地理词汇中英文翻译

1、地理词汇中英文翻译(2)oilderrick油井架；钻井高塔oilrefinery炼油厂oilrig钻油平台oilspill〔海上〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//漏油oiltrap油圈闭；油捕〔区〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//油田oil-shale油页岩oldfoldmountain古褶曲山脉；古褶皱山脉Oligoceneepoch渐新世omnivore杂食动物onshorewind向岸风openspace空旷地；游息用地opensystem开放系统opencastmining露天开采法opportunitycost机会成optimalchoice本最佳选择optimallocation最优区位optimiser争取最适宜情况者optimumcondition最适宜情况；最佳条件optimumpopulation适度人口orbit轨道order(1)序；次序，(2)阶；级ordinalscale等级分类Ordovicianperiod奥陶纪ore矿；矿石organicmatter有机质organicpollutant有机污染物or。

2、ganicsoil有机〔质〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//土壤organicweathering有机性风化organicallyformedsedimentartrock生物作用形成的沉积岩organism生物体；有机体orienteering野外定向orienteeringcompass定向罗盘orogenesis(orogeny)造山作用orogeny(orogenesis)造山作用orographic(relief)rain地形雨orographicuplift地形抬升outback内陆（澳洲）outcrop〔岩石〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//露头outlyingbusinessdistrict外围商业发展区out-migration向外迁移output(1)产出；(2)产量outwashdeposit冰水沉积物outwashplain冰水沉积平原overburden覆盖层overcast天阴overcrowding过度拥挤over-cultivation过度耕作overfold倒转褶曲overgrazing过度放牧overh。

3、angingcliff悬岩；陡壁overheadsun当头日overlandfolw表面径流overpopulation人口过多；人口过剩overthrustfault逆掩断层overthrustfold逆掩褶曲over-urbanization过度城市化oxbowlake(cut-offlake)牛轭湖oxidation氧化作用oxisol氧化土oxygencycle氧循环ozone臭氧ozonelayer臭氧层paddock围扬paddy(padi)水稻paddyfield水稻田pade(paddy)水稻padisoil水稻土Palaeoceneepoch古新世palaeomagnetism古地磁Palaeozoicera古生pampas代中纬度草原（南美）Pangaea泛古陆；联合古陆panoramicsketch全景描绘parallax视差paralleddrainage平行水系parallelretreat平行后退parameter参数；母数parasite寄生物parasiticcone寄生火山锥parentmaterial母质parentrock母岩partpermill。

4、ion(ppm)百万分比particulate微料particulatematter微料物质pass峡道passiverecreation被动性康乐pastoralfarming畜牧业pastoralist牧民pasture牧草patternedground多边形土peak山顶；山峰peakdischarge洪峰流量peakhour繁忙时间peaklandvalue高峰地价peasanteconomy农民经济peat泥炭peat-bog泥炭沼泽pebble卵石pedalfer铁铝土；淋余土pedestalrock(gour,mushroomrock)菌状石；风蚀柱pediment山麓平原；麓原pediplain山麓侵蚀面平原pedocal钙层土pedogenesis成土作用peneplain准平原peninsula半岛percapitaincome个人收入perceivedenvironment感观环境percentage百分法；百分率percentagedistribution百分率分布percentile百分位数perception感观perchedwatertable滞水面；栖留。

5、潜水面percolation渗透〔作用〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//；渗滤〔作用〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//撞击式打桩噪音perennialcrop多年生作物perennialflow(permanentflow)常年流量；常年径流perennialirrigation常年灌溉perennialriver常流河；常年河periglacial冰缘periodicity周期性peripheralarea外围地方peripheralsettlement外围聚落perishability易腐性perishablecrop易腐作物permafrost永久冻土permanentflow(perennialflow)常年流量；常年径流permanentsnowline永久雪线permeability渗透性；渗透率permeablerock透水岩；渗水岩Permianperiod二迭纪perviousrock透水岩pest害虫pesticide杀虫剂petrochemicalindustry石油化工业pHpaperpH纸pHtestpH测试pH。

6、valuepH值；酸碱度；氢离子值phenocryst斑晶photointerpretation照片阐释photochemicaloxidant光化学氧化剂photochemicalsmog光化烟雾photoperiod光照〔周〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//期photosynthesis光合作用photosyntheticefficiency光合〔作用〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//效率phreatophyte潜水湿生植物physical(mechanical)weathering物理性风化；机械性风化physicalfeature自然特征physiographicfactor地文因素；自然地理因素physiologicaldrought生理干旱phytoplankton浮游植物pictogram象形图piegraph(dividedcircle)圆瓣图piedmont山麓pigiron生铁pingo冰核丘；冰胀丘Pinusmassoniana马尾松；山松pioneercommunity先锋群落pioneerplant先锋植物pio。

7、neerstage先锋阶段pipelinetransport管道运轮pisiculture养鱼业；鱼类养殖placerdeposit砂积矿床plagioclimax偏途演替顶极〔群落〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//平原plan平面图planation均夷作用planet行星planetarywindsystem行星风系plankton浮游生物plannedsettlement有斗划聚落plantassociation植物群丛plantcommunity植物群落plantformation植物群系plantsuccession植物演替plantation企业性大农场，大农场，种植围plasticsindustry塑料工业plate板块plateboundary板块边缘platetectonics板块构造；板块构造学；皮块构造理论plateau高度platy片状playa干盐湖；湖积原；干荒盆地（美）Pleistoceneepoch更新世Plioceneepoch上新世plucking拔蚀（作用）plumrains梅雨plungepool跌水潭plutonicro。

8、ck深成岩pluvial(1)洪水，(2)多雨期pneumatophore出水通气根podzol灰壤podzolization(podsolization)灰〔壤〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//化〔作用〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//(1)多年生植物，(2)多年生polarairmass极地气团polarclimate极地气候polareasterlies极地东风〔带〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//极锋polarhigh极地高压polarizationprocess极化过程polder圩田（荷兰）pollengrain花粉粒pollutant污染物；污染体pollution污染pollutiondome污染丘pollutionplume污染股流pollutionsoruce污染源polycentric多中心polychlorinatedbiphenyls(PCB)多氯联苯polygon多边形pool潭；水池；池塘pophulaiondensitygradient人口密度梯度population(1)人口，(2。

9、)种群，(3)总群populationagglomeration人口集聚populationassimilation人口同化populationboom人口激增populationcomposition人口构成；人口组成；人口组合populationconcentration人口集中populationcontrol人口控制populationdata人口资料；人口数据populationdensity(1)人口密度，(2)种群密度populationdispersion人口分散populationdistribution人口分布populationexplosion人口爆炸populationgrowth人口增长populationmigration人口迁移populationmovement人口流动；人口移动populationoverspill人口外溢populationpolicy人口政策populationpressure人口压力populationprojection人口预测；人口推计populationpyramid人口金字塔populationsize人口总数；人口规模。

10、populationstructure人口结构porespace孔隙porosity孔隙度porous多孔porousrock多孔岩porphyritictexture斑状结构porphyry斑岩portofcall停靠港positivecheck积极限制positivecorrelation正相关positivefeedback正反馈positiverelationship正关系；正相关positiveskewness正偏态potentialenergy势能；位能potentialevapotranspiration可能蒸散〔量〕如需要转载，请注明来自FanE『翻译中国』http;//。