餐饮酒店宾馆服务行业英语大全(中英文对照表)

1住宿篇1前台：company陪伴，同伴singleroom单人房doubleroom双人房intend想要，打算party（参加共同活动的）一批，一组，一组人date日期，日子kind种，类bath浴室shower淋浴suite（一套）房间deluxe豪华的presidential总统的，总统职务的available可用的，合用的，可得到的，可到达的fully完全地，彻底地name名字，姓，姓名，名称address地址thephonenumber电话号码beableto能，会guarantee保证，担保，包，管occupancy占有，占用peak最高的，高峰的arrival到来，到达departure启程，离开，出发book预定，定hotel旅馆offer提出，提供discount折扣vacancy空，空房间solid全部地befullup全满include包括，包含major较大范围的，主要的international国际的，世界的providewith提供mini-bar小冰柜sort种类，类别price价格，价钱dollar美元service服务，服侍ofcourse当然rate价格，费用taxextra另加税金lookforwardto期待，希望receive接待，接见，欢迎guest旅客，宿客welcometo欢迎到来bellboy行李员，旅客服务员madam夫人，女士，太太trip旅行，旅程takecareof管理，照看baggage行李，carry运送，手提suitcase手提箱，衣箱show带领，指引，给看lead带领，引领，领路givesb.ahand帮...的忙allow允许，准许wish愿，希望pleasant令人愉快的，舒适的enjoy享受agoodtime快乐时光pleasure快乐，愉快，高兴notatall不用谢，没关系mention提及，提到registration登记，注册atone'sservice为...服务behind在后面，在...背后remember记住，记得return送还，还归firmly稳固地gotobed上床睡觉check检查，核对list名单，一览表fillto填写form表格havealook看一看passport护照mind介意，反对fillout填写prepare准备，预备keycard出入证seat座位file档案identification身分的证明straight马上，立刻separately单独地opposite在...的对面gift礼品，礼物elevator[美]电梯directly直接地straight笔直的traffic交通distance直接地intersection交叉点，十字路口suggest建议，提出（意见，计划）等popular受欢迎的，大众（或某种人）喜爱的tourist旅行者，游览者，观光者famous著名的，出名的touristattraction旅游胜地history历史direction方向，方位well-known出名的，众所周知的scene景色，景象attractive有吸引人的，引起兴趣的interest兴趣dynasty王朝，朝代classical古典的architecture建筑风格exquisite精致的，精巧的artisticvalue艺术价值chance机会feastone'seyes让某人一包眼福typical典型的，代表性的pearl珍珠TheJadeBuddhaTemple玉佛寺what'smore另外construction建造，构造，结构magnificent壮丽的，宏伟的enjoy欣赏，喜爱stamp邮票stick粘贴，张贴envelope信封，封套sticker背后有粘胶的标签ticket票airline航空公司wonder想知道consider考虑，细想inadvance预先economy经济time-table时刻表flight班机airport机场国外生活必备英文词汇全搜索－住宿篇2rearstalls戏院正方后座inorder妥当，就绪suppose猜想，料想，想象matinee日戏dresscircle戏院的二楼厅cancel取消except除...之外performance演出acrobatic杂技的prefer更喜欢exchange兑换，（货币）交换bill钞票，纸币currency货币accordingto根据...所说，按照equivalent相等的，相当的note纸币sign签名，署名exchangememo兑换水单counter柜台prohibit禁止，阻止government政府information信息bottomline底线endorse在（支票等）背面签名，背书signature签名，署名topline头一行receipt收据，收条amount数额certificate单据purchase买，购买，购置，所购物countersign副署，连署induplicate（正副）一式两份policy政策，方针understand懂，理解awfully非常，很describe描绘，叙述，形容apologize道歉trouble麻烦，烦恼manager经理solve解决carelessness粗心，疏忽，粗枝大叶adviseto劝...inconvenience不方便toilet洗室sincerely真诚地，诚恳地，真挚地previous先的，前的occupant占有人，占用者，居住者access进入responsible有责任的，（应）责任的necklace项圈，项链safetybox保险柜arrange安排intouchwith联系，接触assoonas一...就...tryone'sbest努力，尽力possible可能的regulation规则，规章，法规noise噪音，嘈杂声several几个，数个misunderstand误会，误解explain解释，说明relax放松calm使平静，使镇定incharge主管housemaid客房服务员release再出租measure措施，方法understaffed人员太少的，人员不足的accommodationcost宿费cashier出纳checkin入住登记checkout办理退房手续deluxesuite豪华套间dininghall餐厅doubleroom双人间foreignexchangecounter外币兑换处hoteldirectory旅馆指南hotellobby饭店大堂hotelrates房价informationdesk总台porter行李员reservationdesk预定处roomchargesheet房价表roomwithbath带有浴室的客房roomwithgoodventilation通风良好的客房singleroom单人间suite套间telephoneoperator总机接线员intouchwith联系，接触assoonas一...就...tryone'sbest努力，尽力possible可能的regulation规则，规章，法规noise噪音，嘈杂声several几个，数个misunderstand误会，误解explain解释，说明relax放松calm使平静，使镇定incharge主管housemaid客房服务员release再出租measure措施，方法2understaffed人员太少的，人员不足的accommodationcost宿费cashier出纳checkin入住登记checkout办理退房手续deluxesuite豪华套间dininghall餐厅doubleroom双人间foreignexchangecounter外币兑换处hoteldirectory旅馆指南hotellobby饭店大堂hotelrates房价informationdesk总台porter行李员reservationdesk预定处roomchargesheet房价表roomwithbath带有浴室的客房roomwithgoodventilation通风良好的客房singleroom单人间suite套间telephoneoperator总机接线员国外生活必备英文词汇全搜索－饮食篇1餐具：coffeepot咖啡壶coffeecup咖啡杯papertowel纸巾napkin餐巾tablecloth桌布tea-pot茶壶teaset茶具teatray茶盘caddy茶罐dish碟plate盘saucer小碟子ricebowl饭碗chopsticks筷子soupspoon汤匙knife餐刀cup杯子glass玻璃杯mug马克杯picniclunch便当fruitplate水果盘toothpick牙签中餐：bear'spaw熊掌breastofdeer鹿脯beche-de-mer;seacucumber海参seasturgeon海鳝saltedjellyfish海蜇皮kelp,seaweed海带abalone鲍鱼sharkfin鱼翅scallops干贝lobster龙虾bird'snest燕窝roastsucklingpig考乳猪pig'sknuckle猪脚boiledsaltedduck盐水鸭preservedmeat腊肉barbecuedpork叉烧sausage香肠friedporkflakes肉松BAR-B-Q烤肉meatdiet荤菜vegetables素菜meatbroth肉羹localdish地方菜Cantonesecuisine广东菜setmeal客饭curryrice咖喱饭friedrice炒饭plainrice白饭crispyrice锅巴gruel,softrice,porridge粥—noodleswithgravy打卤面plainnoodle阳春面casserole砂锅chafingdish,firepot火锅meatbun肉包子shao-mai烧麦preservedbeancurd腐乳beancurd豆腐fermentedblankbean豆豉pickledcucumbers酱瓜preservedegg皮蛋saltedduckegg咸鸭蛋driedturnip萝卜干西餐与日本料理：menu菜单Frenchcuisine法国菜today'sspecial今日特餐chef'sspecial主厨特餐buffet自助餐fastfood快餐specialty招牌菜continentalcuisine欧式西餐aperitif饭前酒dimsum点心Frenchfires炸薯条bakedpotato烘马铃薯mashedpotatoes马铃薯泥omelette简蛋卷pudding布丁pastries甜点pickledvegetables泡菜kimchi韩国泡菜crabmeat蟹肉prawn明虾conch海螺escargots田螺braisedbeef炖牛肉bacon熏肉poachedegg荷包蛋sunnysideup煎一面荷包蛋over煎两面荷包蛋friedegg煎蛋overeasy煎半熟蛋overhard煎全熟蛋scrambleeggs炒蛋boiledegg煮蛋stonefirepot石头火锅sashi日本竹筷sake日本米酒misoshiru味噌汤roastmeat铁板烤肉sashimi生鱼片butter奶油冷饮：beverages饮料soya-beanmilk豆浆syrupofplum酸梅汤tomatojuice番茄汁orangejuice橘子汁coconutmilk椰子汁asparagusjuice芦荟汁grapefruitjuice葡萄柚汁vegetablejuice蔬菜汁gingerale姜汁sarsaparilla沙士softdrink汽水coco-cola(coke)可口可乐tealeaves茶叶blacktea红茶jasminetea茉莉(香片)teabag茶包lemontea柠檬茶whit