商务英语写作

话题：行业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。证明信的写法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。称呼多用“ToWhomItMayConcern”意即“有关负责人”，但此项也可省略。写证明书要求言简意赅。下面整理了几篇关于证明书的作文范文，供大家参考与学习。范文一：医生证明书Doctor’sCertificateJune.18,2017Thisistocertifythatthepatient,Mr.Tomas,male,aged41,wasadmittedintoourhospitalonJune.9,2017,forsufferingfromacuteappendicitis.Afterimmediateoperationandtendaysoftreatment,hehasgotcompleterecoveryandwillbedischargedonJune.19,2017.Itissuggestedthatherestforoneweekathomebeforeresuminghiswork.JackHopkinsSurgeon-in-charge译文一：医生证明书2017年6月18日兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于2017年6月9日住院。经立即施行手术和十天治疗后，现已痊愈，将于2017年6月19日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。主治医生：杰克·霍普金斯范文二：公证书Certificate(90)LuZi,No.1130ThisistocertificatethatMr.ZhaoQiangwenholdsadiplomaissuedtohiminJuly,1980byShandongUniversity(DiplomaNo.064)andthatwehavecarefullycheckedthesealoftheUniversityandthesignaturebyPresidentZhouYongsen.JinanNotaryPublicOfficeShandongProvincethePeople’sRepublicofChinaNotary:Wang**May2,2017译文二：公证书（90鲁公证字第1130号）兹证明赵强文先生持有山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。中华人民共和国山东省济南市公证处公证员：王**2017年5月2日题目：YouworkforacompanywhichisgoingtobuyasetofequipmentfromChina.Youareaskedtotranslatealotofspecificationsandinstructionswithinfourmonths,whichisimpossible.thereforeyoudecidetoadvertisefortwoexperiencedtranslatorsassoonaspossible..WriteashortnotetoMr.MaxRemington,thePublicRelation'smanager.Askforanadvertisementfortwotranslators..Explainthereason..Mentionyoururgency..Write30-40wordsonyourAnswerSheet.讲解：便条可以有题目，也可以省略题目。便条开篇须有称呼语，但称呼可以比较随便。日期部分可写在便条的右上角。日期的签署通常只需写星期几或星期几的上午、下午，也可只写上午或下午和具体时间。只写日期也可以。便条结尾须署上留条人的姓名，位置在正文的右下角。便条的形式和内容简洁，故可以用几句话概括。文内语言尽量通俗口语化，简单扼要，直截了当，无需使用客套语言。便条虽简单，但中心务必突出，更要注明活动的时间及地点。便条不需邮寄，不用信封。通常请人代为转交。有时可写在留言板和留言簿上。基本写作格式便条内容和类型不尽相同，可以灵活变通。但各类便条必须包括以下几个基本要素;1)Date：便条日期2)Salutation：称呼3)Body：正文4)Signature：署名范文：DearMr.MaxRemington,Asourcompanyispurchasingasetofequipment,alotofmaterials-havetobetranslated,whichisimpossibletodowithinfourmonths.Couldyouadvertisefortwoexperiencedtranslatorsinthenewspapers?Itisurgent.Yoursrespectfully,Sophia八、图表题1曲线图、柱状图注意语言多样性、导入数据2饼状图注意顺序例题YouworkforMarks&Spencer,Britain’sleadingretailer.Yourcompanyplanstoinvestinalocalretailmarket.Youareaskedtoassessthelocalpurchasingpower.lReadthefollowingpiechartwhichdemonstratesthelocalfamilyincomeaftertaxes.lUsetheinformationinthecharttowriteareport(about100-120words)interpretingthechart,discussingtheprospectsofyourcompany’sinvestmentinthelocalretailmarket,andexplainingtheconclusionyoureachfromtheinformationinthechartandhowthechartsupportsyourconclusion.WriteonyourAnswerSheet.LocalFamilyIncomeAfterTaxes例题YouareasocialinvestigatorandarerequiredtocarryoutasurveyontheaveragefamilyexpensesintheUnitedStates.Readthefollowingchartshowingtheresultsofthesurveyoftheexpensesin1970and1975.lUsingtheinformationinthecharttowriteashortreport(about100-120words),analyzingthechangesintheaverageexpensesandmakingsomerecommendationstotheAmericans.1表格题YouareaclerkinLuckyTourismCompany.Youareresponsibleforarrangingtravellinglines.Oneday,youreceivedthedataasfollows:Readthefollowingtablewhichshowsthechangesinthewaypeoplespendtheirholidays.Thetabledividesthetourismbusinessintofourparts,tellingthedifferentpercentagesin1980andin1990,fromwhichyouwillnoticethetrendofcurrenttourismbusiness.lUsetheinformationinthetabletowriteashortreport(about120-140words)emphasizingchangesofthemainbusinessforyourcompany.lWriteonyourAnswerSheet.WHEREPEOPLESPENDTHEIRHOLIDAYS 19801990Travellingabroad12%23%Goingtoseaside38%32%Camping9%35%Stayingathome41%10%Total100%100%九、文字类题目例题lYouworkforacompanythatsellselectricalgoods.YouhaverecentlyvisitedapotentialsupplierinSlovakia.Lookatthememoandyourhandwrittennotes.lWritea120-140wordreportrecommendingwhetheryourcompanyshoulddealwiththesupplierornot.To:AlanFrom:GeorginaDate:16February2000Re:YourvisittoLudovaTechnologiesSlovenskoAlanHere’stheinformationaboutLudovaTechnologies.Itisn’tmuch,I’mafraid,butit’sallwehave.Thecompanyis15yearsoldandemploysabout20people.It’slocatedinthesouthwestofSlovakia,ontheAustrianborder.Theymakeelectricalgoodssuchaspocketradios,butwe’renotreallysurewhatelse.Canyoufindoutthefollowingandwriteareportrecommendingwhatweshoulddo? Don’tforgettomakeafinalrecommendation ThefactorylOldequipment,butmodernisationplanned Whataretheproductionfacilitieslike?lWhatistheproductioncapacity?ProductslWhatistheproductrangelike? Quitelowduetooldmachines  Widerange,goodquality ProductiontimeslHowquicklycantheydeliver?YourflightandhotelarebookedandMrpavolKukurawillmeetyouattheairportonFriday.Goodluck! Longdeliverytimes-explainwhy [范文]ReportonsuitabilityofLudovaTechnologiesSlovensko(LTS)IntroductionThisreportaimstoassesswhethertheSlovakiancompanyLudovaTechnologieswouldbeasuitablesupplierofelectricalgoods.FindingsArecentvisittothecompanyshowedthatitsfacilitiesarequiteold,resultinginalimitedproductioncapacity.Despitethis,LTSproducesanextensiverangeofhigh-qualityproductsincludingradios,cassetterecordersandCDplayers.However,out-of-datemachinerymea