贸易术语及有关的国际惯例

专题一贸易术语及有关的国际惯例2013年9月一、贸易术语的含义和作用（一）贸易术语的产生和发展贸易术语（TradeTerms）,又称贸易条件，价格术语或价格条件（PriceTerms），交货条件（DeliveryTerms），销售条件（SalesTerms）等。货物由卖方交付给买方过程中所涉及的问题，主要表现为：1、事务的办理（tasks）2、费用的支付（costs）3、风险的承担（risks）4、交货点（pointofdelivery）出口国----------------------------------------进口国（二）贸易术语的含义贸易术语是指用一个简短的概念，例如“FreeOnBoard”，或三个字母的缩写，例如“FOB”，来说明买卖双方有关事项、费用和风险的责任划分，确定卖方交货和买方接货方面各自应尽的义务和商品价格的构成。贸易术语包含两层意思：1、买卖双方在交接货物（货物交付）过程中有关事项、费用和风险的责任划分（贸易术语明确了交货点）•FOB（装运港船上交货）•DAT（目的港或目的地终点站交货）2、商品价格的构成•不同的贸易术语，价格构成是不同的；出口国------------------------------------进口国（卖方工厂所在地）（买方工厂所在地）（三）贸易术语的作用•节省交易磋商的时间和费用；•简化交易磋商的内容和合同的内容；•避免争议的发生；•有助于国际贸易的开展；二、有关贸易术语的国际惯例（一）《1932年华沙――牛津规则》（Warsaw-OxfordRules,简称W.O.Rules1932）－对CIF贸易术语作了解释(二)《1941年美国对外贸易定义修正本》（RevisedAmericanForeignTradeDefinitions）•对六种贸易术语作了解释；•其中FOB术语又分为六种；（三）《INCOTERMS®2010》（国际贸易术语解释通则）•国际商会于1936年首次公布；–于1953年、1967年、1976年、1980年、1990年、2000年先后进行了六次修订和补充；•最新第七次修订是2010年，于2011年1月1日正式生效，为国际商会第715出版物；1、《Incoterms®2010》适用的范围(theScopeofIncoterms®2010)•(1)只限于买卖合同当事人的权利义务与已售货物交付有关的事项(therightsandobligationsofthepartiestothecontractofthesalewithrespecttothedeliveryofgoodssold)；•(2)为当事人设定的若干特定义务（anumberofidentifiedobligationimposedontheparties)–卖方的一般义务（A1）•提供符合买卖合同要求的货物和商业发票，以及按合同规定需提供的任何其他证明货物符合合同的凭证–买方的一般义务（B1）•依照买卖合同规定支付价款货物包装义务（A9--packaging)•包装：指为满足买卖合同的要求对货物进行包装以及为适应运输方式需要对货物进行的包装，其不包括在集装箱或其他运载工具中装载包装好的货物。•卖方必须自付费用包装货物，但在特定贸易中运输此类货物无需包装的情况除外。卖方必须按照通常适合运输的方式包装，除非在订立合同前买方已通知卖方特定的包装要求。（A9）•包装应作适当标记（marking)–运输标志、指示性或警告性标志、产地磅码标志等•查对和检验货物的义务（A9-checking;B9-inspectionofgoods)–卖方必须支付为完成交货所需核对（如核对品质、丈量、过磅、计数〕的费用；–买方必须支付任何装运前的检验(PSI-pre-shipmentofinspection)费用，出口国当局强制检验者除外；–货物进出口安检通关义务(A2、B2－Licences,authorizations,securityclearancesandotherformalities)•海关手续–为遵守任何适用的海关规定所需满足的要求，包括各类单证、安全、信息或实物检验的义务。•不仅包括交纳关税和其他费用，而且包括履行一切与货物通过海关有关的行政事务，以及向当局提供必要信息并交纳相关费用。•进出口许可证或其他许可手续。海关职能的转变•从传统的关税征收转变为贸易供应链安全保障和合作《全球贸易安全和便利标准框架》（WCOSAFEFrameworkofStandards•世界海关组织（WCO）2005年制订•提出了保障供应链安全的两大支柱–海关与海关间的合作–海关与商界的合作•实施了经认证的经营者（AEO－AuthorizedEconomicOperator）管理制度–以任何一种方式参与货物国际流通，并经海关认可符合世界海关组织或相应供应链安全标准的一方。AEO包括生产商、进口商、出口商、报关行、承运商、理货人、中间商、口岸和机场、货站经营者、综合经营者、仓储业经营者和分销商。•AEO制度的基本内涵–海关以企业为基本合作对象，通过海关为守法、安全的企业提供最大化的通关便利，建立合作伙伴关系，达到互利双赢的目的。•卖方或买方帮助提供货物安全措施所需要的必要信息（A2B2A10B10）–卖方的交货义务（A4交货-Delivery〕•交货：用来指明在此货物损坏灭失的风险从卖方转移至买方•交货点＝风险点•分为三类：–在卖方所在地将货物交付买方处置(atthedisposalofthebuyer)－EXW–将货物交付承运(handthemoverforthecarriage)—F组、C组术语–在目的地交货(deliverthematdestination)－D组术语–买方受领货物的义务（B4--takingdelivery)•当货物按照A4交付时，买方必须收取货物•例如：按CIF或CFR术语成交，当卖方完成交货义务后，买方有义务接收货物，并在指定目的港向承运人收取货物。–双方当事人之间的风险划分(A5/B5--transferofrisks)•风险转移点与交货点一致原则–卖方在指定地完成交货义务时，货物损坏灭失风险即由卖方转移给买方•风险提前转移–买方未能按照要求使卖方能够交付货物–仅限于“清楚地已确认本合同项下的货物”–双方当事人之间的费用分摊（A6/B6-Alocationofcosts)•费用分摊点与交货点一致原则–卖方必须承担按照A4将货物运送至指定交货点所必须的费用，买方承担至该交货点起所发生的一切费用•C组术语–卖方承担至指定目的港或目的地的运输费用，其中CIF、CIP还须支付保险费•当事人的通知义务（A7和B7）–卖方给予买方充分通知–买方给予卖方及时和充分的通知–通知方式•电子方式–未及时发出通知•风险提前转移（B5）•支付额外费用（B6）–交货单据的提交和接受（A8-DocumentsofDelivery；B8-ProofofDelivery〕•卖方须提供证明已完成交货义务的单据–运输单据或对应的电子记录–接受等同于运输单据的电子交单（A1和B1）•买方须接受卖方所提供的交货单据•《Incoterms®2010》未涉及的问题–货物所有权和其他产权的转移；–违约及违约行为的后果；–某些情况下的免责（如不可抗力的免责）；–一方为其本身是否应做某项事；–货物将怎样送达至指定的交货点；–买方收到货后如何处置货物•FOB--A3Contractsofcarriageandinsurance•a)ContractofcarriageThereisnoobligationowedbythesellertothebuyertomakeacontractofcarriage.•b)ContractofinsuranceThereisnoobligationowedbythesellertothebuyertomakeacontractofinsurance.However,thesellermustprovidethebuyer,uponrequest,withthenecessaryinformationforprocuringinsurance.•B3Contractsofcarriageandinsurance•a)ContractofcarriageThebuyermustcontractatitsownexpenseforthecarriageofthegoodsfromthenamedportofshipment.b)ContractofinsuranceThereisnoobligationowedbythebuyertothesellertomakeacontractofinsurance•本合同受Incoterms®2010的约束（Thecontractisgovernedby“Incoterms®2010”）•“CIFHongkongIncoterms®2010”2、《Incoterms®2010》主要变化•（1）修订背景–保障货物安全（Cargosecurity)•针对反恐（anti-terrorism）-securityclearances；anycargosecurityinformation–适应英国ICC条款最新修订（ICC-2009）和美国UCC的修订（UCC-2004)；–从适应制成品(manufacturedgoods)贸易试图向初级产品贸易领域渗透；–从跨境（关境）贸易试图向国内（区域内）贸易(domestictrade,custom-freeblocs)渗透；（2）修订原则•语言表述上符合业务习惯（明确；列点；短句）–如，Noobligation(2000)，改为：明确A对B不承担义务，但将提供协助（2010）•规定了责任（Obligation)的底限（minimumobligation)–例如，CIF卖方的保险责任•保持与《公约》（CISG）的协调（内容、表述）（3）修订目的•扩大《Incoterms》适用范围•对术语各类进行整合（D组）•对术语内容进行完善–如运输单据要求（电子单据）•方便术语使用–每个术语前面加入了介绍（Introduction）和使用指南（GuidanceNote)（4）修订要点•①调整了术语的种类–原13种术语调整为11种；–增加了DAT、DAP两种术语，以替代DAF、DES、DEQ、DDU四种术语；•②调整了术语的分类标准–以运输方式（Modeoftransport）作为术语分类标准（Classification）–将11种术语分为两类•海运和内河运输术语（Termsonlyforseaandinlandwaterwaytransport）–4种：FOB/FAS/CIF/CFR•多式联运术语(Termsforanymodeloftransport)–7种：EXW/FCA/CPT/CIP/DAT/DAP/DDP•完善了术语介绍和使用指南–如何使用《Incoterms®2010》•不自动适用；•不替代合同，不高于法律；•选择适当的术语；•明确交货点–可用于国内贸易–使用指南（GuidanceNote)•每个术语的背景、风险和费用基本概况；•仅是解释性说明，不是术语的组成部分•电子通讯（ElectronicCommunication）–电子单据可替代所有纸质单据•保险–新修订的ICC条款（2009年）；–互供保险信息（InformationDuty)•与清关所需的安全信息责任•链式交易（StringSales)–初级产品的路货交易（sell/buyafloat)–在交易链中的卖方（subsequentbuyer)，其交货不再是shipthegoodsonboard，而是procuregoodsshipped（通常凭指示提单）–试图渗透传统上由SOGA控制的大宗初级产品贸易的尝试•重要词语的解释–Carrier：与其签订运输合同的一方（订约承运人）–Delivery：多义，此处为风险转移点；–ElectronicRecord：等同于PaperDo