文献综述开题报告翻译写作规范

化工学院本科毕业设计（论文）书写规范及格式模板一、文献综述写作规范二、开题报告写作规范三、外文翻译规范四、一页摘要规范五、封面格式模板（另附）六、毕业设计说明书（论文）撰写格式模板（另附）浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）1一、文献综述写作规范（一）、文献综述文献综述是学生在开提前阅读过某一主题的文献后，经过理解、整理、融会贯通，综合分析和评价而组成的一种不同于研究论文的文体。文献综述的目的是反映某一课题的新水平、新动态、新技术和新发现。从其历史到现状，存在问题以及发展趋势等，都要进行全面的介绍和评论。在此基础上提出自己的见解，预测技术的发展趋势，为开题奠定良好的基础。（二）、文献综述的格式写作的格式要求与论文相同，请参照论文写作格式模板。无需中英文摘要，无需目录。页眉用“浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）——文献综述”。文献综述介绍与主题有关的详细资料、动态、进展、展望以及对以上方面的评述。因此文献综述的格式相对多样，但总的来说，一般都包含以下四部分：即前言、主题、总结和参考文献。撰写文献综述时可按这四部分拟写提纲，再根据提纲进行撰写工作。前言部分，主要是说明写作的目的，介绍有关的概念及定义以及综述的范围，扼要说明有关主题的现状或争论焦点，使读者对全文要叙述的问题有一个初步的轮廓。主题部分，是综述的主体，其写法多样，没有固定的格式。可按年代顺序综述，也可按不同的问题进行综述，还可按不同的观点进行比较综述。不管用那一种格式综述，都要将所搜集到的文献资料归纳、整理及分析比较，阐明有关主题的历史背景、现状和发展方向，以及对这些问题的评述。主题部分应特别注意代表性强、具有科学性和创造性的文献引用和评述。总结部分，将全文主题进行扼要总结，提出自己的见解并对进一步的发展方向做出预测。参考文献，因为它不仅表示对被引用文献作者的尊重及引用文献的依据，而且也为评审者审查提供查找线索。参考文献的编排应条目清楚，查找方便，内容准确无误。关于参考文献的使用方法，录著项目、格式与论文中相同，不再重复。浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）2（三）、文献综述规定1.为了使选题报告有较充分的依据，要求学生在论文开题之前作文献综述。2.在文献综述时，学生应系统地查阅与自己的研究开发内容有关的国内外文献。通常阅读文献不少于20篇。3.在文献综述中，学生应说明自己研究开发内容的发展历史，前人的主要研究成果，存在的问题及发展趋势等。4.文献综述要条理清晰，文字通顺简练。5.资料运用恰当、合理。文献引用用方括号[]括起来置于引用词的右上角。6.文献综述中要有自己的观点和见解。7.工程设计类，引用的参考文献不低于10篇，其中外文文献要在2篇以上；研究论文类，引用的参考文献一般不得低于15篇，其中外文文献要在4篇以上。8.文献综述字数8000以上。（四）、注意事项在撰写文献综述时应注意以下几个问题：1．搜集文献应尽量全。掌握全面、大量的文献资料是写好综述的前提，否则，随便搜集一点资料就动手撰写是不可能写出好的综述。2．注意引用文献的代表性、可靠性和科学性。在搜集到的文献中可能出现观点雷同，有的文献在可靠性及科学性方面存在着差异，因此在引用文献时应注意选用代表性、可靠性和科学性较好的文献。3．引用文献要忠实文献内容。由于文献综述有作者自己的评论分析，因此在撰写时应分清作者的观点和文献的内容，不能篡改文献的内容。4．参考文献不能省略。有的科研论文可以将参考文献省略，但文献综述绝对不能省略，而且应是文中引用过的，能反映主题全貌的并且是作者直接阅读过的文献资料。（五）、评分标准浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）3文献综述评分表（中期检查用）学生姓名文献综述完成时间年月文献综述中引用文献情况（学生填写）：文献总数篇（部），其中：中文篇（部），英文篇（部），其它语种篇（部）期刊论文篇，教材著作部，其它文献篇（部）文献时间跨度年~年（以下两栏由教师填写）序号评分内容满分实际得分1是否全面收集了有关的文献资料152是否充分介绍了与本人工作内容相关的研究开发的历史与现状，有无重大遗漏203是否科学地评价已有的学术观点、理论和方法204是否在已有成果的基础上阐明本人的观点155是否能预示今后可能的发展趋势及研究方向106行文是否流畅，综述能力如何20总分100评语评分等级指导教师（签名）年月日浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）4二、开题报告写作规范（一）、课题的背景与意义1．研究开发的目的2．综述本课题的国内外研究发展现状，说明选题的依据和意义（二）、研究开发的基本内容、目标，拟解决的主要问题或技术关键1．研究开发的内容2．预期的研究开发目标3．需要解决的关键技术问题，可能遇到的困难（三）、研究开发的方法、技术路线和步骤针对研究开发内容，说明拟采用的技术路线（四）、研究工作总体安排与时间进度序号起止时间研究开发内容1如：2007.2.1~2007.3.15如：实验装置的建立2345（五）、主要参考文献列出主要的参考文献，格式与论文中的参考文献格式一样（六）写作格式写作的格式要求与论文相同，请参照论文写作格式模板。无需中英文摘要，无需目录。页眉用“浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）——开题报告”。（七）、评分表浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）5开题报告评分表（中期检查用）学生姓名开题报告完成时间年月开题报告主要内容（学生填写）主要工作内容：主要技术方案：预期结果：（以下两栏由教师填写）序号评分内容满分实际得分1课题研究开发的意义102国内外研究现状分析103研究开发目标、内容和拟采用的关键技术204拟采取的研究方法、技术路线及可行性分析205预期研究开发成果106研究开发计划及预期进展107参考文献代表性与标注规范性108语言的通顺性、逻辑性10总分100评语评分等级指导教师（签名）年月日浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）6三、外文翻译规范（一）、所选择的外文文献必须与毕业设计（论文）的题目有很好的相关性。（二）、所选择的外文文献必须是正式公开发表的期刊论文、论文集论文或专利。（三）、要求翻译外文文献2篇，总印刷字符20000以上。（四）、装订进毕业设计说明书（论文）的外文文献必须是原文或原文复印件。（五）、写作的格式要求与论文相同，请参照论文写作格式模板。（六）、页眉用“浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）——外文翻译”。（七）、评分标准浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）7外文翻译评分表（中期检查用）学生姓名外文翻译完成时间年月外文原文情况（学生填写）：文献1作者、题名与出处：文献2作者、题名与出处：（以下两栏由教师填写）序号评分内容满分实际得分1外文文献与研究开发课题的相关性102外文文献的规范性、难度与字符数量103译文的准确性（忠实原文、符合原意）304译文的通顺性（通顺流畅、语言规范）305译文的易懂性（专业术语翻译正确、译文符合中文表达习惯、无翻译腔）20总分100评语评分等级指导教师（签名）年月日浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）8浙江工业大学2012届本科毕业设计说明书（论文）9四、一页摘要规范论文题目中文（三号黑体，粗体，1或2行居中）论文题目英文（3号TimesNewRomans字体，居中，全部用大写字母，可分成1-3行,每行左右两边至少留5个字符空格）姓名：班级：指导老师：摘要内容（上空一行），小四号宋体，500-600字。每段开头空两格，标点符号占一格。（可直接采用毕业设计（论文）中的摘要内容）。关键词：具体关键词（小四号宋体），关键词数量为4—6个，每一关键词之间用逗号分开，最后一个关键词不用标点符号。