园艺疗法的特征

HORTICULTURALTHERAPY＞本期专题·园艺疗法园艺疗法的特征＞＞编者按园艺疗法HorticulturalTherapy，日本称为园艺疗法，韩国称为园艺治疗，1978年英国就利用植物进行插花、做标本，使用花制作工艺品，或为植物染色、造园等活动，虽然不被称为疗法，但可作为自我表现法之一来使用。因此，它与陶艺、工艺等相同，也能作为艺术疗法的一种，主要是使用植物来表达心情，从而放松治疗对象的心灵，以达到帮助其治疗、康复的目的。同时，根据植物自身的生物学特性，观察植物的生长过程和品尝产物，也可以作为疗法来使用。已经成立“英国园艺疗法协会(简称HT)”，美国越来越多的卫生医疗机构，从医院到老年护理院再到精神病院等，都青睐这种用园艺活动来治疗病人的手段。研究发现，“园艺疗法”能够降减缓心跳速度，改善情绪，减轻疼痛，对病人康复具有很大的帮助而无任何副作用。在中国，直到2000年，园艺疗法研究专家李树华才首次系统地介绍了园艺疗法的概念、特点、历史、功效以及英美等发达国家的园艺疗法最新手法和实施步骤。至今，中国大陆仍然尚未成立园艺疗法的专门学会或协会，也没有大专院校专门开设这门课程，缺乏园艺疗法专业人才的培养体系。2011年由李树华主编的《园艺疗法概论》（中国林业出版社）面市，无疑是这门交叉型学科走向欣欣向荣的催化剂。此文详述园艺疗法的特征以飨读者。1因此，在以培育植物过程中的所有行为及其延伸线上的加工、利用、五官感觉上的品味为媒介，这是园艺疗法所特有的特点，是其他疗法所不具有的。文·图◎李树华园艺疗法与现在流行的各种各样的疗法，有着本质的不同，亦即园艺疗法有她独具特色的魅力和特征。运用感觉体验和动作体验的相互作用园艺活动中与植物建立关系的方法有两种：通过五官感受进行的感觉体验和与植物积极建立关系的动作体验。与植物生长的密切关系以植物为媒介的花疗法使用的就是花这种有生命的物体，将使用花进行造型的快乐及花的香味、颜色等带给人的身心上的效果用于疗法；香草疗法则是将植物的香味功效用于疗法中。这与植物的栽培没有关系，以植物本身或某种园艺活动作为疗法的媒介，故成为园艺疗法的范畴。2图片说明在园艺活动中，人们用五官感觉感受所栽培（培育）植物的样态，考虑下一步该怎么办，然后思1.美国芝加哥植物园园艺疗法园花卉吊篮2.与儿童一起进行园艺操作活动（张俊彦提供）本期专题策划◎钱秀苇12＞2013年第11期以植物为媒介的花疗法使用的就是花这种有生命的物体，将使用花进行造型的快乐及花的香味、颜色等带给人的身心上的效果用于疗法；香草疗法则是将植物的香味功效用于疗法中。这与植物的栽培没有关系，以植物本身或某种园艺活动作为疗法的媒介，故成为园艺疗法的范畴。园艺疗法与现在流行的各种各样的疗法，有着本质的不同，亦即园艺疗法有她独具特色的魅力和特征。与植物生长的密切关系利用植物进行插花、做标本，使用花制作工艺品，或为植物染色、造园等活动，虽然不被称为疗法，但可作为自我表现法之一来使用。因此，它与陶艺、工艺等相同，也能作为艺术疗法的一种，主要是使用植物来表达心情，从而放松治疗对象的心灵，以达到帮助其治疗、康复的目的。同时，根据植物自身的生物学特性，观察植物的生长过程和品尝产物，也可以作为疗法来使用。HORTICULTURALTHERAPY＞本期专题·园艺疗法园艺疗法的特征＞＞编者按园艺疗法HorticulturalTherapy，日本称为园艺疗法，韩国称为园艺治疗，1978年英国就已经成立“英国园艺疗法协会(简称HT)”，美国越来越多的卫生医疗机构，从医院到老年护理院再到精神病院等，都青睐这种用园艺活动来治疗病人的手段。研究发现，“园艺疗法”能够降减缓心跳速度，改善情绪，减轻疼痛，对病人康复具有很大的帮助而无任何副作用。在中国，直到2000年，园艺疗法研究专家李树华才首次系统地介绍了园艺疗法的概念、特点、历史、功效以及英美等发达国家的园艺疗法最新手法和实施步骤。至今，中国大陆仍然尚未成立园艺疗法的专门学会或协会，也没有大专院校专门开设这门课程，缺乏园艺疗法专业人才的培养体系。2011年由李树华主编的《园艺疗法概论》（中国林业出版社）面市，无疑是这门交叉型学科走向欣欣向荣的催化剂。此文详述园艺疗法的特征以飨读者。1因此，在以培育植物过程中的所有行为及其延伸线上的加工、利用、五官感觉上的品味为媒介，这是园艺疗法所特有的特点，是其他疗法所不具有的。文·图◎李树华运用感觉体验和动作体验的相互作用园艺活动中与植物建立关系的方法有两种：通过五官感受进行的感觉体验和与植物积极建立关系的动作体验。2图片说明在园艺活动中，人们用五官感觉感受所栽培（培育）植物的样态，考虑下一步该怎么办，然后思1.美国芝加哥植物园园艺疗法园花卉吊篮2.与儿童一起进行园艺操作活动（张俊彦提供）本期专题策划◎钱秀苇12＞2013年第11期HORTICULTURALTHERAPY＞本期专题·园艺疗法身体疗法群的代表例子是理学疗法，在各种康复设施中都能看到使用各种装置进行身体机能恢复和训练的例子。精神疗法群分为直接进入治疗对象内心的心理疗法、通过行为进行的行为疗法、通过艺术活动表现心里烦恼、并解放内心束缚的艺术疗法等。(触感光滑)(娇嫩)(长大)(生机勃勃)(绿油油)植物疗法身体疗法五官感受(感觉体验)果实成熟(看起来好吃)品尝(好吃)具有香味(芳香)(甜香)开花发芽(可爱)狭义的植物疗法（药草疗法）行动疗法行业疗法理学疗法花疗法喝涂(可爱)(漂亮)吃看另外，环境疗法被认为兼具身体性疗法与心理性疗法的特性，它通过移地疗法、高山疗法、气候疗法等物理或心理环境的调整治愈身心疾病，改善身心健康。园艺疗法盆栽芳（做菜）香疗法闻管理播种浇水、施肥病虫害防治收获配种收获（做标本）艺术疗法（插花）而园艺疗法兼具多个疗法的特性：为了恢复身体机能而进行的康复、作为训练法之一而使用的园艺作业都是明显的身体疗法，也是理学疗法；通过实践该作业，可以恢复自信心，或具有自信心，通过共同作业产生社会性等精神方面的改善及恢复，很明显是精神疗法；而精神薄弱者设施、精神病院、监狱内等场所使用的园艺也具有很强的精神疗法的特性；在征求治疗对象意见的基础上，让他们实际参与园艺操作，让他们自我表现。在这一点上，它是行动疗法，也是作业疗法。园艺草木染色插花动作体验做干花做押花绘画规划设计做菜加工3精神疗法环境疗法6考对策，采取措施。这些感觉体验和动作体验的反馈是在生长期间进行的。经历过的人可能容易理解，种植的动作体验将观察的感觉体验看作进一步亲近、或者感受快乐的手段，它也是下一步养护管理环节的起因。收获所培育出的蔬菜并做成菜，鉴赏终于开放了的花，或者以它们为材料做成某件作品的行为都可以包含在园艺活动范畴内。图片说明3.园艺活动中感觉体验和动作体验的相互作用4.可以坐着操作的花坛。后面为操作温室、工具小屋以及与四周通透的操作间5.植物对于正常人具有休憩娱乐功能将自己做出的材料烹调出来并进行品尝，或者做干花、插花、草木染布时，就是艺术疗法。制作盆景艺术品的园艺活动很明显是艺术疗法，营造庭园因此，与植物建立的关系，无论是感觉上的、动作上的、还是相互的，都可作为疗法来使用，也就是说，将与植物的关系作为疗法来使用。在这一点上，园艺疗法与花疗法、香草疗法、药草疗法都是共通的。如果重视了这一点，都可以统称为“植物疗法”。尽管如此，园艺疗法的特征之一还是将以栽培植物为媒介的感觉体验与动作体验的反馈，即园艺活动作为疗法来使用。而只使用作为感觉体验，或者作为动作体验与植物建立的关系，不属于园艺疗法。因此，花疗法、香草疗法等，在疗法的过程中如果是与材料的生产有关，则可以包含在园艺疗法中。从广义上说，它是植物疗法的一种。6.园艺疗法所具有的各种疗法的特性也具有该特性。亦即，自己设计庭院并施工，管理植物并建造出理想的庭园的活动如果用于疗法，则可以称为具有艺术疗法特性的园艺疗法。考虑到治疗对象活动的园艺场所是充满花草树木的舒适场所，所栽培的植物装扮了美丽的花坛和美丽的公园，可以给心里带来快感，得到很好的治愈效果，使生活更加愉快，因此也可以认为是环境疗法。因此，它具有身体疗法和精神疗法两种功效，无论从作业疗法、艺术疗法、环境疗法角度都可以使用，具有多方面的要素，这是园艺疗法的特征之一。这种兼具多种疗法效果的特性成为园艺疗法适用于广泛治疗对象的主要原因。兼具各种疗法的特点从不同的角度对疗法进行分类，最简明易懂的是分为以治愈、恢复和发展身体机能为重点的身体疗法群和重视精神方面的治愈、改善、发展的精神疗法群。效果缓慢（非即时性）一般来说，园艺疗法的效果不是即时性的。在开始园艺的最初阶段，很多人不知道什么地方有什么效果。但是，经过一段时间的观察，会发现确实能够改善症状。因此，这种缓慢而不明显的效果对于自觉进行各种活动的健康人是不明显的，但对于具有某种缺陷、不能自觉进行各种活动的人却比较明显。在园艺疗法实施过程中，同时进行了多种其他的处理和疗法，故难以断定这些效果是园艺单独的效果，还是相互作用产生的综合效果。但是，无论是单独效果还是综合效果，只要能改善治疗对象的症状，就应该作为疗法来使用。随着人们对园艺疗法认识的增加，综合医疗等思想渐渐增强，对疗法这一词汇的解释也进一步扩大。园艺疗法能促进自然治疗力，因此即使效果缓慢、不明显，即使与其他疗法相互作用才能具有明确的效果，也逐渐在被人们所接受，到现在为止还没有发现明显的负面效果。4514＞2013年第11期15＞2013年第11期