您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 广告经营 > 对英汉基本颜色词翻译的跨文化研究
英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID有提示)最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作12夏洛蒂•勃朗特《简•爱》的解构分析3文学作品的风格及其可译性4英语专业学生词汇附带习得5浅析中美重要传统节日的文化差异6TheLostGeneration—“Nada”inHemingway’s“AClean,Well-LightedPlace”7《赫索格》中玛德琳的性格8英语委婉语浅析9理智胜于情感10论《红字》中的道德观1112AComparisonoftheEnglishColorTerms13英汉委婉语的文化对比研究——以“死亡”委婉语为例14TextMemorizationandEnglishLearning15用交际翻译理论看英语文学书名汉译16商标翻译中的文化因素探析17简爱与电影《音乐之声》中玛丽亚冯特拉普性格分析比较18英语词汇学习存在的问题及对策研究19浅谈《旧约》中女性的形象和地位20文化与幽默欣赏21李宁的品牌推广22从归化和异化的角度看电影片名的翻译23《玛丽巴顿》和《南方与北方》中的劳资冲突比较分析24对《草叶集》两个汉译本的比较研究25国际商务合同的用词特点及翻译26对黑人妇女在民权运动期间争取教育权的背景分析27高中生对语法态度的研究28中英文幽默映射的语言与文化差异29ContrastiveAnalysisofContextbetweenChineseandEnglishLanguagesReflectedthroughTranslation30从《哈利波特与火焰杯》看文学翻译中的文化冲突31论国际商务谈判中的跨文化交际的障碍分析--基于语用角度32论《最后的莫西干人》中的印第安情结33论中西方时间观念差异对日常生活的影响34论狄更斯《雾都孤儿》中南希的人物性格35论英语教学中交际法应用的困境及其解决之道36TheElementaryStageTranslationTeachingDesignforUndergraduateEnglishMajors37双关的不可译性探索38论中美商务沟通中的跨文化意识39AStudyofthePersonalityofEmilyfromARoseforEmily40守望爱情的孤独勇士--论电影《暮光之城》爱德华的永恒魅力41论小说《苔丝》中环境描写的作用英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID有提示)42林肯话语中幽默特征的分析43关联理论视角下《生活大爆炸》中言语幽默的汉译44中西方餐桌礼仪差异之比较45浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性46合作原则视角下对《老友记》中台词的幽默研究47英汉委婉语的文化对比研究——以“死亡”委婉语为例48合作学习在初中英语写作教学中应用的可行性研究49生态翻译观下的电影片名翻译50女权主义视野下的多丽丝•莱辛51功能对等理论视角下英语言语幽默的翻译—以《老友记》为例52人性在《红字》中的体现53从模因论视角看年度流行语“给力”(开题报告+论文+文献综述)54移民影响下的美国文化特点分析55关于汉字“打”在英语翻译中的研究56解读《爱玛》中的女性主体意识57论杜鲁门•卡波特《蒂凡尼的早餐》中霍莉的漂泊人生58《绝望的主妇》中的中产阶级女性独立意识的研究59解析《麦田里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义60AnAnalysisofSymbolisminAFarewelltoArms61汽车广告英语的语言特点及其翻译62AnInterpretationofChinaBoyfromthePerspectiveofPost-colonialism63广告折射出的中西文化差异及广告翻译策略64浅析翻译中的文化缺省及其补偿策略65外语学习焦虑与口语成绩的相关性研究66从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译67AnInterpretationofChinaBoyfromthePerspectiveofPost-colonialism68中国现代散文风格精彩再现——评张培基教授《英译中国现代散文选》69论《喧哗与躁动》中的女性形象70从数字习语看中西文化差异71马尔福的嫉妒72AContrastiveAnalysisofChineseandEnglishEuphemismsforDeathfromthePerspectiveofCulture73合作性学习在教学中的作用74TheApplicationofTask-BasedLanguageTeachinginMiddleSchoolEnglishInstruction75《围城》英译本中文化负载词的翻译研究76《玻璃动物园》中的逃避主义解读77论《野性的呼唤》的多重主题78海明威短篇小说的叙述艺术--以《一个明亮干净的地方》为例79“误译”现象的合理性探析80论《失乐园》中撒旦的形象及象征意义81TheStudyofChineseBodyLanguage82AComparativeStudyofOedipusComplexinSonsandLoversandThunderstorm83弗兰肯斯坦中怪人命运研究84中美地下电影之比较研究英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID有提示)85《看不见的人》的主人公形象解析86AContrastiveStudyoftheAssociativeMeaningsofPlantwordsinEnglishandChinese87初中英语教学中的角色扮演88论《傲慢与偏见》中简奥斯丁的女性意识89试析美国女性政治家希拉里•克林顿的成功因素90AComparisonoftheEnglishColorTerms91中西戏剧发展快慢对比及其原因92浅析中学英语教学中教师如何“纠错”93国际时政专有名词的翻译与解读94原罪论与赎罪观对西方文化的影响95论《米德尔马契》的人物塑造策略96从接受美学角度看中英旅游文本的翻译97美中传统文化对于其家庭教育的影响98论尤金奥尼尔后期独幕剧《休伊》中的荒诞主题99受超验主义影响的具有美国精神的作家100身势语在小学英语教学中的运用101《汤姆索亚历险记》的艺术魅力102马斯洛需求理论视角下《嘉莉妹妹》主人公命运评析103中美人际关系比较104从苔丝和曼桢的角色分析中西文化下女性的抗争105从《认真的重要性》中的布雷克耐尔夫人看维多利亚时代贵族女性特点106浅论影视字幕翻译中的归化与异化——以《老友记》为例107中英文谚语的对比108解析《红字》中的红与黑109从原型批评角度浅析《小伙子古德曼•布朗》110英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究111凯瑟琳与苔丝悲剧命运的比较112从惩罚角度看中美育儿观113TheInfluencesofElectronicCommerceonInternationalTrade114从电影《碟中谍》系列探讨美国式个人英雄主义115OnAdvertisingTranslationfromthePerspectiveofSkopostheorie116从电视剧《绝望主妇》看委婉语的交际功能117中式菜名的英译118海明威的死亡哲学——海明威作品解读119AResearchonUniversityStudents’LLearningMotivation120从跨文化交际中的语用失误看中西文化差异121教师在农村初中英语游戏教学中的角色分析--以某中学为例122高级英语课堂中教师角色研究123论中国特色时政新词的英译124《德拉库拉》中病态感情和正常感情的对比和碰撞125浅析官方委婉语及其语用功能126英语习语陷阱及其学习策略127社会变化对马克•吐温文学风格的贡献128解读艾丽斯沃克的《日常用品》中的黑人女性文化英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID有提示)129从修辞的角度解读《瓦尔登湖》的语言魅力及梭罗的思想130《马太福音》对话中语气的人际意义研究131悖论式的唯美主义--论王尔德的《道连•格雷的画像》132英语学习中的跨文化语用失误及其对策133济慈六大颂诗的意象134HumorasPerceivedfromtheCooperativePrinciple135浅析《最蓝的眼睛》中佩科拉的悲剧根源136加工层次理论指导下的商务英语词汇学习137138从禁忌语的差异看中英文化的差异139戴•赫•劳伦斯《查泰莱夫人的情人》中鲍尔顿夫人的角色分析140商务英语函电的语言和文体特征及其翻译141《罗密欧与朱丽叶》和《牡丹亭》中女性主义意识的对比研究142任务型教学法在高中英语阅读教学中的应用143浅谈中西方服饰礼仪之色彩差异144从文学作品中继母形象变迁看社会文化认知的发展145解读《呼啸山庄》中三种悲剧性的爱情146英汉语广告的词汇比较研究147爱默生超验主义对世纪美国人生观的影响——以《论自助》为例148OntheApplicationofNewmark’sTheoryinTourismEnglishTranslation149英语幽默语言的会话含义分析—以《老友记》为例150诀别武器之缘由——再读《永别了,武器》151AComparisonoftheEnglishColorTerms152不同的阅读任务对高中生英语词汇附带习得的影响153海明威文学创作中主题的转折点——《乞力马扎罗的雪》154英语中法语外来词对英国文化的影响155从唐诗不同译本看数字词汇翻译得与失156TheDevelopmentsofMarriageViewoverThreePeriodsintheWest157《呼啸山庄》和《远离尘嚣》中女主人公的女性意识的对比158通过《荆棘鸟》来探究考琳麦卡洛的内心世界159Gulliver’sAlienation:FromanEconomicBeingtoaPoliticalBeing160论远大前程中皮普的道德观161“美国梦”的再探讨—以《推销员之死》为例162委婉语的适用性原则和策略163永不凋落的玫瑰—从女性主义分析《红字》中的海斯特164从习语来源看中西文化之不同165谈某些颜色词的翻译166ThreeDiscriminationstoLittleBlackAmericanGirlsinTheBluestEye167AComparativeStudyontheCelebrationsofTraditionalChineseandWesternFestivals168奥斯卡•王尔德童话的唯美主义研究169《人鼠之间》中两主人公乔治和雷尼的对比分析170TheApplicationofRole-playinJuniorMiddleSchoolEnglishTeaching171形成性评价在英语教学中的运用172英语习语的文化内涵英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID有提示)173运用言语行为理论分析哈佛校长德鲁•福斯特的演说词174《紫色》的生态女性主义解读175ABriefAnalysisofChinaEnglishandItsFuture176性别与语言风格177浅析丹尼尔•笛福《摩尔•弗兰德斯》的主题思想178英汉超音段音位的对比分析179TheTragicFateofTess180[毕业论文](经贸英语系毕业论文)多元文化中跨国企业绩效管理181《简爱》在当代中国的现实意义——从温和的女性主义视角分析182《红楼梦》中的女性主义及其英译183AnanalysisofAmericanRacismandBlackTraditionalCultureinTheBluestEye184英汉习语文化差异及其翻译185论莎士比亚《尤利乌斯凯撒》墓地演说中的人际意义的实现手段186浅析虚词在英语写作中的重要性187AWitheringRose:AnAnalysisofTess’sTragedy188工业化进程下人的主体性的追问——梭罗的《瓦尔登湖》189APragmaticAnalysisofPunsinEnglishA
本文标题:对英汉基本颜色词翻译的跨文化研究
链接地址:https://www.777doc.com/doc-2467158 .html