科比退役演讲

Man!Guys,youknow,Ican'tbelievehowfast20yearswentby.Thisiscrazy.Thisisabsolutelycrazy.Andtobestandinghereatcentercourtwithyouguys,myteammatesbehindmeandappreciatingallthis,thejourneythatwe'vebeenon--we'vebeenthroughourupsandbeenthroughourdowns,andIthinkthemostimportantpartisthatweallstayedtogetherthroughout.Igrewupadie-hard,Imeanadie-hardLakerfan.Die-hard.Imean,Ikneweverythingabouteveryplayerthat'severplayedhere.Sotobedraftedandthentradedtothisorganizationandtospend20yearshere,Imean,youcan'twritesomethingbetterthanthis.I'mmoreproudnotaboutthechampionships,butaboutthedownyears.Becausewedidn'trun.Wedidn'trun.Weplayedthroughallthatstuff.Wegotourchampionships,andwedidittherightway.AllIcandohereisjustthankyouguys.Thankyouguysforalltheyearsofsupport.Thankyouguysforallthemotivation.Thankyouforalltheinspiration.Youknow,what'sfunny,thethingthathadmecrackingupallnightlongthatthefactthatIgothrough20yearsofeverybodyscreamingtopasstheballandonthelastnight,they'relike,'Don'tpassit.'Thishasbeenabsolutelybeautiful,youguys.Ican'tbelieveit'scometoanend.YouguyswillalwaysbeinmyheartandIsincerely,sincerelyappreciateit.NowordscandescribehowIfeelaboutyouguys.Thankyou,thankyoufromthebottomofmyheart.Iloveyouguys.Iloveyouguys.Tomyfamily--mywifeVanessa,mydaughtersNataliaandGianna--thankyouguysforallyoursacrifices.ForallthehoursIspentinthegymworkingandtraining,andVanessa,youholdingdownthefamilythewaythatyouhave,Ican't,there'snowaythatIcanthankyouenough.So,fromthebottomofmyheart,thankyou.AndwhatcanIsay?Mambaout.伙计们我很难相信这20年这么快就过去了.这很疯狂.绝对地疯狂.和你们一起站在中心球场，我的队友们在我身后，欣赏这一切，我们的旅程，我们一直在——起起伏伏，我认为最重要的是，我们都呆在一起.我是个死忠粉，我指的是湖人队的死忠粉。死忠。我的意思是，我知道所有的球员都在这里打球。因此，要选秀，然后交易到这个联盟，并花了20年在这里，我的意思是，你很难诠释出比这更好的东西。比起冠军，我更为那些艰难的岁月而感到骄傲.因为我们没有逃跑.我们没有逃跑.我们经历了所有的东西.我们得到了冠军，我们做了正确的方式.我所能做的只是感谢你们.感谢所有的支持你的人.谢谢大家的积极性，谢谢大家的启发.你知道吗，有趣的是，让我很早就崩溃了，事实上，我经历了20年的每个人都尖叫着传球，在最后一个晚上，他们像是在说，‘别传了’.很难相信这是结束.你们将永远在我心中，我真诚，真诚地感谢它.没有一句话可以形容我对你的感觉.谢谢你们，从心底里谢谢你们，我的心.我爱你们.我爱你们.我的家人，我的妻子Vanessa，我的女儿Natalia和Gianna，谢谢你们所有的牺牲。我花了所有的时间在健身房工作和训练，而Vanessa，你以你的方式把持着家人，我不能（照顾家里），除了感谢你没有别的方式（表达）了.所以，从我的心底，谢谢你。我还能说什么呢？曼巴走了