英文翻译模板-营业执照(新版)-2018

BusinessLicense(Duplicate)China(Shanghai)PilotFreeTradeZoneUniformSocialCreditCode:XXXXXXXXXXXXLicenseNo:XXXXXXXXXXXXNameTypeofcompany:XXXXXXXXXXXXXLimitedliabilitycompany(domesticjointventure)AddressXXXXXXXXXXXXXXXXXXNameofLegalRepresentativeXXXXXXRegisteredCapitalRMBXXXXXXXXXXXXDateofEstablishmentXX.XX.XXXXOperationDurationXX.XX.XXXXtoXX.XX.XXXXBusinessScopeInformationtechnology,thetechnologydevelopmentincomputertechnologyfield,technologyconsultant,technologytransfer,E-commerce(cannotoperatetelecomorbankingbusiness),computersoftwareandassistantfacility,officesupplies,electronicproductselling,tangiblegoodsandtechnologyimportandexportbusiness.(Theabovebusinessscopeconcerningpermittedoperationitemscanonlybeoperatedafterobtainingthepermitofrelevantdepartment)Issuedby:ShanghaiAdministrationForIndustry&CommercePilotFreeTradeZoneBranch(Stamp)XX.XX.XXXXQRCode