中国文物古迹保护准则案例阐释

目录菴媼梒悵誘最唗29菴珨梒軞寀1唗晟i菴梒悵誘埻寀59菴侐梒悵誘馱最83佽隴ii菴拻梒蜇寀107綴暮109蜇翹110第1条1第2条5第3条9第4条11第5条15第6条17第7条24第8条27第9条29第10条35第11条39第12条42第13条45第14条49第15条51第16条54第17条55第18条59第19条63第20条65第21条67第22条69第23条71第24条74第25条76第26条78第27条79第28条83第29条85第30条87第31条90第32条92第33条96第34条98第35条103第36条107第37条107第38条107祡郅1121.案例遗产地索引1102.图片来源1111菴1沭本准则适用的对象通称为文物古迹。它是指人类在历史上创造或人类活动遗留的具有价值的不可移动的实物遗存，包括地面与地下的古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺、石刻、近现代史迹及纪念建筑、由国家公布应予保护的历史文化街区（村镇），以及其中原有的附属文物。▲莠扴◎笢眈壽囀ㄩ2.1,2.2菴珨梒軞寀|菴1沭偶瞰1衄壽▲袧寀◎腔巠蚚勤砓〞〞恅昜嘉慫腔衙癩隴※恅昜嘉慫§腔衙癩岆燴賤▲袧寀◎腔價插﹝▲恅昜楊◎勤恅昜嘉慫腔瓚剿眕盪妢﹜眙扲﹜褪悝歎硉峈梓袧ㄛ滬裔賂韜槨癩膘耟﹜靡吨嘉慫﹜嘉贏婛摯嘉恅趙疻硊脹膘耟濬倰﹝▲袧寀◎湮祡朓蚚森隅砱ㄛ甜勤歎硉瓚剿梓袧輛俴賸牉趙﹝奧弊暱袧寀﹜鼠埮載嗣腔植恅趙砩砱腔褒僅艘渾恅昜嘉慫騰祫珨恅趙疻莉﹝迵▲恅昜楊◎睿弊暱鼠埮勤掀ㄛ涴衄翑衾婓載嫘屨腔掖劓狟燴賤▲袧寀◎笢恅昜嘉慫腔衙癩﹝呴覂扦頗腔輛祭睿恅昜悵誘佷砑腔楷桯ㄛ勤涴珨衙癩腔妎珩岊斛祥剿阹桯﹜樓旮﹝偶瞰囀ㄩ“文物古迹”属于“文物”的范畴，一般指文物中不可移动的实物遗存。所谓“不可移动”1，指其本体和周围的自然、人文环境联系在一起，不能整体移动。某一单体建筑即便可以移动，但它与环境或群体的关系改变后价值要受影响，则也属于不可移动文物。▲笢貌鏍僕睿弊恅昜悵誘楊◎2规定，不可移动文物包括：“(一)具有历史、艺术、科学价值的古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺和石刻、壁画；(二)与重大历史事件、革命运动或者著名人物有关的以及具有重要纪念意义、教育意义或者史料价值的近代现代重要史迹、实物、代表性建筑；”此外还包括历史文化名城、历史文化街区、村镇3。这些类型基本上涵盖了《准则》规定的文物古迹范畴，只是《准则》将壁画、雕塑等实物遗存归为“附属文物”。▲袧寀◎将文物古迹定义为“人类在历史上创造或人类活动遗留的具有价值的不可移动的实物遗存”，这比《文物法》的定义更加宽泛，认识背景更为广阔。20世纪以来通过的大量国际文物保护公约、宪章中，也反映了这一认识的广阔背景。▲弊暱嘉慫悵誘迵党葩疧梒◎规定：“历史古迹的概念不仅包括单个建筑物，而且包括能从中找出一种独特的文明、一种有意义的发展或一个历史事件见证的城市或乡村环境。这不仅适用于伟大的艺术作品，而且亦适用于随时光流逝而获得文化意义的过去一些较为朴实的艺术品。”▲弊暱嘉慫疻硊燴岈頗梒最◎定义：※嘉慫§包括在历史、艺术、建筑、科学或人类学方面具有价值的一切建筑物（及其环境和有关固定陈设与内部所有之物）。这一定义应包括古迹的雕刻与绘画、具有考古性质的物品或建筑物、题记、洞窟以及有类似特征的一切综合物。※膘耟§包括无论是城市还是乡村、单个的或是相连的一切建筑及其环境，这些建筑在环境中由于其建筑风格、同种类型或所处位置的原因而具有历史、艺术、科学、社会或人类学方面的价值。※疻硊§包括一切地貌的风景和地区，人工制品或自然与人工的合制品，包括在考古、历史、美学、人类学或人种学方面具有价值的历史公园与园林。▲悵誘岍賜恅趙睿赻疻莉鼠埮◎则规定“文化遗产”包括具有突出普遍价值的“文物、建筑群、遗址”等。后在《实施世界遗产公约的操作指南》中又增加了市镇规划和文化景观类文化遗产。此外，还有《佛罗伦萨宪章》、《保护历史城镇与城区宪章》、《考古遗产保护与管理宪章》等对历史园林、历史街区、考古遗产等相关内容进行限定。可见，文物古迹本身的概念在不断扩2充，已经由早期的建筑、建筑群逐步扩展到街区、城市乃至广阔的文化景观。必须结合其人文、社会、历史、自然环境等理解其文化意义和价值。此外，作为“非物质文化遗产”载体的“文化场所”4也可能因为其承载的文化而具有价值。对文物古迹的认识和保护理念必然随时代发展和实践活动而拓展、深化。1.燠堔,紾條,隸窀牳.陔恅昜悵誘楊摯妗囥沭瞰恀湘.控儔:笢弊楊秶堤唳扦,2003.菴5-6珜2.2002爛10堎28菴嬝趣弊鏍測桶湮頗都昢巹埜頗菴坋棒頗祜籵徹,2002爛12堎3唬票3.▲恅昜楊◎菴14沭4.▲悵誘準昜窐恅趙疻莉鼠埮◎菴2沭隅砱,2003爛UNESCO籵徹菴珨梒軞寀|菴1沭偶瞰2▲袧寀◎巠蚚腔恅昜嘉慫濬倰▲袧寀◎腔巠蚚勤砓籵備※恅昜嘉慫§ㄛ婦嬤跪笱濬倰ㄛ褫夔弇衾華醱﹜華狟麼阨狟﹝勤涴虳恅昜嘉慫濬倰腔燴賤壽炵善▲袧寀◎腔妏蚚毓峓睿茼蚚源宒﹝藩跺濬倰腔恅昜嘉慫婓悵誘笢飲衄赻旯杻萸ㄛ肮奀衱撿衄珨隅僕俶﹝偶瞰囀ㄩ《准则》讨论的文物古迹包含丰富的类型，包括古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺、石刻、近现代史迹及纪念建筑、由国家公布应予保护的历史文化街区（村镇），以及其中原有的附属文物等。以下分别举例：嘉膘耟ㄩ嘟僧▽隴﹜▼北京市旧城中心坒貓侁ㄩ韓藷坒貓▽控庥ㄜ昄▼河南省洛阳市南13公里的伊河两岸嘉恅趙疻硊ㄩ秜剡▽妀▼河南省安阳市西北郊洹河两岸嘉贏婛ㄩ鍬▽昄▼陕西省乾县城北梁山3菴珨梒軞寀|菴1沭坒覦ㄩ惘階刓藻捔坒覦▽冼▼四川省大足县城东北15公里的宝顶山輪珋測妢慫摯槨癩膘耟ㄩ奻漆俋戽▽藺〞輪測▼上海市黄埔区、虹口区偶瞰3恅昜嘉慫腔猁匼勤議揭恅昜嘉慫腔袧妎睿賸賤岆勤輛俴悵誘腔價插﹝婓涴跺遠誹剒猁恅昜嘉慫腔妗昜疻湔摯盪妢﹜華萸睿爛測猁匼﹝涴虳岆蕉痐涴珨恅昜嘉慫岆瘁湔婓ㄛ瓚剿淩妗俶睿俇淕俶ㄛ隅濬倰睿俶窐ㄛ嘛歎硉騰祫羲桯悵誘魂雄腔笭猁甡擂﹝殿、坤宁宫及东西六宫和花园等建筑。故宫四面辟门，正门在南为午门，北为神武门，东为东华门，西为西华门。午门内有东西贯穿的金水河，上跨五座汉白玉单拱水桥。故宫是我国现存最大、最完整的古建筑群，现已被辟为博物院，保存有大量珍贵文物，是研究明、清历史和历代艺术的重要场所。偶瞰囀ㄩ对文物古迹的判定应考证其实物遗存的历史、地点和年代要素，力求全面。以下以故宫为例，对应《准则》阐述2.1中的文物古迹要素类型分别进行说明：衙錶ㄩ故宫在北京市旧城中心，原称紫禁城，为明、清两代的皇宫。始建于明永乐四年(1406年)，永乐十八年基本建成。虽经明、清多次重修扩建，仍保持原有布局，占地共约72万平方米。殿宇9000余间，建筑面积约15万平方米。四周宫墙长约3400米，四角有结构复杂、形制别致的角楼。宫墙外环绕宽52米的护城河。1宫殿布局分为外朝和内廷两大部分。外朝是皇帝举行大典、召见群臣和行使权力的主要场所，以太和殿、中和殿、保和殿为中心，亦是故宫的主体建筑。文华殿、武英殿为两翼。内廷是皇帝处理日常政务和帝后嫔妃、皇子公主们居住游玩和奉神之地，有乾清宫、交泰蚕弊模鼠票茼軑悵誘腔盪妢恅趙誰(游淜)ㄩ昹菰游嘉膘耟▽隴▼安徽省黟县东南7公里蜇扽恅昜ㄩ痰嫖侁族賒▽昄】山西省五台县佛光山佛光寺东大殿4菴珨梒軞寀|菴1沭嘟僧腔妗昜疻湔故宫在北京市旧城中心，占地约72万平方米，屋宇9000余间，建筑面积约15万平方米2，历经明、清多次扩建，仍保持原有布局。它包括由城墙、城门、角楼和护城河组成的城防体系，由外朝、内廷组成的宫殿体系等。盪妢猁匼1.重要的历史事件和历史人物的活动：从1421年明成祖迁都北京到1911年辛亥革命推翻清政府，这里先后有24位皇帝执政，见证了从明朝至清朝乃至封建王朝终止的历史变革。2.重要的科学技术和生产、交通、商业活动:这里是明清时代中国统治阶级的办公施政场所。3.典章制度：故宫的建筑和规划反映了皇权至上的统治思想和宫廷典章制度，包括等级制度、政治制度、礼仪制度等。其前朝后寝的布局则体现了周代以来的中国宫廷建筑制度和伦理观念。4.民族和宗教：明朝营建故宫时体现了汉族建筑风格。清代宫廷中宗教活动频繁，大量藏教及萨满教佛堂体现了满族民族文化与蒙、藏民族文化的交融以及清朝民族融合的统治思想。5.家庭和社会：故宫集中反映了中国封建社会后期的皇家文化，真实生动的保存着皇家生活方式和宫廷历史文化。6.文学和艺术：故宫的建筑组合丰富，气势恢弘，是中国古代文化和中国古代建筑艺术的集大成者。故宫博物院藏品达数百万，包括青铜器、玉器、金银器、陶瓷器、牙竹木雕、丝织刺绣、文房四宝、绘画书法、家具等，代表中国明清文化艺术的最高水准。此外，《四库全书》等重要典籍也是在故宫里编辑、刊印的。7.民俗和时尚：故宫的建筑、陈设乃至藏品反映着丰富的皇家生活习惯，包括衣食住行、礼仪、节庆、婚姻、丧葬、宗教、教育、医疗等，并记载在大量皇家档案中。華萸猁匼故宫位于北京皇城的中心，天安门以北、景山以南，是北京城南北中轴线的中段。故宫的地点是严整的城市规划的结果，与周边环境和北京城市格局的历史状况有着密不可分的关系。爛測猁匼据《明史》及《永乐实录》等文献记载，故宫始建于明永乐四年（公元1406年），至永乐十八年基本建成。明、清两代历经多次改建、扩建、修缮，实物遗存中明、清者并存。靡備始建时称紫禁城，来源于代表帝王的紫微星座与皇宫禁苑含义的结合。1911年辛亥革命推翻清朝，紫禁城作为封建皇宫的历史结束。1925年10月10日成立故宫博物院，改称故宫。1.弊模恅昜擁.▲弊笭萸恅昜悵誘等弇潠賡颯晤ㄗ菴珨祫菴拻蠶ㄘ◎ㄗ囀窒訧蹋ㄘ.2002.菴73-74珜2.肮奻[31,46,52,69,79,80]5菴珨梒軞寀|菴2沭菴2沭本准则的宗旨是对文物古迹实行有效的保护。保护是指为保存文物古迹实物遗存及其历史环境进行的全部活动。保护的目的是真实、全面地保存并延续其历史信息及全部价值。保护的任务是通过技术的和管理的措施，修缮自然力和人为造成的损伤，制止新的破坏。所有保护措施都必须遵守不改变文物原状的原则。▲袧寀◎笢眈壽沭遴ㄩ菴17沭,菴19沭,菴21沭,菴28沭▲莠扴◎笢眈壽囀ㄩ2.4,3偶瞰4啞禍褽枙覦悵誘衙錶ㄩ白鹤梁题刻位于四川省涪陵市长江南岸江中的天然石梁上，形成于唐－清代。石梁东西长约1600米，平均宽度15米。其地势较低，夏秋之季没于水中。梁上刻有自唐广德二年（公元764年）至清代的题刻163段，石鱼14尾。其中有水文价值的题刻108段，用作水文观测标志的石鱼3尾，记录了涪陵地区1200年间72个年份的历史枯水资料，具有很高价值。偶瞰囀ㄩ白鹤梁题刻是我国乃至世界上目前所发现的时间最早、延续时间最长且数量最多的枯水水文题刻，蕴涵着丰富的历史信息。它作为1200余年间长江的历史水文记录具有历史价值；石刻随水位涨落而隐现是研究长江枯水水位变化规律的重要实物佐证，具有科学价值；历代文人墨客3万余字的题刻内容丰富，水平高超，具有艺术价值。白鹤梁题刻位于三峡水库蓄水区，由于江水冲蚀、岩体风化及人为撞击已受到一定损害。水库蓄水之后，题刻将淹没江底，作为水文记录的历史信息将被埋没，其历史价值和科学价值必将受到影响。同时由于泥沙磨损和深水压力，石刻损坏加剧，艺术价值也将受到损失。如何充分认识其历史信息和全部价值，并尽量真实、全面的保存并延续其最重要的部分，是白鹤梁保护工程的关键。为此进行了多方案比较。迁移保护方案会彻底改变题刻与其历史环境的相对关系，对真实性改变最大。江面复原方案虽将小部分题刻切割至江面复制品上，模拟题刻随水位隐现的“石鱼出水”景观，然而将大部分题刻封存江底，会使其历史信息得不到充分展示，且会破坏石刻完整性，损害其价值。江面模拟的景观也由于水文记载被移位，不能真实反映长江历史水文变化规律，无法真实保存其历史信息。最终选定的“无压容器”方案，在原址修建壳体保护题刻不受泥沙磨损，并调整壳体内外水压相等，使其免受深水压力影响。同时从两岸修建参观廊道，使游人可从中进入水下参观石刻原物。这样虽然无法重