EN13261-2003(中文版)

EN13261200392003214CENCENCEN/CENELECCEN3CENCENruedestassart36B-1050zPage2February21,20051233.13.23.33.43.53.63.73.83.9/3.10A()EA1TEA4TA.1A.2A.3B()B.1B.2B.3CC.1C.2C.3C.4C.5DD.1D.2D.3D.4D.5EE.1E.2E.3E.4E.5E.6FF.1zPage3February21,2005F.2F.3F.4F.5F.6GG.1G.2G.3HII.1I.2I.3I.4I.5JJ.1J.2J.3J.4J.5J.6zPage4February21,2005EN13261:2003CEN/TC256””DIN2004320043CEN/CENELECCENA,B,C,D,E,F,GH,IJCEN/CENELECzPage5February21,2005UICa.3b.Ic.JJ.4;J.5.1EA1NEA1TEA4TA200EN13103EN13104NTzPage6February21,20052EN10002-1EN10045-1EN13103EN13104EN13260EN20898-2ISO898-21992EN22768-1ISO2768-11989EN22768-2ISO2768-21989ISO643ISO24091992ISO28081991ISO4967ISO5948ISO69331986ISO92271990ISO/TR9769ISO142841996CR1026133.13.1.1zPage7February21,2005CSiMnPa)Sab)CrCuMoNiV0.400.501.200.0200.0200.300.300.080.300.06a0.025%;b3.1.23.1.3ISO/TR97693.23.2.13.2.1.120.950.8.ReH(N/mm2)aRm(N/mm2)As%320550-65022aR0.23.2.1.23zPage8February21,2005.1a)b)zPage9February21,20053.2.1.3EN100021,10mm()5.3.2.23.2.2.120,3.0.950.8.70KUJKUJ30253.2.2.22a)b)3.2.2.3EN10045-1zPage10February21,20052a)b)zPage11February21,20053.2.33.2.3.1EN13103EN13104,,EN***EN***,.,,.,.3.2.3.1.1EN13103EN13104S(RfL)RfE3.2.3.1.2EN13103EN13104EN13260F1F23.2.3.244F1F2RfLRfEq=RfL/RfE200N/mm280N/mm2250N/mm2170N/mm21.47zPage12February21,20053.2.3.3F1F2,F21mm3aRfLRfE10mmRfLRa0.4umRfE3b3a3bH3.2.3.4F1F23107107F1F2RfLRfE10750%153.33.3.1ISO643V.3.3..2200mm2F4.zPage13February21,20053.3.3ISO6433.43.4.13.4.1.13.4.1.23.4.1.355A1515152B115152C115152D115152B+C+D23343.4.1.24.200mm2,F;.zPage14February21,200543.4.1.3ISO4967A3.4.23.4.2.13.4.2.234dB3.4.2.33.4.2.4ISO5948Da,3.53.5.1zPage15February21,20053.5.2B50%,,10%.3.5.3.3.5.4ISO5948T6.,(80~450)mm21mm6()5%Fn(Fn-20%~Fn+20%)Fn3db.6Fn5MHz2~3MHz(?%)90%40%3.63.6.13.6.2100N/mm22mm40N/mm2zPage16February21,20053.6.3553.6.4XzPage17February21,20053.73.7.13.7.1.1Ra76.7aRa(um)(6)aR1R26.33.2bc(V)12.50.80.8()()d12.51.6ef(U)12.50.8/1.6c1.6g(T)Ihjk(S)12.512.51.63.2b0.8/1.6c0.81.6m(R1)3.2ab3.2.3.2F1F2Ra6.3czPage18February21,20056zPage19February21,20053.7.1.2Ra(7)3.7.23.7.2.1,3.7.2.27Z081070.5mm11zPage20February21,20058aZ0Z1Z2Z306mm6mm6mm06mm15mm15mm06mm6mm10mm06mm15mm30mma10mm3.7.2.33.7.2.4,ISO6933---4mT---15/2ISO6933---ISO6933a---ISO6933b------453.898109zPage21February21,20059abmm(8)YZYZn0.0150.030.03YZcp1.50.10.030.015YZcq1.50.10.030.015YZcr1.50.10.020.015YZcs0.150.10.030.015YZct0.5dYZcu0.5YZcv0.5YZcW1W2R1/R20.020.03aEN22768-2bc8YZd0.3mmzPage22February21,20058zPage23February21,200510a9bA+2/01B+2/00/-0.5C+2/00.5eD0/-2CE0/-2+1/0F0/-4CVGVCM0/-1H+2/0CI+2J+2/0CNC+2/00.25P+4/0+2/0*R2dR2*R1dR1R1d0.5+2/0+2/010K(U)0/-3(U)0.1O(R1)1VCTCSCaEN22768-2bcdezPage24February21,20059zPage25February21,20053.93.9.13.9.1.141234EN13103EN13104601321114111234zPage26February21,20053.9.1.23.9.1.2.13.9.1.2.23.9.1.3ISO280863.9.1.43.9.1.4.13.9.1.4.2250umISO24091250um3.9.1.4.33.9.1.4.4250umISO2409250um3.9.1.43.9.1.4.13.9.1.4.23.9.1.4.43.9.1.4.3zPage27February21,20053.9.1.4.4C3.9.1.53.9.1.5.13.9.1.5.23.9.1.5.4---312---433.9.1.5.3.3.9.1.5.4D3.9.1.63.9.1.6.13.9.1.6.23.9.1.6.42mm3.9.1.6.3250um250um10a10bzPage28February21,2005103.9.1.6.4ISO9227NSS3.9.1.73.9.1.7.13.9.1.7.23.9.1.7.4ISO24093.9.1.7.33.9.1.7.4E24ISO24093.9.1.83.9.1.8.1zPage29February21,20053.9.1.8.23.9.1.8.45103.9.1.8.38.5mmEA1NH3.9.1.8.4F3.9.2()33.10zPage30February21,2005AEA1TEA4TA.1A.1A.1CSiMnPaSCrCuMoNiVEA1T0.040.501.200.0200.0150.300.300.080.300.06EA4T0.220.290.150.400.500.800.0200.0150.901.200.300.150.300.300.06a0.025%.A.2A.2.1ReHRmA5A.2A.2Re(N/mm2)aRm(N/mm2)A5%EA1T350550-70024EA4T420650-80018aRp0..2A.2.2UA.3A.3KUJ20KUJ20EA1T4020EA4T5025zPage31February21,2005A.2.3A.4A.4N/mm2F1F2RfLRfERfL/RfEEA1T200N/mm280N/mm2250N/mm2170N/mm21.47EA4T240N/mm296N/mm2350N/mm2215N/mm21.63A.3EA1TISO6435EA4TISO6435zPage32February21,2005BB.1160mmB.20.1100mm0.2100mm51.6Ra3.2B.3EA1N8zPage33February21,2005CC.1C.2C.33210560400C.48bar19.4m/s12kj25C.5zPage34February21,2005DD.1D.2D.338mm5mHM6ISO2089828.8D.430mm45D.5D.13PP%P%110660220770330880440990550101003zPage35February21,2005EE.1E.2E.3E.43%959710M.m1010M.m1010M.mE.52324432zPage36February21,20051E.6ISO2409zPage37February21,2005FF.1F.2F.3HH.28.5mmEA1NF.4F.54n=160+n10N/mm2nn0n11310696100M/m152zPage38February21,2005F.6zPage39February21,2005GG.1G.2650105065020G.3ISO1428419966.5zPage40February21,2005HJHzPage41February21,2005I1.14.1------EN13103EN13103---------1.21.2.11.2.1.11.2.1.2ENISO90011.2.1.3EN473zPage42February21,20051.2.1.41.2.231.31.3.1---------1.3.2------------------------zPage43February21,20051.3.3---------4.1.1---4.2.14.1.11.3.433.2.331.41.4.1------------1.4.2---zPage44February21,2005---1.4.31.4.421.3.31.4.51.5------1.3.2---1.3.3---1.3.4---1.4zPage45February21,2005JJ.1------EA!N------(J.2)---3.9.1---(3.9.3)---(3.10)---J.4.1---J.5---3.4.2.4---3.5.4---3.6.4---3.7.2.4---3.9.1.1---3.9.1.3---3.9.1.3.4---J.4.1J.1zPage46February21,20053.7.1.2J.2------------J.35.4(5.5)3---3.4.2---3.5J.4.2---3.7.2zPage47February21,2005J.4J.4.1J.1100100e1131aabe12321ce3221212e12341100%100%35J.4.2f100%100%342dg100%100%372100%100%371J.4.3100%100%3810%10%391