第二单元环境保护

第二单元环境保护我们应该大力恢复和保护森林和土地，减缓人口增长，减轻发展中国家的债务，提高能源效率，开发再生能源，如水利、太阳能等。恢复热带森林，不仅将保护数以万计的鲜为人知的物种，而且有助于吸收大气中的二氧化碳——延缓温室效应引起地球回暖的进程。Weshouldtryourbest/doourbest/makeoureffectstorestoreandprotecttheforestandlandaswellas，slowdownpopulationgrowth,relievethedebtsof/fromdeveloping/less-developedcountries,increase/raiseenergyefficiencyanddeveloprenewableenergy,suchaswaterpower,solarenergyandsoon/andthelike.Torestoretropicalforest,willnotonlyprotectthousandsoflittle-knownspecies,butalsoabsorbthedioxidefromatmosphere——delaying“green-houseeffect”ontheprocessofmakingtheearthwarm.1．我们正努力教育公民不要像西方国家那样过分消费，比如使用过多的空调，私人汽车，以及随意处理产品。Wearetryingtoeducatecitizenssoasnottoconsumeextremelylikewesterncountries,suchasexcessiveuseofairconditioners,privatecarsanddisposableproducts.2．几乎人人都知道空气污染刺激眼睛，使人咳嗽，甚至得重病。Almosteveryoneisawareofthatairpollutionwillirritateoureyes,causeustocoughandevenmakeussufferfromseriousdisease.3．空气污染不仅对人体有害，而且影响环境，例如，它腐蚀建筑物，毁坏庄稼和森林，导致空气能见度低而发生交通事故。Airpollutionisharmfulnotonlytohealth,butalsotoenvironment,forexampleiterodesbuildings,damagesourcropsandforestsandleadstotrafficaccidentsbecauseofpoorvisibility.4．在全世界范围内加强环保意识，为自行车市场提供了广阔的前景。Toenhanceenvironmentalprotectionawarenessworldwidewillprovidebicyclemarketwithbroadprospects.5．这个方案将集中力量控制酸雨污染、空气污染、水污染，并采取综合处理措施。Theprogram/projectwillfocuson/concentrateoncontrolling/thecontrolofacidrainpollution,airpollutionaswellaswaterpollutionandwilltakecomprehensivemeasures/steps.6．近年来中国汽车拥有量年平均增长率达15%左右。汽车总量剧增，大量排放有害气体成为危害国人身心健康的“无形杀手”。Recently/Overthepastfewyears/Inthepastfewyears,thenumberofChinese/China’svehicleshasincreased/risenonaveragebyaroundof15percentannually/eachyear/everyyear.Theshapeincreaseinthenumberofthevehicleshascausedalargeamountof/alotofexhaustpollution,forminginvisible“killer”andthreateningthehealthofthegeneralpublic.