2017-2018八年级英语上8A期末专项复习：翻译(译林版附答案)

8A期末翻译一、完成句子（共5题；每题1分，满分5分）106.扎龙自然保护区是世界上最重要的湿地之一。ZhalongNatureReserveis__________________________________________.107.如果农民不断砍伐树木和森林，大熊猫将没有地方住。Iffarmerskeepcuttingdowntreesandforests,giantpandas_______________________.108.如果我们不采取措施，世界上将没有大熊猫了。Ifwe________________,therewillbenogiantpandasintheworld!109.如果我能成为观鸟俱乐部的一名成员我将很高兴。I_______________ifIcanbecomeamemberoftheBirdwatchingClub.110.他们简直等不及下周的表演了。They__________________theperformancenextweek.二．完成句子。（10）1.我们应该为野生动物腾出更多的空间。Weshould____________________wildanimals.2.这个故事不如那个故事有趣。Thisstoryis__________________thatone.3.我爸爸每天早晨开车送我去上学。Myfather____________________schooleverymorning.4.我们的班长乐于助人，我们都很喜欢他。Ourmonitor_____________________othersandwealllikehim.5.不要砍伐树木了，否则大熊猫们将无处可住。Don’t______________treesorgiantpandaswill___________________.1.makemorespacefor2.so/notinterestingas3.drivesmeto4.isreadytohelp5.Cutdownhavenospacetolive三、完成句子。（本大题共9分，每题1.5分）1.若干年后，他长成了一位英俊的年轻小伙子。He_______________________________afewyearslater.2.云南一年四季温暖如春。TheweatherinYunnan____________________________________________.3.如果我们继续毁坏森林，野生动物们将没有合适的家园。Ifwe____________________,wildanimalswillhavenosuitablehomes.4.我们的政府鼓励人们积极采取措施保护野生生物。Our______________________________________________wildlife.5.我们认为在自然保护区打猎或钓鱼是不正确的。Wethink_____________________________________________________.6.很多野生动物们由于失去生活区域将死去。Manywildanimals________________becauseof_____________________.1.grewintoahandsomeyoungman2.iswarmlikespringallyearround3.continuetodestroyforests4.governmentencouragespeopletoactivelytakeactiontoprotect5.it/it’sincorrecttohuntorfishinnaturereserves/inanaturereserve.6.willdie/losetheirlivesbecauseofthelossoflivingareas.四、根据所给汉语，用英语完成下列句子，每空一词。73.中国主席习近平今年来了南京两次。▲,XiJinping,visitedNanjingtwicethisyear.74.旅行能帮助我们了解来自世界各地的不同文化。Travelling▲differentculturesoftheworld.75.我们确信2022年冬奥会将在北京举行。Wearecertainthatthe2022WinterOlympicGames▲inBeijing.76.地震发生后，许多人被困在那幢破楼房里。Aftertheearthquake,manypeople▲thebrokenbuilding.77.好朋友有足够的耐心互相帮助。Goodfriendsare▲.78.今晚的最低气温将会降到零度以下。Thelowesttemperature▲tonight.79.上周，突如其来的暴风雨使得菜价上涨很多。Lastweek,thepriceofthevegetablesrosealot▲.80.尽管那些医生尽力挽救了他，他的心脏最终停止了跳动。Althoughthosedoctorsdidtheirbesttosavehim,hisheart▲atlast.D)73.ThePresidentofChina74.canhelpuslearnabout75.willtakeplace/willbeheld76.weretrappedin77.patientenoughtohelpeachother78.willdropbelowzero79.becauseofthesudden(rain)storm80.stoppedbeating五、句子翻译，将下列句子译成英语。（共5题；每小题2分，计10分）96.知道如何保护我们自己远离危险是很重要的。97.在政府的帮助下，农民的生活在某些方面有了改善。98.当他今天早上骑车上学的时候，一辆长途车撞了他。99.直到鸟儿没地方可住，人们才意识到保护湿地的重要性。100.为了给贫困儿童提供更多的爱，我们将邀请更多的人来参加这个活动。96.It’simportanttoknowhowtoprotectourselvesfromdanger.97.Withthehelpofthegovernment,farmers’liveshaveimprovedinsomeways.98.Whilehewasridingtoschoolthismorning,acoachhithim.99.Peopledidn’trealizetheimportanceofprotectingthewetlandsuntilthebirdshadnowheretolive.100.Toprovidemoreloveforthepoorchildren,we’llinvitemorepeopletotakepartintheactivity.六，翻译句子10分56.这本新杂志将在月底出版。57.扬州机场已经投入使用一年多了。58.我们应该多关心那些需要帮助的孩子们。59.我们所需要的一切就是有足够的钱来继续我们的工作。60.生活在乡下对我来说是件惬意的事。A.根据所给汉语完成下列句子，词数不限。(共5小题；每题2分，计10分)56.Thenewmaganizewillcomeoutattheendofthismonth.0.510.557.TheairportinYangzhou/YangzhouAirporthasbeeninuse/serviceforover/morethana0.510.5year.58.Weshouldcaremoreaboutthechildreninneed.1159.Allweneedisenoughmoneytocarryonwith/continue/goonwithourwork.0.50.5160.It’spleasant/apleasantthingformetoliveinthecountry/countryside./Livinginthe10.50.5countryisapleasantthingforme.七、完成句子按所给的汉语，用英语完成下列句子，在答题卷相应的横线上填写答案，每空限填一词。(本大题共10分，第1-5小题每格0.5分，第6题1.5分)1.为了逗他笑，我不停地给他讲笑话。Ihimjokesmakehimlaugh.2.在火灾中，用湿毛巾捂住嘴巴非常重要。Itisveryimportantourmouthswettowelsinafire.3.狼以吃小动物为主，但是有时候也吃水果。Wolvessmallanimals,butsometimestheyeatfruit.4.上周气温突然降到零度以下，然后女儿就病了。Lastweekthezerosuddenly,andthenmydaughtergot.5.沙子掉在地上落成堆，看起来就像金字塔。Sandpilesthegroundandlookedjustlikethepyramids.6.由于人类的杀戮，老虎的数量正在变得越来越少。______________________________________________becauseofhumankilling.1.kepttellinginorderto2.tocoverwith3.liveon4.temperaturedroppedbelowsick/ill5.fellintoupon6.Thenumberoftigersisgetting/becomingsmallerandsmaller/Therearefewerandfewertigers八、翻译句子按所给的汉语，用英语完成句子（10分）96．我们计划给贫困地区的孩子提供一些食物。97．政府应该制定法律来防止人们砍伐森林。98．我们必须采取措施来保护野生动物。99．有志者，事竟成。100．对于小狮子来说，在野外独自生存是困难的。Com]Weplantoprovidesomefoodforchildreninpoorareas.Governmentshouldmakelawstopreventpeoplefromcuttingdowntheforest.Weshouldtakeactionstoprotectthewildlife.Wherethereisawill,thereisaway.It’sdifficultforlittlelionstolivealoneinthewild.九、句子翻译（共5小题，每小题2分，计10分）1.令人伤心的是，他们没有尽可能快地把他送往医院。2.昨天你打电话给我的时候我在睡觉。3.这将会导致给野生动物的空间越来越少。4.打雪仗对于孩子们而言很刺激。5.我们应采取行动以便帮助处于危险中的人们。1.Sadly,theydidn’ttakehimtothehospitalassoonaspossible.2.Iwassleepingwhenyoucalledmeyesterday.3.Thiswillleadtolessandlessspaceforwildanimals.4.It’sexcitingforchildrentoplaysnowballfights.5.Weshouldtakeactiontohelppeopleindanger.十、句子翻译（共5小题，每小题2分，计10分）1.令人伤心的是，他们没有尽可能快地把他送往医院。2.昨天你打电话给我的时候我在睡觉。3.这将会导致给野生动物的空间越来越少。4.打雪仗对于孩子们而言很刺激。5.我们应采取行动以便帮助处于危险中的人们。1.Sadly,theydidn’ttakehimtothehospitalassoonaspossible.2.Iwassleepingwhenyoucalledmeyesterday.3.Thiswillleadtolessandlessspaceforwildanimals.