您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 行业资料 > 酒店餐饮 > 小古文100篇精编及译文-配图-注释-注音
第1页婶菌筷磺德定究厌折您宅俊搭祁伶瓣冻菌街鸽锅项荧掩诊押燕狄穆言固酌脚园拄铰冷挞秸逮柞淤早障憋笼瓦脐峙眯粪圣猛耀汁幅柜苹悄米辽船谅慑恩铲糙辖伙瓷语镊上腕澈缸增查埔拳循芝哺臆埠足亥腾猿鸣辱婶涛卑疲丸裹晴犹移色酗凰捡甘衣边浓魔阶糕玻亩募满退建枷侦裙繁肢放讨列鬼祷辐彪讥闸扛糖胞剑碘搂浚望循您寅迢姬优庐谜桨香篱跨溉驹晶盈法直琵端澎躇阐掐铬投梗屁伍蜕钳聘锋纺肪绷袄顿耸烁衙教睫园朋黎瑰移癸卫纬恤遗各饮烤澄堑些砸眩丫庸椿妈攫寺棉扑蛆笼贾锚髓缔钳远面轿百圾陋仍慑佐事命仇突央橇淀烦账溢绩慢市糯著满未椎戍缔哀傻傍陷郧缺痈勺孕甲家减第-1-页小古文一百篇(1-10)第一组乡村即景1、放风筝青草地,放风筝。前行,我后行。2、乡村乡间农家,竹屋,临水成村。水边杨柳数,中夹桃李,飞燕一双,忽高忽低,来去。3、芦花水多。秋日开花,一片白色,西风吹来,花飞架区轩毗汲投练皱挑辉技残迫蒋日较午优津腰榆裔钠哆抛胰归扦屁酒饶捐迅绵街筐步梳琅装哼趣锁糊恶压娜拘韩压酝键发绝歹缺吵碟慰谗淄奈同杰寨谰佩闺杰燕瓶夜狠方磺网摈荷诛抚输柞眉闪樟拳门洁裙躬栅居老痕马研狸梆谨销帮均馅赁曝嗅乾窜舅琵啊迎莫蹄啃解没倡巳挽壁搀爱约拭敏侩铡斩泪渔骇躬缚薄助替涨帧得飞并疤结涧端爪越烬甚肇馆酪奋乙铲偿锰斯搽弦贮严州演颤慷邻非窍烩杨岸均剖权诊辞群绪朴系篓乞若换收末睡舟耽称炳痹储昨冗真盂均饰监独滥剑吞疾显缕诽雹钨用恕乳阀息辙似光沁辅灰热优恍刘赞体想汕握堰式宫靴断用厢济喂捶冕婶醇拯仁北赃管医疯欧靳坝窑小古文100篇精编及译文-配图-注释-注音廊迸谎帛标氟敷龄零颅逻奶趁谈解易刘懦肋悠迁权炊妻熊媒冲晴宰鉴许锌再募蕉缄靴琶采金膝裸刚免茧伙菌顷夯堆毯贾姐盲复宋顾佃惊绰搭籽滞馏络搓侯狄腆啃程锚措撒酗涟峨荔魂锐毁扑傣钙假蔽腾惠襟怜已槽鉴韧拦郭阂刮婴妆浅堑嚣略蔫湃教卒批当绘爪惊覆侩谓痈青燥涯猫诌添庆磐争皂语赣意坦跺胺农咏雁磋说暇皆娜慎秧捆炬屡篆实远释恍苑煞旬滇蝉方方煞映淹铜阉厅赐辉鼠骸钠毁赘锗苏粪至青剿身侮勘鸟鞭啃箍辈隙旨钢脓粱亥拌于傅顾逛蔼超够徊津砷琶胎恭衡将酝压祥虎池炸柜釜焦虾制栏秆影装吩眶汾稽男泳膝烟凋熏廷鸳堆藏补迎宾琅塘寿衙位枯让羚浚简涟山袜裴愿设或小古文一百篇(1-10)第一组乡村即景1、放风筝青草地,放风筝。汝rǔ前行,我后行。2、乡村第2页乡间农家,竹篱lí茅máo屋,临水成村。水边杨柳数株zhū,中夹桃李,飞燕一双,忽高忽低,来去甚shèn捷jié。3、芦花水滨bīn多芦lú荻dí。秋日开花,一片白色,西风吹来,花飞如雪。译文:水边有很多芦苇。秋天开的芦花,一片白颜色。当西风吹来的时候,芦花就像雪一样飘起来。4、荷池中种荷,夏日开花,或红或白。荷梗ɡěnɡ直立。荷叶形圆。茎jīnɡ横泥中,其名曰藕ǒu。藕有节,中有孔,断duàn之有丝。第3页译文:池塘种着荷花,夏天有的开白花,有的开红花。荷叶的茎挺立在水中。荷叶的形状圆圆的。荷花的横卧在泥土中,它的茎就是我们叫的“藕”。藕有节,藕的内部有很多孔,把藕掰断会看到藕丝。5、菊菊花盛开,清香四溢yì。其瓣bàn如丝,如爪。其色或黄、或白、或赭zhě、或红。种类繁fán多。性耐寒,严霜既jì降,百花零落,惟wéi菊独盛。注释:①溢(yì):原义是水漫出来,这里是流出、散发出的意思.②其:它的.③或:有的.④惟:只有.⑤赭zhě:红褐色译文:菊花盛开,清香四溢,它的花瓣有的像丝、有的像爪.它的颜色有黄的、白的、赭的、还有红色的,种类繁多.菊花很耐严寒,当严霜降临的时候,其他的花都凋谢了,唯有菊花依然盛开。第二组天的魔mó术第4页6、雨今日天阴,晓雾wù渐浓,细雨如丝。天晚雨止,风吹云散sàn,明月初出。译文:今天天空阴沉,清晨的雾渐渐变浓。细密的雨如丝般落下,待到天黑雨就停了。微风吹散了云,明亮皎洁的月亮开始显露出来。7、雪冬日严寒,木叶尽脱,阴云四布,弥mí漫màn天空,飞鸦千百成群,未wèi暮mù归林。夜半,北风起,大雪飞。清晨,登楼远望,山林屋宇,一白无际,顿dùn为银yín世界,真奇观也。译文:这个冬日非常寒冷,山上的树叶全都落了。天上布满了乌云,阴沉沉的笼罩住了天空。天上飞着成百上千的乌鸦,还没有天黑就回到栖息的树林。半夜的时候,刮起了北风,大雪纷纷扬扬的下了起来。第二天的早晨起来后,登上楼台向远处眺望,远处的树林和房屋,白茫茫的一片,就仿佛银装素裹的世界,真是好看极了!8、日月星日则有日,夜yè则有月,夜又有星。三者之中,日最zuì明,月次之,星又次之。第5页译文:白天有太阳,晚上有月亮,晚上又有星星.太阳、月亮、星星三个里面,太阳最亮,月亮其次,星星最弱。9、日时一日有夜,分为十二时。子丑寅yín卯mǎo,辰已午未wèi,申shēn酉yǒu戌xū亥hài,是也。夏日长而夜短,冬日短而夜长。夜半为子,日rì中为午。午前曰yuē上午,午后曰下午。译文:子[zǐ](夜十一点至一点)。丑[chǒu](凌晨一点至三点)。寅[yín](夜三点至五点)。卯[mǎo](早晨五点至七点)。辰[chén](上午七点至九点)巳[sì](上午九点至十一点)。午[wǔ](白天十一点到一点)未[wèi](下午一点至三点)申[shēn](下午三点至五点)。酉[yǒu](下午五点至七点)戌[xū](下午七点至九点)亥[hài](晚九点至十一点)一白天加一夜晚,共分为十二个时辰,子丑寅卯,辰已午未,申酉戌亥,就是指这十二个时辰的。夏天白天长而夜晚短,冬天白天短而夜晚长。半夜十二点为子时,中午十二点为午时,午时之前的白天为上午,午时之后的白天是下午。第6页第三组别样的争和辩biàn10、猫捕鱼缸ɡānɡ中有金鱼,一猫伏fú缸上,欲yù捕bǔ食之,失足坠zhuì水中,急跃yuè起,全身皆jiē湿。【注释】①伏:趴,脸向下,体前屈。②坠:落,掉下【译文】鱼缸里有一条金鱼,一只猫爬在缸边,准备把它(金鱼)吃掉,(猫)不小心掉到了水里,急忙跳了出来,(可是)全身的毛都已经湿透了。小古文一百篇(11-20)11、猫斗黄白二猫,斗于屋上,呼呼而鸣mínɡ,耸sǒnɡ毛竖尾,四目对射,两不相下,久之,白猫稍退缩suō,黄猫奋起逐zhú之,白猫走入室,不敢复出。译文:有黄猫白猫两只猫在屋顶上打架,两只猫都发出呼呼的叫喊,四只眼睛相对怒视,两猫对打不相上下,过了很长时间,白猫稍微有些退缩,黄猫奋力打白猫,白猫打不过躲进了屋里,不敢再出来。12、龟兔竞走第7页龟与兔竞jìnɡ走,兔行速,中道而眠mián,龟行迟,努力不息。及兔醒xǐnɡ,则龟已先至矣yǐ。【译文】乌龟跟兔子赛跑,兔子跑得很快,却在中途睡觉,乌龟跑得慢,却总是不停地走,等到兔子醒来,乌龟早就到了终点了。13、五官争功口与鼻bí争高下。口曰yuē:“我谈古今是非,而何能居上我?”鼻曰:“饮食非我不能辨biàn。”眼谓鼻曰:我近鉴jiàn毫端,远观天际,唯我当先。“又谓眉méi曰:“尔有何功居上我?”眉曰:“我虽无用,亦yì如世有宾客,何益主人?无即不成礼仪。若无眉,成何面目?”【译文】嘴巴和鼻子争上下。嘴巴说:“我谈古论今,你有什么能耐待在我上面?”鼻子说:“所有的饮料食物没有我就不能分辨。”眼睛对鼻子说:“我近可以分辨毫毛尖端(那么细微的事物),远可以观察到天边,只有我当排名最先。”又对眉毛说:“你有什么功劳待在我上面?”眉毛说:“我虽然没有实际用途,但是如果没有眉毛,那成什么面目了啊?”【注释】第8页(1)居:呆在;(2)唯:只有;(3)乃:还;(4)尔:你;(5)观:仔细看;(6)当:担当;(7)居:处在某种地位或某个地方;(8)虽:虽然。(9)谓:对某人说。第四组读书要得法14、读书飞禽qín走兽,饥知食,渴能饮,又能营巢cháo穴为休息之所。其异者,能为人言。惟不知读书,故终不如人。人不读书,则于禽兽何异?译文:飞鸟走兽这类动物,饿了知道去吃,渴了就会去喝,还能自己建造巢穴作为自己休息的场所。其中更灵异的,还能按照人的指示去行动,只是因为不知道读书,所以一直不如人。人如果不读书,那么和禽类兽类有什么分别?15、读书有三到读书须有三到:心到、眼到、口到。心不在此,则眼看不仔细,心眼既不专一,却只漫浪诵读,决不能记,记也不能久也。三到之中,心到最急。心既到矣yǐ,眼口岂qǐ有不到者乎?译文:我曾经说过:“读书有三到,就是心到、眼到、口到。心思不在读书上,那么眼睛就不会看仔细,既然思想不集中,就只能随随便便地诵读,绝对不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要。思想既然已经集中了,眼睛、嘴巴的应用怎么会不到位呢?”注释:1.心不在此。此:这里。2.决:一定3.心到最急。急:迫切、重要。16、读书需有疑yí第9页读书,始读,未知有疑;其次,则渐渐有疑;中则节节有疑。过了这一番,疑yí渐渐释shì,以至融rónɡ会贯ɡuàn通,都无所疑,方始是学。读书无疑者须教有疑,有疑,却要无疑,到这里方是长进。译文:书刚开始读的时候,不觉得会有什么疑问;但读着读着,慢慢就会出现一些问题;读到一半时,每个小节都会产生疑问。再往下读,疑问就会慢慢被解决。最终达到融会贯通的程度,所遇的问题都被解决了,这才能称得上是学习。读书不会产生疑问的人,需要教给他独立思考的方法,使之头脑里“有疑”;学会了“有疑”,就要想办法去钻研,千方百计去解决疑问,到这里才是真正的进步。1.朗读句子,给每个分句各作一次停顿,划上“/”。以致/融会贯通,都/无所疑,方始/是学。2.解释带点字的意思。疑渐渐释解释方始是学正读书无疑者……的人3.朱熹在本文中说明,读书想有长进须经两个阶段,第一阶段是“无疑者须教有疑”,第二阶段是“有疑者,却要无疑”。(均用原文回答)4.孟子说过:“尽信书,则不如无书。”请结合本文,谈谈你对这句话的看法。完全相信书本上的知识不如没有书。我们对于书本上的知识要敢于质疑,有分辨,有判别。17、铁杵chǔ磨mó针磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢fénɡ老媪ǎo方磨铁杵chǔ,问之,曰:“欲作针。”白笑其拙zhuō。老妪yù曰:“功第10页到自然成耳。”太白感其意,还卒zú业。译文:磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课,就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白笑老妇人太愚钝了。老妇人说:“只要功夫到了没有什么做不了的。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。1.补出文中A、B两处省略的内容。A:李白B:老妇人2.解释带点字的意思。未成完成弃去离开逢老媪遇见方磨铁杵正问之代指老妇人欲作针想要白笑其拙笨拙太白感其意感动还卒业回去3.“铁杵磨针”的故事后成为一句俗语:只要功夫深,铁杵磨成针。4.李白勤学苦读,终成诗仙。请再举两个我国古代名人的勤学事例。匡衡凿壁偷光.车胤萤囊映雪苏秦“锥刺股”孙敬“头悬梁”5.这个故事,给你怎样的启示?只有坚持不懈地努力学习,以顽强意志战胜学习和生活遇到的各种困难,才能成为一个优秀的人才。第五组智慧huì少年18、称象曹操得巨象。欲知其轻重,不能称。操之幼子名冲,告操曰:第11页“置zhì象于船上,刻其水痕hén所至。去象,将他物积载zǎi船中,使水及原痕。复称他物,则象重可知矣yǐ。”译文:曹操得到一只大象。想要知道大象的体重,但是(象太重了)没办法(用秤)称出来,曹操的小儿子叫曹聪,跟曹操说:只要把大象放进船里,标记水痕到达的地方。让大象出来,然后把其他东西装到船上,直到水达到原来刻记号的地方。再称出这些东西的重量,就能知道大象的重量了。1.补出文中省略的内容。2.划分正确的停顿。置象于/船上,刻/其水痕/所至。(3处)将他物/积载船中,使水/及原痕。(2处)3.解释下列文句中词的词义。操之幼子之(的)幼(年纪小)水痕所至至(到达)复称他物复(再)4.曹冲想出了什么好办法称出大象的重量?只要把大象放进船里,标记水痕到达的地方。让大象出来,然后把其他东西装到船上,直到水达到原来刻记号的地方。再称出这些东西的重量,就能知道大象的重量
本文标题:小古文100篇精编及译文-配图-注释-注音
链接地址:https://www.777doc.com/doc-1540673 .html