5医疗保险年金制度等(医疗保险制度)

52５医疗保险・年金制度等(医疗保险制度)日本的医疗保险制度是为了减轻生病或受伤时的医疗负担而设立的。由于采取全民保险制度，在日本居住的任何国籍的人都能参加国家医疗保险。此医疗保险有两类，在公司、企业工作的人加入的叫健康保险；不能加入健康保险的人所加入的叫国民健康保险。一旦加入了国家医疗保险就会发给被保险者证。生病的时候，在能使用国家医疗保险的医疗机关挂号窗口出示该证明，只须支付一部分的费用就能接受必要的治疗。另外，回国或者搬家时都必须办理一定的手续。（1）健康保险法律规定必须让员工加入健康保险的公司、团体等的正职员工，必须全体都加入。加入手续由工作单位等办理。a.保险费保险费是按本人的工资金额而定的，雇主和加入者各负担50%。雇主从加入者的工资里扣除保险费。b.支付内容①医疗费等在能用国家医疗保险的医疗机关接受治疗时，70岁未满的人和其家属的医疗费的70%（未满3岁的幼儿是80%）由保险支付。从平成20年4月开始小孩在开始义务教育之前医疗费的80%由保险支付。70岁以上75岁未满的人（老人保健适用者除外）和其家属属于高龄受给者，医疗费的90%（现役一样所得者的话是70%）由保险支付。但是，从平成20年4月开始高龄受给者的医疗费的80%（现役一样所得者的话是70%）由保险支付。另外，住院时的餐饮疗养费的一部分，上门访问护理所需费用的一部分等也由保险支付。②疗养费不得已在不能用国家医疗保险的医疗机构或者海外接受诊疗的活，先由本人全额支付疗养费，随后其中一部分会由保险偿还本人。③高额疗养费一个月里自己负担的费用超过了一定数额时，超过的金额会由保险支付。53５医疗保険・年金制度等(医疗保险制度)④移送费因为治疗而需住院･转院时的移送费用，经过确认后全额支付。⑤伤病补贴金由于工作以外的事由引起的伤病，4天以上不能正常工作领不到工资的时候，由保险支付伤病补贴金（最长1年6个月）。⑥生育一次性补贴生小孩时侯，小孩1人1次性支付35万日元。⑦生育补贴金支付给因为生育而停止工作，从分娩之日起前42天到分娩之日后56天期间内不能获得工资的加入者。⑧丧葬费加入者死亡，或者其家属死亡时，支付一定金额的丧葬费。咨询处社会保险事务所（字母顺序）名称电话号码（庶务科）名称电话号码（庶务科）热田052‐671‐7263半田0569‐21‐2375笠寺052‐822‐2512一宫0586‐45‐1418名古屋北052‐912‐1213刘谷0566‐21‐2110名古屋西052‐524‐6855冈崎0564‐23‐2637中村052‐451‐0899濑户0561‐83‐2412大曽根052‐935‐5462丰桥0532‐33‐4119昭和052‐853‐1463丰川0533‐89‐4042名古屋鹤舞052‐323‐2555名古屋以外丰田0565‐33‐112354５医疗保险・年金制度等(医疗保险制度)（2）国民健康保险已经办了外国人登记，允许在日本逗留1年以上（非短期居留签证者），而且不适用于健康保险等其他国家医疗保险的人，必须加入国民健康保险。国民健康保险归市区町村政府管辖。国民健康保险的手续由本人在其居住地的市区町村政府办理。a.保险费（税）保险费是根据每户的人数和前一年度的收入所得计算的，每年的金额会有所不同。在日本还没有纳过税的话，只有第一年的保险费按最低费用收取。一年的保险费按缴纳期分期缴付，缴付地点是市区町村政府、银行和邮局的窗口。b.支付内容①医疗费等在医疗机关接受治疗的时候，加入者本人和其家属的医疗费的70%（3岁未满的幼儿是80%，70岁以上的人是90%（*1）、一定额以上收入者是70%）由保险支付。（*1）下划线的部分、平成20年4月开始比例要产生变化。6岁未满幼儿的80%、70才以上的老人的80%②疗养费不得已在不能用国家医疗保险的医疗机构或者海外接受诊疗的活，先由本人全额支付疗养费，随后其中一部分会由保险偿还本人。③高额疗养费一个月里自己负担的费用超过了一定数额时，超过的金额会由保险支付。④移送费因为治疗而需住院･转院时的移送费用，经过确认后全额支付。⑤生育一次性支付孩子出生时支付。⑥丧葬费加入者死亡时，给办理殡葬的人支付一定金额的丧葬费。支付金额根据所在市町村而不同。55５医疗保险・年金制度等(医疗保险制度)c.退出时符合以下任何一种情况时，请在本人居住的市区町村政府办理退出手续。①回国②迁往其他市町村③加入工作单位的健康保险④死亡56５医疗保険・年金制度等(年金制度)日本的年金制度是为了保障在老龄、残疾、死亡等时候的安定生活，是全民加入的年金制度。公共年金制度包括国民年金、厚生年金以及各种共济年金。国民年金对所有加入者支付同样的基础年金。厚生年金保险和共济组合制度是指原则上在基础年金上加上报酬比例的年金的支付制度。（1）国民年金不论是何种国籍，现居住在日本的年龄20岁以上60岁未满的人都该加入。a.加入者和加入手续①第1号被保险者不属于下面的第2号被保险者或第3号被保险者的人。本人在居住地的市区町村政府办理加入手续。②第2号被保险者在公司或工厂里工作的人里、有加入厚生年金保险等的人（原则65歳未满の人）。通过雇主来办理手续。③第3号被保险者厚生年金保险等雇员年金制度加入者的20岁以上60岁未满的被抚养配偶由雇主向社会保险事务所申报。b.保险料（第1号被保险者的方）加入者全员的保险费金额是一律的。社会保险厅会寄去交款单，在规定期间内交纳。如果，所得很少等原因保险料无法交纳的情况下，可以到市区町村役場去申请保险料免除。如果被认可的话、保险料的全部或部分可以免交。57５医疗保険・年金制度等(年金制度)c.保险费的支付以下的基础年金在一定的条件下就能支付。即使居住在国外也能在居住地领取年金。详情请询问社会保险事务所。①老龄基础年金保险料交纳的时间有在25年以上的话。包括被认可的免除期间以及合算对象期间、从65岁开始支付。②残疾基础年金加入者因疾病或受伤而致残的，根据残疾程度支付。③遗属基础年金加入者死亡时，支付给有孩子的妻子或者孩子。（2）厚生年金保险加入了社会保险的企业（公司或者工厂）的未满70岁的正职雇员必须加入。a.加入者和加入手续加入者为公司或者工厂的未满70岁的正职雇员。原则上65歳未满的话、同時也是国民年金的第2号被保险者。加入手续由工作单位办理。b.保险费根据工资的金额决定，雇主和加入者各负担50%。加入者负担的保险费由雇主从加入者的工资里扣除。c.保険給付老龄厚生年金、残疾厚生年金和遗属厚生年金满足一定条件就能支付。咨询处最近的社会保险事务所年金电话：[phone]（电话咨询窗口8:00～17:15）03-6700-1165（IP电话・PHS专用）58５医疗保険・年金制度等(退出时一次性领款)在日本加入年金的人，回国后可通过一定的手续领取退出时一次性领款。退出时的一次性领款是由符合以下条件的人，失去被保险者的资格，在出国后2年之内提出申请时才能领取。能够领取到的金额是按其被保险者期间和保险费清缴期间计算的。国民年金的退出时一次性领款免征所得税；厚生年金的退出时一次性领款在支付时要征收20%的所得税。详细情况，请咨询就近的社会保険事務所。同时、社会保险庁的网页（）里、中文，英语等多语言的详细情报也可以浏览的到。a.领取条件①没有日本国籍的人②国民年金第1号被保险者其保险费清缴期间或厚生年金保险的加入期间在6个月以上的人③在日本没有住所的人④未曾有过领取年金（包括残疾津贴）权利的人b.申请手续在社会保险事务领取，或在社会保险庁的网页（）下载退出时一次性领款裁定申请书。在申请书上填写必要的事项，附上下列文件，回国后寄送到保险业务中心。c.所需文件①年金手册和基础年金号码通知书②能确认出国的护照（出国日期等）有关页面的复印本③清楚列明希望汇入的银行名、银行账户号码的文件d.申请处社会保险业务中心〒168‐8505东京都杉並区高井户西3‐5‐24电话：03‐3334‐3131出国前咨询电话：[phone]（年金电话）出国后咨询电话：[phone]（社会保险业务中心）59５医疗保険年金制度等(介护保险制度)介护保险制度是市町村为主体运作的，是全社会共同承担、互助的护理保险。长期卧床、痴呆等需要护理，或者日常生活中需要支援的时候，可以利用护理支援服务。详情请向市区町村政府咨询。a.加入对象者（外国人）办理了外国人登记，且有永住资格的、或在留期间超过1年以上的、又或者从实际生活情况看获得承认居留1年以上的人。①65岁以上的人。或者，②40岁以上未满65岁且加入了日本的国家医疗保险者。b.保険料①65岁以上的老人各市町村有所不同。标准征收办法是，根据所得收入从基准金额的一半到1.5倍共分为6个阶层。但有的市町村分为7个阶层。缴付办法基本上个别按照各市町村的通知缴纳。而老龄退职年金的支付月额在15，000日元以上的，从年金里扣除。②40岁以上未满65岁的人加到医疗保险原来的保险费上同时缴纳。计算的方法和金额根据加入的医疗保险而不同（根据工资、收入所得、资产等有异）。c.接受护理支援服务要利用护理支援服务时首先在所住的市町村政府申请，有关部门确认需要什么程度的护理支援。根据确认结果，利用者可以委托家庭护理支援企业根据利用者的希望、身心的状况编成每个月的护理支援服务利用计划，然后利用所需要的服务。利用者本人编写也可以。