您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 市场营销 > 外贸英语中英文对照常用词汇
去贸易方式中英文对照词汇stocks存货,库存量cashsale现货purchase购买,进货bulksale整批销售,趸售distributionchannels销售渠道wholesale批发retailtrade零售业hire-purchase分期付款购买fluctuateinlinewithmarketconditions随行就市unfaircompetition不合理竞争dumping商品倾销dumpingprofitmargin倾销差价,倾销幅度antidumping反倾销customsbond海关担保chaindebts三角债freightforwarder货运代理tradeconsultation贸易磋商mediationofdispute商业纠纷调解partialshipment分批装运restraintoftrade贸易管制RTA(RegionalTradeArrangements)区域贸易安排favorablebalanceoftrade贸易顺差unfavorablebalanceoftrade贸易逆差specialpreferences优惠关税bondedwarehouse保税仓库transittrade转口贸易tariffbarrier关税壁垒taxrebate出口退税TBT(TechnicalBarrierstoTrade)技术性贸易壁垒贸易伙伴术语tradepartner贸易伙伴manufacturer制造商,制造厂middleman中间商,经纪人dealer经销商wholesaler批发商retailer,tradesman零售商merchant商人,批发商,零售商concessionaire,licenseddealer受让人,特许权获得者consumer消费者,用户client,customer顾客,客户buyer买主,买方carrier承运人consignee收货人进出口贸易词汇commerce,trade,trading贸易inlandtrade,hometrade,domestictrade国内贸易internationaltrade国际贸易foreigntrade,externaltrade对外贸易,外贸import,importation进口importer进口商export,exportation出口exporter出口商importlicence进口许口证exportlicence出口许口证commercialtransaction买卖,交易inquiry询盘delivery交货order订货makeacompleteentry正式/完整申报badaccount坏帐BillofLading提单marinebillsoflading海运提单shippingorder托运单blankendorsed空白背书endorsed背书cargoreceipt承运货物收据condemnedgoods有问题的货物catalogue商品目录customsliquidation清关customsclearance结关信用证英语宝典weinsistonaletterofcredit.我们坚持用信用证方式付款。asi'vesaid,werequirepaymentbyl/c.我已经说过了,我们要求以信用证付款。westillintendtouseletterofcreditasthetermofpayment.我们仍然想用信用证付款方式。wealwaysrequirel/cforourexports.我们出口一向要求以信用证付款。l/catsightisnormalforourexportstofrance.我们向法国出口一般使用即期信用证付款。wepaybyl/cforourimports.进口我们也采用信用证汇款。ourtermsofpaymentisconfirmedandirrevocableletterofcredit.我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。youmustbeawarethatanirrevocablel/cgivestheexportertheadditionalprotectionofbanker'sguarantee.你必须意识到不可撤消信用证为出口商提供了银行担保。isthewordingofconfirmednecessaryfortheletterofcredit?信用证上还用写明“保兑”字样吗?forpaymentwerequire100%value,irrevocablel/cinourfavourwithpartialshipmentallowedclauseavailablebydraftatsight.我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证,凭即期汇票支付。whatdoyousayto50%byl/candthebalancebyd/p?百分之五十用信用证,其余的用付款交单,您看怎么样?pleasenotifyusofl/cnumberbyteleximmediately.请立即电传通知我方信用证号码。thebeneficiaryofthel/cistobechinanationalcorporation,beijing.信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。willyoupleaseincreasethecreditto$1000?能不能把信用证金额增至1000美圆?thecreditisshortopenedtotheamountofrmb100.信用证的金额少开了人民币100元。yourl/cno.48isshortof$29.你方第48号信用证少开了29美圆。manybanksineuropeareinapositiontoopenl/candeffectpaymentinrenminbi.欧洲的许多银行能够开立信用证,而且用人民币支付。iopenaletterofcreditinrenminbiwithabankinu.s.a.我在美国的一家银行开立了人民币信用证。thebarclaysbankinlondonisinapositiontoopenlettersofcreditinrenminbiagainstoursalesconfirmationorcontract.伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或合同开立人民币信用证。whendoihavetoopentheletterofcredit?顺便问一句,您几时开立信用证呢?whencanyouarrangeforacreditunderthenewimportlicense?按照新的进口许可证规定,你方什么时候能开出一张信用证?pleaseopenletterofcreditingoodtime.请及时开出信用证。we'llopentheletterofcreditatsight.我们会按时开证的。iagreetouseletterofcreditatsight.我同意用即期信用证付款。isthecreditatsightoraftersight?信用证是即期的还是远期的?ourletterofcreditwillbeopenedearlymarch.我们在3月初开出信用证。we'llopenthecreditonemonthbeforeshipment.我们在装船前1个月开立信用证。pleaseopenthel/c20to30daysbeforethedateofdelivery.请在交货前20到30天开出信用证。thisletterofcreditexpireson15thjuly.这张信用证7月15日到期。thevalidityofthel/cwillbeextendedto30thaugust.信用证的有效期将延至8月30日。willyoupersuadeyourcustomertoarrangeforaone-monthextensionofl/cno.td204?你们能不能劝说客户将td204号信用证延期一个月?todoso,youcouldsavebankchargesforopeninganl/c.这样做,你们可以省去开证费用。it'sexpensivetoopenanl/cbecauseweneedtoputadepositinthebank.开证得交押金,因此花费较大。wepaytoomuchforsuchaletterofcreditarrangement.这种信用证付款方式让我们花费太大了。therewillbebankchargesinconnectionwiththecredit.开立信用证还要缴纳银行手续费。aletterofcreditwouldincreasethecostofmyimport.信用证会增加我们进口货物的成本。thesellerwillrequesttoamendtheletterofcredit.卖方要修改信用证。pleaseamendl/cno.205asfollows.请按下述意见修改第205号信用证。yourrefusaltoamendthel/cisequivalenttocancellationoftheorder.你们拒绝修改信用证就等于取消订单。letterofcredit(l/c)信用证formofcredit信用证形式termsofvalidity信用证效期expirydate效期dateofissue开证日期l/camount信用证金额l/cnumber信用证号码toopenbyairmail信开toopenbycable电开toopenbybriefcable简电开证toamendl/c修改信用证fixedl/corfixedamountl/c有固定金额的信用证sightl/c即期信用证usancel/c远期信用证buyer'susancel/c买方远期信用证traveler'sl/c旅行信用证revocablel/c可撤消的信用证irrevocablel/c不可撤消的信用证confirmedl/c保兑的信用证unconfirmedl/c不保兑的信用证confirmedirrevocablel/c保兑的不可撤消信用证irrevocableunconfirmedl/c不可撤消不保兑的信用证transferablel/c可转让信用证untransferablel/c不可转让信用证revolvingl/c循环信用证reciprocall/c对开信用证backtobackl/c背对背信用证countervailingcredit(俗称)子证overridingcredit母证banker'sacceptancel/c银行承兑信用证tradeacceptancel/c商业承兑信用证redclausel/c红条款信用证anticipatoryl/c预支信用证creditpayablebyatrader商业付款信用证creditpayablebyabank银行付款信用证usancecreditpaymentatsight假远期信用证uniformcustomsandpracticefordocumentarycredits跟单信用证统一惯例i.c.c.publicationno.400第400号出版物creditwitht/treimbursementclause带有电报索汇条款的信用证methodofreimbursement索汇方法withoutrecourse不受追索openingbank'name&signature开证行名称及签字beneficiary受益人guarantor保证人exporter'sbank出口方银行importer'sbank进口方银行seller'sbank卖方银行buyer'sbank买方银行payingbank付款行,汇入行remittingbank汇出行openingbank开证行issuingbank开证行advisingb
本文标题:外贸英语中英文对照常用词汇
链接地址:https://www.777doc.com/doc-2545635 .html