台北市推动儿童深耕阅读教学设计徵件活动

1臺北市推動兒童深耕閱讀教學設計徵件活動教學設計格式書名爺爺的牆繪畫者羅奈德．希姆勒作者伊芙．邦婷編譯者張淑瓊出版日期民國91年9月出版社和英出版社ISBN、ISSN986-7942-20-5分類號適用年齡層9-11歲書構頁數全彩/精裝/（23）*（22）公分共（40）頁閱讀層級中年級設計者黃怡萍類型圖書印刷資料：■圖書■中文書■正體□簡體□英文書□其他文體□期刊文□圖□表□譜非書媒體資料：□立體資料□錄音帶□影片資料□電子資料□網站資料□其他呈現方式■圖畫書□漫畫書□純文字□圖表照片□注音爺爺的牆文/伊芙．邦婷圖/羅奈德．希姆勒譯/張淑瓊故事主角與爸爸來到一片刻滿名字的牆。那是越戰紀念碑，是為了紀念參與越戰的美國士兵們。他陪著爸爸，尋找著牆上爺爺的名字。這時來了一位坐著輪椅的人，是參與戰役的士兵；另外來了一對相擁哭泣的老爺爺、老奶奶……，許久之後，終於找到爺爺的名字了。爸爸在爺爺的名字上擦了又擦，好像想把它擦掉似的，也許只是想記住名字摸起來的感覺。爸爸將爺爺的名字深深的拓印在紙上，不發一語的低著頭，而他緊緊靠在爸爸的身邊。故事主角感覺這裡讓人好傷心，不過爸爸卻說這裡也是充滿榮譽的地方。雖然如此，他更希望爺爺可以在他身邊，如同之前路過的老爺爺與小男孩一樣，牽著爺爺的手，感覺爺爺就在身旁。2教學利用：KeyWords關鍵詞(教學主題相關之意義詞語)十大能力、共通能力1.爺爺4.溫暖■發展潛能□科技資訊□生涯實踐2.牆5.榮譽■獨立思考□組織規劃□團隊合作3.傷心6.□鑑賞表現■尊重關懷□邏輯能力新興議題□環境教育■人權教育□生涯教育□性別教育□資訊教育■家政教育□主動研究■溝通分享□批判力■國際暸解□終身學習□創造力七大學習領域■語文□數學□社會□自然■藝文■健體□綜合多元智慧（能）■語文□邏輯■空間□肢體□自然■內省□音樂■人際11種大能力：□信心□動機□努力、■責任□主動□毅力、■關懷□團隊合作、□常識（食衣住行育樂）□解決問題■專注教學引導一、設計理念：人間有愛，是因為我們彼此珍惜，相互扶持幫助；世界有情，是因為我們傳承著彼此相繫的心。然而自然的定律中，我們每個人在一生裡，必須面對親友的生離死別。失落的心情，心中的不捨與無助，是需要時間來療傷的。此時周遭親人朋友的關心與安慰，是最大的支持力量。透過故事「爺爺的牆」，帶領孩子珍惜親人同在的溫馨，憐憫與關心失喪親人的苦痛，紓解緬懷故人的思念，進而培養同理心、尊重他人、彼此關懷、珍惜生命，以積極的態度面對人生。二、教學時間：160分鐘三、教學年級：三年級四、教學目標：1.能仔細聆聽故事，並表達自己的想法。2.能了解故事主角的心境，並感受懷念親人的心情。3.培養孩子以同理心看待他人，並體貼關懷別人。4.能比較出故事的異同，並說出自己的看法。3五、相關領域之對應能力指標：語文領域C2-1能充分表達意見。C2-3-5-4能透過語言，表達對他人的關心。E2-8-5-1能討論閱讀心得的內容，並分享心得。E2-8-5-2能理解作品中對周遭人、事、物的尊重關懷。E1-4能喜愛閱讀課外讀物，主動擴展閱讀視野。視覺藝術1-2-3記錄與表現自己的所見及所觸的事物與情感。2-2-3樂於參觀與欣賞生活週遭環境的文化古蹟、民俗文物。健康與體育6-1-2學習如何與家人和睦相處。1-1-1知道並描述對於出生、成長、老化及死亡的概念與感覺人權教育2-2-1認識生存權、身分權與個人尊嚴的關係。家政教育4-2-2認識自己與家人在家庭中的角色。4-2-3用適當的語詞向家人表達自己的需求與情感。4-2-4察覺家庭生活中，家人關係、事物的特質與現象的改變。六、相關單元：(1)康軒國語第六冊第五課我的爺爺(2)康軒國語第六冊第三課巨人的花園(3)翰林三下健康與體育第三單元奶奶我愛您七、參考資源：(1)康軒國語第六冊(2)翰林三下健康與體育(3)繪本「因為我愛你」陸可鐸著道生出版社(4)教育部生命教育學習網life.edu.tw(5)FUN的教學方淑貞著心理出版社八、教學活動：(一)閱讀理論4配合康軒「國語」課本第一、二單元，以及翰林「健康與體育」第三單元，統整出以「真情相繫」為主題的內容，幫助學生更容易獲得完整的概念。以人性關懷出發，引導學生延伸思考，激發同理心與感恩珍惜之情。同時，加入繪本「因為我愛你」，延伸「牆」的概念：「牆」有時是象徵著親人的同在(如爺爺的牆)，也代表著榮譽與紀念；「牆」有時是象徵著自私的阻隔(如巨人的花園)，也代表著冷漠無情；「牆」有時是象徵著愛的表現(如因為我愛你)，也代表著信任與尊重。藉由主題的統整，擴張孩子的閱讀視野，開啟孩子深度思考的眼界。（二）主題相關學習領域語文領域、健康與體育領域、家政教育、生命教育。(三)教學策略1.主題統整概念圖巨人的花園(書名)．人間溫情(主概念)．敞開心房(次概念)因為我愛你(書名)．關懷別人(主概念)．尊重生命(次概念)我的爺爺(書名)．感恩珍惜(主概念)．享受天倫之樂(次概念)統整主題真情相繫爺爺的牆(書名)．緬懷思念(主概念)．親情流露(次概念)52.教學步驟預期達成的目標能仔細聆聽故事能表達自己的想法能了解故事主角的心境能感受懷念親人的心情培養孩子以同理心看待他人，並體貼關懷別人。(藉由角色扮演，加深對故事的印象。)能比較出故事的異同，並說出自己的看法。(先備知識)已熟悉課文內容我的爺爺、巨人的花園導讀(爺爺的牆)欣賞封面、插畫、內容提問、引導思考分為三個層次提問角色扮演分組扮演四個不同的故事比較與分析比較異同真情相繫藉由故事的延伸，激發同情心與感恩珍惜之情，帶出「真情相繫」的概念。閱讀延伸活動作文、繪畫、捏陶牆的連結遊戲狐狸捉兔子62.內容深究爺爺的牆作者伊芙．邦婷以小孩子的口吻，深入淺出的方式，描述出緬懷親人的傷痛。對失喪親人的孩子來說，有安撫慰藉的穩定力量。故事中爸爸帶著男孩來到越戰紀念碑，尋找爺爺的名字，這是最貼近爺爺、感受爺爺的地方……，因此他說是「我爺爺的牆」。「爸爸在爺爺的名字上擦了又擦，好像想把它擦掉似的，又像要記著名字摸起來的感覺。」、「將爺爺的名字深深拓印在紙上」可見思念親人之真情流露，溢於言表。想擦掉，是因為希望爺爺沒有在戰役中喪生；手的觸摸，更是希望能感受親人的同在；拓印在紙上，是想擁有親人的回憶與紀念。「這裡讓人好傷心」、「不過這也是充滿榮譽的地方」，以上道出戰爭的無奈與殘酷，以及犧牲者家屬的勇氣與堅忍。閱讀這本書不在譴責戰爭的殘酷，而是藉由故事，啟發同理心，珍惜與關懷週遭的人。因此「爺爺的牆」不但是關懷系列的代表作，也是生命教育的最佳題材。如此淺顯易懂的文字，將思念之情表露無遺，不只能感動孩子，也能感動成人。我的爺爺爺爺退休了，他在海邊蓋了工作室，撿拾漂流斷木、石子，敲敲打打加工後，作品都栩栩如生。爺爺真是點石成金、化腐朽為神奇。不但如此，爺爺還會做陀螺、竹槍、大風箏。作者很高興，因為他有一個會陪他玩的爺爺。巨人的花園改編自王爾德的著作。有個自私的巨人，他擁有一個大花園。附近的孩子趁他出遠門，溜進花園玩耍。巨人發現後，築起一道高牆，把花園圍起來。沒有孩子的笑聲，冬天特別漫長。有一天，巨人發現孩子從洞鑽進花園後，花園又熱鬧起來了。這時他恍然大悟，拆掉圍牆，春天隨著孩子的笑聲，又回到花園了。因為我愛你有位智者薛老爹，他有溫柔的心，他為小朋友建了美好的村子。小朋友可以盡情的在村子裡玩耍，老爹會陪著他們，偶爾在工作室裡工作。因為老爹愛他們，所以他砌了一道牆。牆外很危險，老爹希望他們都很安全。有一個小孩沛德，他發現牆角有個洞。雖然他問過老爹，但好奇心驅使，他還是偷偷鑽出牆外。走進森林後，他再也找不到回去的洞。老爹意識到不對勁，立刻起身去找沛德。最後找回沛德，深深的將他擁抱在懷裡。7(三)教學活動設計目標教學活動內容教學資源時間評量方式能仔細聆聽故事，並表達自己的想法。了解故事主角的心境，並感受懷念親人的心情。引起動機小朋友，老師今天要介紹一本書。這本書跟課文「巨人的花園」、「我的爺爺」有關，而且就在我們的書櫃裡。◎猜猜看是哪一本書？「爺爺的牆」~導讀~欣賞封面提問:1.小朋友，你看到什麼？2.猜猜看，書中在說些什麼？3.你覺得封面給人的感覺如何？欣賞插畫老師利用PowerPoint播放「爺爺的牆」，讓學生仔細觀察每一頁插畫。提問:1.你印象最深刻的是哪一幕？2.猜猜看，這本書可能在說些什麼？3.你有沒有注意到書中色彩的變化呢？欣賞文字內容老師拿起書本，以緩慢的速度，將書中一頁一頁讀過，帶領孩子感受書中的意境。提問:第一層次1.故事的主角是誰？2.故事主角與誰來到這片牆？為何說「我爺爺的牆」？3.老爺爺與老婆婆兩人都在哭，你覺得是為什麼？4.天氣很冷，文中卻說「這片牆摸起來很溫暖」，為什麼呢？繪本PowerPoint單槍投影機電腦繪本學習單1’3’3’8’3’10’70%的小朋友願意主動發表細心觀察的態度上課的專注度與主動發表8目標教學活動內容教學資源時間評量方式培養孩子以同理心看待他人，並體貼關懷別人。5.爺爺已經不在了，「爸爸在爺爺的名字上擦了又擦」，你覺得是為什麼？第二層次1.如果你是故事中的主角，你與爸爸來到這片牆，你的感受如何呢？2.當你看到那位受傷坐輪椅的人，你的感受如何？3.當你看到路過的爺爺，牽著小孩子的手時，你的感覺如何？4.這是個令人好傷心，又充滿榮譽的地方。你的感覺跟書中主角一樣嗎？(學習單課堂討論，回家習寫)﹏第一節結束﹏第三層次1.你覺得這本書告訴我們什麼？2.你可以想出什麼方法，來安慰書中的主角嗎？3.你週遭有沒有失去親人的人？你覺得自己可以幫助他什麼？4.讀完這本書，你有什麼感想？角色扮演由小朋友抽籤，分配戲碼，各組分別角色扮演「爺爺的牆」、「我的爺爺」、「巨人的花園」、「因為我愛你」。◎老師提示每個人都要參與演出，若角色不夠，可以扮演背景如：花草樹木或牆等等。1.分組排練戲劇(老師巡視行間，協助孩子角色分配、時間控制。2.分組上台表演﹏第二節結束﹏學習單康軒課本繪本12’8’2’12’18’小組討論80%的小朋友能說出自己的感受70%的小朋友願意主動發表每個人皆參與角色扮演9目標教學活動內容教學資源時間評量方式能比較出故事的異同，並說出自己的看法。比較與分析★比較異同小朋友，看過上節課的表演之後，老師請大家來說說看，這幾個故事有哪些相似的地方，或不同的地方？(分組討論)◎老師提示:比較人物、與主角的關係、牆的意義、故事的情節、故事的結局、讀完後的感覺。1.「爺爺的牆」V.S.「我的爺爺」a.相似的地方？b.不同的地方？c.比較喜歡哪一個故事？為什麼？2.「爺爺的牆」V.S「巨人的花園」a.相似的地方？b.不同的地方？c.比較喜歡哪一個故事？為什麼？→請學生推派代表上台報告(學習單課堂討論，回家習寫)◎老師總結:人與人之間的情感，不需言語，即自然流露。我們當彼此珍惜，關懷別人，更要懂得感恩惜福。﹏第三節結束﹏★牆的連結小朋友，你們都很厲害，能觀察出故事與故事間，相似與相異之處。現在老師要請你們想一想：3「因為我愛你」V.S「爺爺的牆」a.“薛老爹的圍牆”與”爺爺小白板白板筆學習單1’4’15’15’5’1’12’分組討論每個人都願意說出自己觀察的結果上台報告能注意聆聽同學的發言10目標教學活動內容教學資源時間評量方式的牆”，同樣是牆，各代表著什麼意義？b.如果以○○的牆來表示，你覺得這兩個故事，可以改成什麼書名？c.你比較喜歡哪一道牆？為什麼？◎老師總結:1.「牆」有時象徵著親人的同在；有時象徵著自私的阻隔；有時象徵著愛的表現。2.重點不在牆的本身，而是牆帶給人的意義。遊戲狐狸捉兔子說明:全班圍成一圈，手牽手，其中一人當狐狸在圈外，一人當兔子在圈內。當老師說:a.這是一道「愛心的牆」時，大家要保護兔子，將牆圍起來，不要讓狐狸捉到兔子。b.這是一道「傷心的牆」時，大家都要進止不能動。c.這是一道「自私的牆」時，大家手放開，讓狐狸自由進出捉兔子。◎老師總結:藉由遊戲，培養孩子團隊合作的精神，並且加深孩子對主題「真情相繫」的深刻印