阅审会员委核审之司公本过经亦绩业务财期中内告报期中...

1香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不對因本公佈全部或任何部份內容所產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。截至二零一零年六月三十日止六個月之截至二零一零年六月三十日止六個月之截至二零一零年六月三十日止六個月之截至二零一零年六月三十日止六個月之中期業績公佈中期業績公佈中期業績公佈中期業績公佈中期業績中期業績中期業績中期業績俊山五菱汽車集團有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）謹此宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至二零一零年六月三十日止六個月之未審核中期業績。此中期財務業績是未經審核的，但已由德勤．關黃陳方會計師事務所按照香港會計師公會頒佈之《香港審閱工作準則》第2410號「獨立核數師對中期財務資訊的審閱」進行審閱，而其獨立審閱報告刊載於即將寄予股東的中期報告內。中期財務業績亦經過本公司之審核委員會審閱。*2簡明綜合簡明綜合簡明綜合簡明綜合全面全面全面全面收益收益收益收益報報報報表表表表截至二零一零年六月三十日止六個月截至六月三十日止六個月截至六月三十日止六個月截至六月三十日止六個月截至六月三十日止六個月附註二零二零二零二零一一一一零年零年零年零年二零零九年人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元（（（（未經審核未經審核未經審核未經審核））））（未經審核）收入收入收入收入35,614,5634,813,928銷售成本(5,081,669)(4,409,568)毛利毛利毛利毛利532,894404,360其他收入55,84540,162分銷成本(158,610)(78,312)一般及行政開支(226,877)(195,705)研發開支(81,040)(40,979)持作買賣投資之淨收益-3出售可供出售投資之收益813-投資物業之公平值變動8877260出售一間聯營公司之收益1,572-分佔一間聯營公司業績(1,715)645衍生金融工具之公平值變動1343,853(61,437)融資成本(30,729)(22,004)除稅前溢利除稅前溢利除稅前溢利除稅前溢利136,88346,993所得稅開支4(22,945)(17,126)本期溢利本期溢利本期溢利本期溢利5113,93829,867其他全面收益(開支):換算海外業務所產生之匯兌差額593(190)本期全面收益總額114,53129,677以下各方應佔本期溢利(虧損):本公司擁有人64,274(41,440)非控股權益49,66471,307113,93829,867以下各方應佔全面收入(開支)總額:本公司擁有人64,867(41,630)非控股權益49,66471,307114,53129,677每股盈利每股盈利每股盈利每股盈利((((虧損虧損虧損虧損):):):):6－基本人民幣人民幣人民幣人民幣6.64分分分分人民幣(4.52)分－攤薄人民幣人民幣人民幣人民幣2.22分分分分人民幣(4.52)分3簡明綜合財務狀況簡明綜合財務狀況簡明綜合財務狀況簡明綜合財務狀況表表表表於二零一零年六月三十日附註二零二零二零二零一一一一零零零零年年年年六月三十日六月三十日六月三十日六月三十日二零零九年十二月三十一日人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元（（（（未經審核未經審核未經審核未經審核））））（經審核）非流動資產非流動資產非流動資產非流動資產物業、廠房及設備8772,006668,500預付租賃款項32,76244,975預付租賃款項之溢價1,0101,022投資物業825,81325,141無形資產928928於一間聯營公司之投資9-2,434可供出售投資360495交易權利之按金179180收購物業、廠房及設備之已付按金83,39647,175916,454790,850流動資產流動資產流動資產流動資產存貨651,479795,689應收貸款-450應收賬項及其他應收款項10(i)4,997,1653,995,094附追索權之已貼現票據10(ii)1,327,8081,335,778預付租賃款項697937持作買賣投資77客戶信託銀行賬戶7,4657,235已質押銀行存款728,234835,653現金及現金等值項目533,821812,5258,246,6767,783,368流動負債流動負債流動負債流動負債應付賬項及其他應付款項11(i)5,738,2725,167,274附追索權之已貼現票據墊款11(ii)1,327,8081,335,778應付股東款項17797,818815,106應付一間聯營公司款項-11,371保養撥備12114,484111,739應付稅項25,47126,180衍生金融工具1339,59883,861可換股貸款票據－即期部份132,4375,115銀行借貸－一年內到期14162,291220,566融資租賃責任－一年內到期1572548,208,3367,777,244流動資產流動資產流動資產流動資產淨值淨值淨值淨值38,3406,124總資產減流動負債總資產減流動負債總資產減流動負債總資產減流動負債954,794796,9744簡明綜合財務狀況簡明綜合財務狀況簡明綜合財務狀況簡明綜合財務狀況表表表表於二零一零年六月三十日附註二零二零二零二零一一一一零零零零年年年年六月三十日六月三十日六月三十日六月三十日二零零九年十二月三十一日人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元（（（（未經審核未經審核未經審核未經審核））））（經審核）非流動負債非流動負債非流動負債非流動負債銀行借貸－一年後到期1416,81917,534融資租賃責任－一年後到期118158遞延稅項負債7,3646,833可換股貸款票據－非即期部份1373,25972,28797,56096,812857,234700,162資本及儲備資本及儲備資本及儲備資本及儲備股本153,9543,659儲備267,414122,428本公司擁有人應佔權益本公司擁有人應佔權益本公司擁有人應佔權益本公司擁有人應佔權益271,368126,087非控股權益585,866574,075857,234700,1625簡明綜合權益變動表簡明綜合權益變動表簡明綜合權益變動表簡明綜合權益變動表截至二零一零年六月三十日止六個月本公司擁有人應佔本公司擁有人應佔本公司擁有人應佔本公司擁有人應佔已發已發已發已發行股本行股本行股本行股本股份股份股份股份溢價賬溢價賬溢價賬溢價賬匯兌匯兌匯兌匯兌儲備儲備儲備儲備實繳實繳實繳實繳盈餘盈餘盈餘盈餘購股購股購股購股權儲備權儲備權儲備權儲備中國一中國一中國一中國一般儲備般儲備般儲備般儲備資本資本資本資本儲備儲備儲備儲備累計累計累計累計虧損虧損虧損虧損總計總計總計總計非控非控非控非控股股股股權益權益權益權益總權益總權益總權益總權益人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元附註(i)附註(ii)附註(iii)於二零零九年一月一日（經審核）3,659279,305(3,209)97,4355,29338,98518,505(293,229)146,744560,486707,230本期(虧損)溢利-------(41,440)(41,440)71,30729,867換算海外業務所產生之匯兌差額--(190)-----(190)-(190)本期全面（開支）收益總額--(190)----(41,440)(41,630)71,30729,677支付予非控股權益之股息---------(80,538)(80,538)轉撥-----4,274-(4,274)---小計-----4,274-(4,274)-(80,538)(80,538)於二零零九年六月三十日（未經審核）3,659279,305(3,399)97,4355,29343,25918,505(338,943)105,114551,255656,369本期溢利-------19,51219,51259,24078,752換算海外業務所產生之匯兌差額--516-----516-516本期全面收益總額--516----19,51220,02859,24079,268註銷附屬公司（附註iv）---------(153)(153)確認以權益結算以股份為基礎之付款----945---945-945於購股權失效時轉撥往累計虧損----(5,293)--5,293---支付予非控股權益之股息---------(36,267)(36,267)轉撥-----8,892-(8,892)---小計----(4,348)8,892-(3,599)945(36,420)(35,475)於二零零九年十二月三十一日（經審核）3,659279,305(2,883)97,43594552,15118,505(323,030)126,087574,075700,162本期溢利-------64,27464,27449,664113,938換算海外業務所產生之匯兌差額--593-----593-593本期全面收益總額--593----64,27464,86749,664114,531發行新股(附註15)29562,343------62,638-62,638發行新股之成本-(1,088)------(1,088)-(1,088)確認以權益結算以股份為基礎之付款----18,864---18,864-18,864支付予非控股權益之股息---------(37,873)(37,873)轉撥-----15,133-(15,133)---小計29561,255--18,86415,133-(15,133)80,414(37,873)42,541於二零一零年六月三十日（未經審核）3,954340,560(2,290)97,43519,80967,28418,505(273,889)271,368585,866857,2346簡明綜合權益變動表簡明綜合權益變動表簡明綜合權益變動表簡明綜合權益變動表截至二零一零年六月三十日止六個月附註：(i)本集團之實繳盈餘指(i)根據於一九九二年十月三十日進行之集團重組，所收購附屬公司之股份面值與本公司發行以作交換之股份面值之差額；及(ii)二零零六年六月十九日削減股本產生之進賬額之轉撥。(ii)根據中華人民共和國（「中國」）附屬公司組織章程之有關規定，該等公司需轉撥部分除稅後溢利予中國一般儲備，轉撥款額由有關附屬公司之董事會釐定。公司必須向該儲備作出轉撥後，方可向股權擁有者分派股息。一般儲備可用作抵銷以往年度之虧損（如有）。(iii)資本儲備指於二零零七年八月向本公司之主要股東柳州五菱汽車有限責任公司（「柳州五菱」）收購一間附屬公司柳州五菱汽車工業有限公司（「五菱工業」）所產生之視作資本出資。(iv)截至二零零九年十二月三十一日止年度內，由五菱工業擁有95%權益之附屬公司柳州五菱柳機汽車零部件工貿有限責任公司被註銷。註銷並未產生任何收益或虧損。7簡明綜合現金流量表簡明綜合現金流量表簡明綜合現金流量表簡明綜合現金流量表截至二零一零年六月三十日止六個月截至截至截至截至六月三十日止六個月六月三十日止六個月六月三十日止六個月六月三十日止六個月二零二零二零二零一一一一零年零年零年零年二零零九年人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元（（（（未經審核未經審核未經審核未經審核））））（未經審核）經營活動(所用)所得現金淨額(138,593)552,679投資活動所用現金淨額已質押銀行存款減少（增加）107,454(297,662)出售一間聯營公司所得款項2,291-出售物業、廠房及設備所得款項87018,220購買物業、廠房及設備(95,003)(29,379)收購物業、廠房及設備之已付按金(83,396)(58,255)其他投資現金流23,446(13,327)(44,338)(380,403)融資活動(所用)所得現金淨額新增銀行借貸107,50