日语中一些对象的形容

一、人物（人）平凡平凡，普通，一般あふれる溢出，漾出，充满，洋溢温厚温厚，敦厚三目立つ显眼，引人注目，显著頑固顽固，固执，（疾病）难治無口寡言，不爱说话，言语少（的人）几帳面规规矩矩，一丝不苟，丁是丁，卯是卯生真面目非常认真，一本正经，实心眼，过于耿直，死心眼てきぱき爽利，利落，麻利がっしり（身体）健壮，壮实；（构造，装配）坚固，牢固，结实；严密，紧密，紧紧地下半身下半身上半身上半身にっこり微笑，嫣然一笑そそっかしい冒失，轻率，慌张のんき安闲，无忧无虑，逍遥自在；从容不迫，不慌不忙，慢性子；满不在乎，漫不经心，粗心大意愛想がいい和蔼可亲，会应酬愛想がよくない不招人喜欢，讨人嫌臆病胆小，胆怯，怯懦陰気阴暗，阴沉；阴郁，忧郁，郁闷おっかない可怕おどおど发怯，胆怯，提心吊胆，恐惧不安活発活泼，活跃貫禄威严，尊严きらびやか灿烂，华丽，灿烂夺目社交的社交的，善交际的そっけない冷淡的情けない可谈的，可怜，悲惨；无情，冷酷馴れ馴れしい亲密，亲呢，狎昵，亲近而不庄重，熟头熟脑，自来熟的控えめ谨慎，客气老ける上年纪，老；变质，发霉無邪気天真，幼稚，单纯すらりと细高挑儿，身材苗条，顺利地；飕一下ずんぐり矮粗胖的，胖敦敦的ほっそり身材纤细，苗条痩せ型清瘦，消瘦（的体形）太め有点儿粗，肥大，较粗小柄身材短小，小花样，碎花纹大柄（身体）魁梧，个子大，大花图案丸顔圆脸細長い顔长脸野暮ったい土气，笨样顔色气色，脸色，面色，神色過労疲劳过度，过分劳累くしゃみ喷嚏怪我伤，受伤，过失，过错血圧血压骨折骨折寒気がする浑身发冷体重体重体力がつく增强体力熱っぽい好像有点儿发冷，热情地ノイローゼ神经官能症，神经衰弱，神经病腫れる肿了日焼け晒黑，（衣服等）褪色，带黄色二日酔い宿醉発作发作麻痺する麻痹脈脉，血管；脉搏，希望，前途，（矿脉，山脉，叶脉等）脉；（暗中）联系やけど烧伤，烫伤，蒙受损失熱がある有热度，比正常体温高，发烧，拼命（干）ヘアスタイル发型髪型发型前髪前发，额发，刘海儿髪を横に分ける中分ぼさぼさ头发蓬乱样，无所事事地发呆样片方が長い只有一侧长禿げ上がる秃顶パームをかける烫发髪を切る剪发短めにカットする剪短髪を伸ばす把头发留长束ねる扎，捆後ろで結ぶ在后面扎起来肩にかかる垂肩内側に巻き込む（头发）往内卷外側に流す直发披肩外に広がる头发向外翻卷眉毛眉毛眉が太い粗眉目が細い小眼睛目が釣りあがる吊眼梢近眼近视眼コンタクトをする戴隐形眼镜鼻が高い高鼻梁頬颊，脸蛋ほっぺた脸蛋ひげを生やす蓄胡须傷跡がある有伤疤顎がとがる下巴尖唇嘴唇頭を下げる垂下头（俯首鞠躬，投降，认输，折服，钦佩）顎が胸にくっつく下巴和胸紧贴在一起肩を回す转动肩膀左手を回す转动左手右手を挙げる举起右手両手を横に挙げる把双手平举起来手を後ろに回す把手背到后面手を腰に当てる把手贴到腰上手をお尻にくっける把手紧贴到屁股上手を組む双手交叉手が滑る手狠滑腻手をずらす把手挪开手の甲が腰に触れる手背叉腰手を握ったり開いたりする握拳松开腕を回す转动手臂肘を曲げる弯曲胳膊肘脇に抱える夹在腋下腰を曲げる弯腰腰骨腰椎骨，腰骨背中をピンと伸ばす一下子伸直脊背体を反らす把身体向后仰体を前に倒す身体向前倾膝を突く跪下股大腿足を開く岔开腿足をまっすぐにする伸直腿足首脚脖子，脚腕足先がこちらに向く把脚朝向这边右足を伸ばす伸出右脚その場でくるくる回る原地转圈足踏みをする踏步走平行にもつ保持平行交差させる使之交叉逆立ちする倒立飛び込む跳入，跳进去抱っこする抱負んぶする背荷物を背負う背行李両足をそろえる双脚并拢足を相互に前に上げる交替向前踢腿スーツ（一套）套装，西服，成套服装ジャケット西式短上衣，夹克衫，前开襟带袖西式上衣的总称ジャンパー宽松夹克衫，跳高运动员ジーンズ牛仔裤，用藏青色斜纹粗棉布缝制的长裤スカート裙子ワンピース连体衣，连衣裙セーター毛衣，毛线衫，毛线衣カーディガン卡迪根式开襟毛线衣スカーフ头巾，围巾，披肩ハイヒール高跟鞋Vネックv字领長袖长袖半袖短袖，半袖袖なし午袖衣服，坎肩（儿童）裾衣服的下摆襟衣领ウェスト腰围丈长度（上衣身长，裙子长度）長さ长度幅が広い宽大，肥大，幅度宽緩い宽松的，和缓的，缓慢的だぶだぶ液体晃荡，衣服过于肥大而不合身，人肥胖ぴったり紧密的，严实地，恰好，准确无误ゆったり宽敞舒适，舒畅上着外衣（穿在最外面的衣服），上衣下着内衣縦縞竖条花纹横縞横条花纹チェック方格花纹格子縞格子花纹ストレース一直派手艳丽，花俏，华丽地味朴素直す整理，修理短くする弄短細くする弄细詰める塞满一直線に裂ける像一条直线一样裂开，笔直地裂开破く弄破，撕开彫りの深い顔立ち轮廓分明的脸庞色白白皮肤角ばった顔轮廓分明的长相眉毛が濃い（薄い）眉毛很浓（淡）口が「への字」に曲がっている扁平嘴髭が濃い胡子很密髭が生やしている留着胡子五分刈りのスタイル平头短发縦じわ竖皱纹カール卷发イメージチェンジ改变印象ショット短发ロング长发二、位置?路线（物の位置?道順）一帯一带縁关系，缘分片隅角落傍ら身边近隣邻近芯芯背中合わせ背靠背，不和睦先頭排头，最前面半ば中间，一半，中途外れ尽头びり末尾真正面正前面末端末端，尽头脇胳肢窝，侧面，旁边中心部中心部，正中间中庭中庭，里院廊下走廊屋根屋顶，房顶翼侧翼星印星号，星标，星徽時計回り顺时针平たい平坦細長い细长対称になる对称落ち着く协调，匀称目印目标，记号看板广告牌，招牌端の席边缘的座位並んだ席旁边的座位中央の方中央，中间隣同士邻居之间指定席对号入座的座席自由席自由席禁煙車餐车七号車七号车改札口检票口北口北（进出）口南口南（进出）口窓口窗口南向き向南，向阳日陰背阴（阴凉）的地方風通し通风ベランダ阳台駅前车站前歩道者専用行人专用歩道橋步行桥横断歩道人行横道踏み切り（铁道的）道口，（体）起跳点地下一階地下一层地上一階地上一层坂道坡路駅を背にする背后是车站橋の手前を通り抜ける穿过桥的这边まっすぐ行く直走橋を渡る过桥線路の下をくぐる从铁路线下面穿过通りに面する临街展望台の先を通る从瞭望台的前面通过公園を回る在公园转二つ目の角を右に曲がる在第二个拐角向右拐直角に曲がる拐直角，直拐門の前を通る路过门口右に斜めに入る道像右斜插进去的路左に折れる向左拐弯並行する平行カーブが多い拐弯多斜面斜坡傾斜がきつい坡度大穏やか平缓左端左边四つかど拐角凸凹が多い凹凸很多，坑坑洼洼ルートを決める确定路线カーブを切る拐弯，转弯遠回りで行く绕远路去道路が封鎖されている道路禁止通行一方通行单行道に寄っていく绕道去路地小巷子右の奥右侧里边突き当たり尽头，堵头交差点十字路口川沿い沿河，河边川の向こう河对面中腹半山腰麓山脚三、时间（時）明け方黎明，拂晓朝方早晨，清晨朝晩早晚，经常朝夕早晚，经常祭日节日，祭日祝日（政府规定的）节日四六時中一天到晚，经常深夜深夜日没日落日夜日夜，经常日中白天日の出日出平日平常，假日以外的日子，平日真昼正午夕暮れ黄昏，傍晚夜中半夜連日连日週末周末週休二日制周休两日制ゴールデンウィーク黄金周花より団子舍华求实夜半半夜日日天数，日数一昨年去年，前年前売り预售時点时间，时候締め切り截止四、什么（何）メロン白兰瓜プロ专业的占い占卦，算命便り信，消息，信息当たる苛待（人），向……撒气理由をつける找借口熱狂狂热大方大部分，多半差別歧视，区别对待転勤（在公司内部）调换工作希望退職自愿退职，为达某种目的，公司以优越条件招募退职者募る招募五、怎样（どう、どのように）一直線笔直地，一条直线奇数奇数すっきり整洁，齐整，通畅逆効果适得其反的效果，出乎预料的效果悪循環恶性循环査定核定，评定削減消减，缩减レトルト食品蒸煮袋食品コンテスト竞赛，比赛，比赛会六、原因，理由寝込む卧床不起焚き火篝火鍛える锻炼カロリー卡路里，热量控えめ少持って来い正合适，理想，再好不过理由理由原因原因七、哪个（どれ、どの）手前跟前，靠近自己二股两股，岔道ギザギザ锯齿状刻纹片側一侧，单侧信号無視闯红灯脱線离开本题無責任不负责任，没责任心籤引き抽签，抓阄頭にくる生气，恼火八、顺序（順番、順序）前回上一次今回这一次次回下一次今度下一次この次下一次（离现在最近的）立ち合う到场，会同時計回り顺时针テラス阳台オブジエ一种生花材料まず首先先に首先いまから现在，这就途中中途次に接下来それから然后最後に最后手遅れ为时已晚九、图表（グラフ）縦軸纵轴横軸横轴増加增加減少减少徐々に伸びている逐渐增长再び増加する再次增长急激な伸びが見られる明显急速增长大幅に伸ばす大幅度增长先を見越した投資超前的投资今年を上回る超过今年-が落ち込んでいる处于低谷マイナスにはならない不会成为负数プラスに見込めない难指望增加期待できない不抱有期待浮き沈みが激しい好坏起伏剧烈経営が波に乗る公司经营步入正轨