安徽亳州方言同音字汇word版

1安徽亳州方言同音字汇摘要本文对亳州方言进行了调查，描写了亳州方言的声、韵、调系统，归纳了常用字同音字汇。关键词亳州方言声韵调同音字汇壹概述亳州位于安徽省西北部，面积8374平方公里，人口576万，下辖一区（谯城区）三县（涡阳、蒙城、利辛）。亳州为历史文化名城，历史悠久。周初属谯国。东汉建安后设立谯郡。魏黄初二年为陪都。南北朝时于谯郡置南兖州。北周大象元年始改为亳州。唐开元年间，诏以亳州为“十望”州府之一。北宋时设集庆军，置节度使。清雍正二年亳州升为直隶州。亳州市境内民族相对单一，内部方言也比较一致。亳州方言属于中原官话郑曹片，是郑曹片的代表方言之一。本文记述的亳州方言是市政府驻地谯城区的读音。本文调查的发音合作人是：马文俊，男，75岁，教师；马明兰，女，57岁，农民。贰亳州方言的声韵调2.1亳州方言24个声母，包括零声母ppʻmfttʻnlʦʦʻstʂtʂʻʂʐʨʨʻɕȵkkʻxɣǾ亳州方言声母的特点主要有：（1）北京话零声母亳州话分读为两类辅音：开口呼一律读为软腭浊擦音ɣ，齐齿呼、合口呼和撮口呼均为零声母。（2）亳州话的f有两个来源：今北京话f母和ʂ母的合口呼。（3）古泥、娘母今洪音字读n，今细音字读ȵ。（4）中古精组部分字亳州话仍读为ʦ、ʦʻ、s，特别是在仙韵、薛韵、谆韵和药韵中系统保留了中古音读法。（5）云母和以母今大都读零声母，但在庚韵、东韵、钟韵、肿韵和用韵中声母都读ʐ。2.2亳州方言37个韵母ɿʅɚɛᴀɔʅəeiəuanaŋənəŋiiɛiᴀiɔiəuianiɑŋiniŋuuɛuᴀuoueiuanuɑŋuənuŋyyoyanynyŋ亳州方言韵母的特点主要有：（1）北京话tʂ组拼韵母的，亳州话韵母一律是ʅə。（2）北京话单元音o亳州话相应读为uo，ai读为ɛ，uai读为uɛ，ɑu读为ɔ，iɑu读为iɔ，yɛ读为yo，uŋ和uəŋ都读为uŋ。（3）北京话ʂ母合口呼亳州话除了韵母u外其余均变为开口呼。（4）古精组合口呼北京话读ʨ组撮口亳州话读生母ʦ组的字韵母为合口呼。（5）古陌韵、麦韵、德韵绝大部分，薛韵泥娘组、铎韵开口见组、职韵开口庄组字亳州话读为ɛ。古薛韵、药韵大部分、铎韵见组开口以外的字亳州话读作uo。2.3亳州方言的单字调有4个：阴平[]213阳平[]45上声[˧]33去声[]51亳州方言声调的特点主要有：（1）古平声分阴阳，清平为阴平，浊平为阳平。古全浊上声归去声，今上声只保留清上和次浊上声的字。古去声今仍为去声。（2）古入声字分两类：清入和次浊入声归阴平，全浊入声归阳平。叁亳州方言同音字汇2同音字汇按韵母、声母、声调顺序排列。有音无字用“口”表示，后用小字注释或举例，“～”表示复举。一些字多见的是多音字，一般都举例以辨别。ɿʦ[]资姿兹滋[˧]紫姊子ʻ爱表现、炫耀[]字自ʦʻ[]呲[]此瓷词祠ʻ质地结实[˧]ʻ踩[]刺次s[]斯撕私司丝思饲[˧]死[]四肆祠祀寺ʅtʂ[]支枝知蜘之芝只织职汁执质[]直值植置侄[˧]止址脂[]治制智至志致痔tʂʻ[]尺吃[]迟池[˧]耻齿ʂ[]师狮尸失诗湿适虱[]时拾实食石[˧]使屎识[]世势是视士市柿事式试ʐ[]日ɚɣ[]儿[˧]耳饵而[]二贰k[]歌割各鸽阁[]ʻ~牙，小孩闹矛盾[˧]哥[]个kʻ[]壳磕[]咳[˧]可x[]喝[]何河荷合盒核[]贺ɣ[]恶[]蛾鹅俄讹[]饿ɛp[]伯柏掰卑碑悲[]白别白读[˧]摆[]拜败pʻ[]拍迫坯[]牌排[]派m[]麦墨默脉[]埋[˧]买[]卖迈f[]衰摔[]率率领帅t[]得德[˧]逮歹[]戴带待代贷袋tʻ[]胎态[]台抬特[]太泰n[˧]乃奶[]耐奈内l[]勒肋列烈裂[]来[]赖劣裂ʦ[]则灾栽[˧]宰载[]在再ʦʻ[]猜[]才材财裁[˧]采彩睬踩[]菜蔡s[]腮塞[]赛tʂ[]责窄摘斋[]择泽宅[]债寨tʂʻ[]差~使侧测厕策册拆[]柴[˧]踩ʂ[]色涩骰筛[]晒k[]该革隔格[˧]改[]盖概kʻ[]开克刻客[]ʻ逮[˧]楷揩[]慨x[]黑[]孩[˧]海[]害ɣ[]挨~边哀[]挨~打崖[˧]矮[]爱艾碍ᴀp[]巴疤八[]拔[˧]把~守[]罢把爸坝霸pʻ[]帕乓乒~[]爬[]怕m[]妈抹~布[]麻[˧]马[]骂f[]法发刷[]乏罚[˧]耍t[]答搭[]达[˧]打[]大tʻ[]踏塔塔n[]纳[]拿[˧]哪[]那l[]拉~动辣腊[]拉~琴[˧]喇ʦ[]咋[˧]杂脏肮~ʦʻ[]擦s[]洒[]斜白读[˧]撒tʂ[]渣扎[]炸油~渣铡[˧]闸[]乍炸爆~榨tʂʻ[]叉差察插[]查茶搽[˧]ʻ泥水里行走[]杈ʂ[]杀纱沙[˧]傻[]啥x[]哈ɣ[]肮~脏Ǿ[]阿啊ɔp[]包雹鲍[˧]保宝饱[]抱报暴爆豹pʻ[]抛剖[]袍[˧]跑[]泡炮m[]毛猫矛茅[˧]ʻ剩下的卯铆[]冒帽貌茂贸f[˧]否t[]刀叨[˧]岛捣倒~掉导[]到倒~水道稻tʻ[]掏涛[]逃桃陶讨[˧]他[]套n[]孬[]挠[˧]脑恼[]闹l[]ʻ用力拉[]劳捞打~牢[˧]老姥[]ʻ拽涝ʦ[]糟遭[]ʻ挨~，受别人欺负[˧]早枣[]灶皂造枣~集，地名燥糙ʦʻ[]操~场[]曹槽[˧]草s[]骚[˧]扫~地嫂[]臊扫~帚tʂ[]召招朝[˧]找爪[]照罩赵兆tʂʻ[]抄钞超[]朝潮巢[˧]炒吵ʂ[]烧梢捎[]绍[˧]少多~[]少老~哨ʐ[]饶[˧]扰绕[]耀照~镜子k[]高羔糕[˧]搞稿[]告kʻ[]尻[˧]考烤拷[]靠铐x[]蒿ʻ拔[]豪毫嚎[˧]好~坏[]好爱~号ɣ[]爊~菜嗷[]熬~夜[˧]袄[]奥傲ʅətʂ[]遮折浙[]哲[˧]者着助词[]这tʂʻ[]车撤彻澈[˧]扯ʂ[]佘赊舍~弃[]蛇舌折~本[]舍宿~赦社射3ʐ[]热[˧]惹eip[]杯[˧]彼[]贝背倍被备臂辈pʻ[]披[]陪培赔[]佩配m[]眉梅煤霉[˧]每美[]妹f[]飞非[]肥[˧]水匪[]费肺废税瑞ʦ[]贼ʂ[]谁[]睡əut[]兜[˧]斗量器抖陡[]斗~争豆痘tʻ[]偷[]头投[]透l[]楼耧[˧]搂[]漏露暴~ʦ[]邹[˧]走[]奏骤ʦʻ[]凑s[]叟搜馊嗽tʂ[]舟周州[˧]肘ʻ用力托举某物[]皱绉tʂʻ[]抽[]绸稠愁仇酬[˧]丑[]臭ʂ[]收[˧]手首守[]售瘦受授兽寿ʐ[]ʻ用手打脸[]柔揉[]肉k[]勾钩沟[˧]狗枸[]构购够kʻ[]抠扣~动[˧]口[]扣~上x[]侯喉猴[]后候厚ɣ[]呕欧[]牛~庄，村名[˧]偶藕[]沤anp[]般搬扳班[˧]板版[]半伴拌办扮pʻ[]潘攀[]盘[]盼判m[]蛮瞒[˧]满[]曼慢f[]翻拴闩[]凡帆烦[˧]反[]饭贩犯范涮t[]单丹担~负[˧]胆[]旦但担扁~淡tʻ[]摊贪[]谈痰潭谭弹~射[˧]坦毯[]叹探炭n[]南男难困~[˧]ʻ吃[]难灾~l[]兰栏拦蓝篮[˧]览揽懒[]烂滥ʦ[]咱[˧]攒[]赞ʦʻ[]参餐[]蚕[˧]惨残s[]三[˧]伞散~架[]散~开tʂ[]沾粘[˧]斩展[]占站栈暂tʂʻ[]搀[]馋缠蝉[˧]产铲ʂ[]山衫搧[˧]闪陕[]扇善ʐ[˧]然染k[]甘干~湿杆肝[˧]竿秆赶感[]干~活kʻ[˧]刊坎砍[]看x[]憨[]寒含韩函[˧]喊[]汉汗旱ɣ[]安鞍[˧]俺[]岸暗按案aŋp[]邦帮[˧]绑榜膀[]棒pʻ[]ʻ由于长时浸泡涨大[]旁庞[]胖m[]牤[]忙盲[˧]莽蟒f[]方双霜[]芳房防[˧]仿纺妨爽[]放t[]当~然裆[]ʻ敲锣声音[˧]党挡档[]当上~荡tʻ[]汤淌[]唐塘糖堂[˧]躺[]烫n[]南~瓜囊l[]郎狼廊[˧]朗[]浪ʦ[]脏~了赃[]葬藏宝~脏~器ʦʻ[]仓苍[]藏隐~s[]桑丧婚~[˧]嗓[]丧~失tʂ[]张章[˧]长~大掌涨~水[]丈仗杖账帐涨~大tʂʻ[]昌倡[]长~短常场麦~肠[˧]厂场操~[]唱ʂ[]商墒伤[˧]晌裳[]上尚ʐ[]瓤[˧]嚷壤酿[]让k[]刚钢岗缸[˧]港[]槓kʻ[]康糠[]扛[˧]慷[]抗炕x[]夯[]行~业杭航ɣ[]昂ənp[]锛[˧]本[]奔笨pʻ[]喷[]盆m[]闷出气不畅[]门们[]闷心里不舒畅f[]分吩[]坟[˧]粉[]愤份粪顺瞬tʂ[]真针[˧]诊珍疹枕[]阵振震镇tʂʻ[]深[]臣尘沉陈晨[˧]碜[]衬趁ʂ[]身申伸参森[]神[˧]审婶[]甚肾慎ʐ[]人任姓仁[˧]忍[]刃认任责~k[]根跟[˧]ʻ食物不脆kʻ[˧]肯啃垦x[˧]很狠[]恨ɣ[]恩[]摁əŋp[]崩绷~带[]嘣破裂声音[˧]绷~脸[]蹦泵蚌~埠pʻ[]烹抨[]朋棚彭[˧]捧[]碰m[]蒙~了[]蒙~古朦[˧]猛[]梦孟f[]丰风疯蜂[]冯峰逢缝~补[]奉凤缝~隙t[]登灯[]ʻ人摔倒的声音[˧]等[]澄瞪邓凳4tʻ[]熥[]疼誊腾藤n[]能[]弄l[]楞棱[˧]冷[]愣ʦ[]曾姓氏僧增ʦʻ[]曾~经层[]蹭tʂ[]争睁挣正~月征蒸侦[˧]整[]正端~证政症tʂʻ[]称撑[]呈程承成城诚盛~饭乘[˧]逞[]秤ʐ[]扔[˧]仍k[]更打~耕庚[]ʻ猪饥饿的叫声[˧]耿埂梗颈脖~羹调~[]更~加kʻ[]吭坑x[]哼[]恒衡ɣ[]硬ip[]屄[]毕笔逼鼻[˧]比秕[]闭蔽毙壁避pʻ[]批匹劈[]皮疲[˧]痞鄙[]屁m[]秘蜜觅ʻ雇[]迷眯[˧]米[]谜t[]低滴[]敌狄笛[˧]的底[]弟递第地帝tʻ[]梯堤踢[]提蹄[˧]体题[]涕剃替l[]力立粒[]狸犁梨篱[˧]里理鲤李礼[]历厉离例利痢ʨ[]几~乎饥机级吉脊疾鸡基济击绩[]急集[˧]几~个己挤[]技妓际计纪记忌系ʨʻ[]七妻欺期漆[]齐脐奇骑棋旗[˧]其启起[]气汽契ɕ[]西希稀溪息熄惜吸锡析[]习席媳[˧]喜洗袭[]戏细ȵ[]妮[]尼泥拟[˧]你[]腻Ǿ[]一以衣依医[]移姨疑疫役液逆尾[˧]乙已倚椅[]意亿忆艺义易宜iɛp[]憋鳖[]别文读蹩[˧]瘪pʻ[]撇瞥m[]灭咩[]蔑t[]爹[]碟蝶叠tʻ[]铁帖贴ʨ[]结节接[]杰截[˧]姐解[]介芥界借戒械ʨʻ[]且切怯[]茄ɕ[]血歇[]邪鞋斜文读[˧]写些蟹[]卸谢ȵ[]捏聂Ǿ[]业叶噎[]爷[˧]也野[]夜iᴀʨ[]甲夹~克佳家加[]夹~子[˧]贾假真~[]价嫁稼架ʨʻ[]掐[˧]卡恰ɕ[]虾瞎[]侠辖霞[]下吓夏Ǿ[]压押鸭鸦[]牙芽[˧]哑[]亚iɔp[]标彪镖[˧]表裱pʻ[]漂飘[]瓢[˧]漂~白嫖[]票漂~亮m[]苗描[˧]秒[]妙庙t[]刁貂雕[˧]屌[]吊钓掉调曲~tʻ[]挑[]条笤调~和[]跳眺l[]辽疗聊[˧]了~解燎[]料撂ʨ[]焦蕉交胶浇娇椒教~书[˧]搅[]轿教~员校~对较酵窖觉睡~ʨʻ[]敲锹[]乔桥谯瞧[˧]巧[]翘窍ɕ[]肖消销萧[˧]小晓[]孝笑效校ȵ[˧]鸟[]尿Ǿ[]要~挟腰妖幺吆绕白读[]摇谣窑姚[˧]舀咬[]要需~鹞iəul[]溜[]留榴流硫刘[˧]柳[]六遛ʨ[]纠揪究[˧]九韭酒[]旧救就舅ʨʻ[]秋[]求球[˧]朽ɕ[]休修羞[]秀绣锈袖ȵ[]牛[˧]扭纽Ǿ[]忧优悠幽[]尤由油游[˧]有友[]又右幼ianp[]边编鞭[˧]扁匾[]变便方~遍辫pʻ[]片篇偏[]便~宜[˧]ʻ炫耀[]骗m[]棉绵[˧]免[]面t[]掂[˧]点典碘[]电店垫tʻ[]天添[]田甜填[˧]舔l[]ʻ说谎[]连莲帘镰[˧]脸敛[]怜练炼殓ʨ[]间尖坚艰监肩煎[˧]俭拣简[]见贱溅剑渐件箭健腱ʨʻ[]千迁歼牵铅[]前钱钳乾[˧]浅潜[]欠倩ɕ[]先仙鲜掀[]咸闲衔[˧]显险[]县线馅现ȵ[]年鲶黏[˧]拈碾撵[]念Ǿ[]烟淹腌[]言严盐檐阎颜延沿缘[˧]眼掩演研[]验雁砚宴燕咽5iɑŋl[]良粮凉梁粱量丈~[˧]两[]亮晾辆ʨ[]江姜将~要[˧]讲奖蒋[]匠将~领降~下酱虹ʨʻ[]枪呛腔[]强墙[˧]抢ɕ[]香乡箱镶厢[]详祥降~细[˧]享想响饷[]向象橡相ȵ[]娘Ǿ[]央秧殃[]羊洋阳扬杨[˧]养仰痒[]样inp[]宾缤[]殡pʻ[]拼[]贫[˧]品[]聘m[]民[˧]敏t[]拎l[]林淋邻临鳞磷[]赁ʨ[]今斤巾襟筋[˧]仅紧禁[]尽近进劲ʨʻ[]亲侵[]秦芹琴勤禽擒[˧]寝[]吣ɕ[]心新辛薪欣[]ʻ娶[]信Ǿ[]音因姻阴[]银寅[˧]尹引隐[]印饮iŋp[]兵冰[˧]丙饼[]并病pʻ[]乒[]平评苹凭屏瓶频m[]明名鸣[]命t[]丁钉[˧]顶鼎[]定订tʻ[]听~说