队员枪毙的。莫索里尼的垮台、逃跑、被捕和被处决构成了一出丑剧。今天上午，在洛莱特市场，这出丑剧的最后，也是最丑恶的一幕，终于结束了。今天上午九时三十分，莫索里尼的尸体躺在一堆尸体上，人们从四面八方蜂拥而至，都想最后看一眼这个曾经在该城担任一家社会主义报纸编辑的人。人们推来挤去，又吵又嚷。游击队员试图把人流档回去，但毫无用处。他们朝天连鸣数枪以示警告，人们也不后退半步。死后的莫索里尼模样儿有些变了，但是人们仍能认出他来——他那刮得精光的脑袋和粗脖子就是确定无疑的标记。他的身材看来很小，似乎有点儿萎缩了——不过，他向来不是高个子。他的脑袋至少挨了一枪，子弹穿过脑部，从右耳后三英寸处钻出来。靠近他前额的地方有一个小洞，看来也是子弹打穿的。至少有两个小伙子从人群中挤了出来，用脚踢莫索里尼的脑袋，似乎嫌他死得不扎实，丢丑还不够。其中一个小伙子踢了几脚就算了，而另一个则使劲踢莫索里尼的下巴，结果使莫索里尼生前趾高气扬的脸完全扭曲了，变得丑恶无比。莫索里尼身穿民团制服——灰棕色上衣，灰裤子，从裤腰到裤脚镶着红黑色条纹。他足蹬肮脏不堪的黑色皮靴，左腿的靴子脱出一半，看起来，腿象断了似的。他的小眼睛睁着。这个人生前拍正式照片时，爱把下巴挺出去。这一次，具有讽刺意味的是，有人用步枪枪托顶着他的下巴，把那张黄脸翻转过来，对着太阳，好让在场的仅有的两名盟军摄影师拍照片。枪托撤出后，莫索里尼的面部颓然左歪。我赶紧把他的尸体向左搬了一下，使他的脸继续正对阳光。我们几个记者被一群热心的米兰人推到正中间，这些米兰人从未见过美国人。我们所见到的，是我们一生中所见到过的最令人厌憎的场面之一，然而，正是因为亲眼见到了，我们的报道才最有权威性。莫索里尼的脑袋倚在他的情妇克拉拉·贝塔西的胸膛上，正是依仗莫索里尼的权势，她才得以在电影界平步青云。贝塔西的年纪比莫索里尼的女儿还轻，她同莫索里尼一道，在科莫湖边的科莫村外被枪决。现在，她躺在地上，身穿皱巴巴的短外套，黑头发卷曲着。即使死了，看上去也是那样年轻。有人数了一下，说共有十八具尸体。如果是十八具的话，另外四具又是谁呢？尸体堆成一大堆，即使处在像我这样的最有利的位置上，也难以数得清。本报一九四五年四月二十九日又电（迟到）莫索里尼、克拉拉·贝塔西和其它法西斯党徒的尸体所遭到的侮辱，并不是在那条泥泞的街上结束的。刚过上午十时，人们就用电线把莫索里尼、贝塔西小姐等六具尸体的脚捆结实，拉到几码以外一个废弃不用的加油站，把他们倒吊在一根钢梁上。后来，人们又把电线割断，把这六具尸体拖到陈尸所。于是，那里登时又聚起许多人，男人、妇女和儿童纷纷爬到栏杆上看最后一眼。（原载1945年4月30日美国《纽约时报》，记者：米尔顿·布莱克尔。选自黎信、曹文秀选编《西方新闻作品选读》）解读与赏析观察细致记录准确这也是一篇单一事实新闻，记录了第二次世界大战后期的一个重要的历史镜头。作者布莱克尔与其它国家的记者一起，在意大利游击队处决了法西斯头目莫索里尼等人并把他们的尸体拉到米兰后，目睹了这个曾经不可一世的人物的可耻的下场。消息以观察的细致、准确见长。莫索里尼对意大利人民和全世界人民犯下的罪行是不可饶恕的，但意大利人拿他的尸体解气的方式却是令人——至少是令布莱克尔恶心的。尽管如此，布莱克尔没有一刻放松争取站在最有利的位置上认真、仔细观察的努力。正如他所说：“我们所见到的是我们一生中所见到的最令人厌憎的场面之一，然而，正是因为亲眼见到了，我们的报道才最有权威性。”正是这种细致的观察和准确的纪录，使它成为二次大战期间的新闻名篇之一。莫索里尼(BenitoMussolini)1883年出生于意大利中部普瑞达皮耶小镇，是铁匠的长子，自幼桀骜不驯，是个十足地顽童，屡因闹事被学校开除。19岁时离国去瑞士，当过建筑、屠宰工人和送货人。读得很多，但杂而不专。不久当上记者，为建筑工会做宣传工作，言辞激烈，主张用暴力达到工人要求，因而多次入狱。1904年回国后仍做工会工作和记者，逐渐以流利的口才和偏激的态度闻名于社会。他自己创办了一份社会主义报纸《阶级斗争》，四个版面的文章全部出诸他一人之手。1912年被聘为官方报纸《前进》的编辑。作为一个激进的社会主义者，他曾极力主张意大利不要参加第一次世界大战。但曾几何时，他突然变为一个狂热的主战派，并且投笔从戎，被社会主义党开除党籍。负伤退役后，成为一个坚决的反社会主义者，公开宣扬独裁。1919年在米兰组成党的核心，自称“战斗的法西斯”，声势日益浩大。1922年夏，意大利爆发全国大罢工。他宣称，如果政府不能阻止罢工，法西斯党要用行动遏制罢工。1922年10月意大利国王任命他为首相，从此主宰国家命运。意大利人欢迎这个结束混乱的时代“枭雄”，但没多久，他就在国内扼杀自由，对外扩张，并与希特勒结成“罗马—柏林轴心”。第二次世界大战爆发后，他急欲与希特勒分得一杯羹，不顾国力孱弱，于1940年6月对盟国宣战。但战争对意大利并不顺利。意军在西西里、北非以及苏德战场上的惨败，加深了意大利法西斯政权的军事、政治和经济危机。党内开始有人准备赶他下台。1943年7月召开的战时的第一次法西斯大会通过决议，实际上罢免了他的职权。第二天他被王室卫队逮捕，几经辗转最后把他囚禁在阿布鲁齐山区的一家旅馆。德国派空袭部队空降在山坡上，把他空运到慕尼黑，然后在意大利北部萨格竖起意大利社会共和国的牌子，成为德国傀儡。随着德军在意大利防线的崩溃，盟军占领西西里后挥师北上，意共游击队领导人决定除此