高级翻译学院英文电影配音大赛圆满举行

高级翻译学院英文电影配音大赛圆满举行高级翻译学院于2015年11月6日下午13：30在地球村英国馆举行了英文电影配音大赛，出席本次比赛的有高级翻译学院视听俱乐部指导老师陈佳慧、辅导员刘洋老师、15级任课教师魏佳琦以及全体大一新生。初赛入围的选手们各个身手不凡，他们惟妙惟肖的配音甚至超过了影片原声，赢得在场观众的阵阵掌声。这组深情款款地表演着《消失的爱人》，那组则激动地演绎着《大战外星人》，更有男女反串等精彩表现。首轮比拼告一段落，统计分数的同时，主持人与现场观众一起互动猜歌，欢声笑语弥漫整个英国馆。比赛进入了高潮——第二轮比拼开始。《傲慢与偏见》中Elizabeth和Mr.Darcy的对话以其极快的语速一度让参赛选手陷入困境。但是，选手们迎难而上，对白流利，感情丰沛，为大家献上一出精彩的“雨中告白”。最后，评委老师为获奖选手颁发奖杯，辅导员刘洋老师、指导老师陈佳慧分别对本次比赛做出了评论，也为同学们提出了意见和建议。由我院视听俱乐部主办的本次电影配音大赛圆满结束，通过本次比赛，同学们不仅欣赏到了经典的影片，而且在配音过程中锻炼了自己的思辨能力，提高了口语表达能力。获奖名单：第一名：翻译1402班谢悦第二名：翻译1401班丛钰双第三名：翻译1503班杨沈铮优秀奖：翻译1401班郑双丹最佳表演奖：翻译1401班刘莹莹最佳潜力奖：翻译1503班李琦