北京科技大学翻译硕士英语2012年考研真题

翻译硕士考研网年硕士学位研究生入学考试试题=============================================================================================================试题编号：211试题名称：翻译硕士英语（共11页）适用专业：翻译（专业英语）说明：所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。=============================================================================================================I.VocabularyandStructure(30points,1pointeach.60minutes)Directions:BeneatheachsentencetherearefourwordsorphrasesmarkedA,B,CandD.Choosetheanswerthatbestcompletesthesentence.Writeyouranswersonyouranswersheet.1.Hewasfrustratedbecause,althoughhewasadeptatmakingliessound_______,whentellingthetruth,helackedthepowertomakehimselfbelieved.A.convincingB.plausibleC.trueD.logical2.Thecorporationexpectsonly______increasesinsalesnextyeardespiteayearlongefforttoreviveitsretailingbusiness.A.modestB.sequentialC.unquestionableD.exaggerated3.Themothersaidshewould______hersonwashingthedishesifhecouldfinishhisassignmentbeforesupper.A.letdownB.letaloneC.letoffD.letout4.MyfavoriteradiosongistheoneIfirstheardona1923EdisondiscI______atagaragesale.A.trifledwithB.scrapedthroughC.stumbleduponD.thirstedfor5.Whilenot______withthecolorfullyobviousformsoflifethatarefoundinatropicalrainforest,thedesertishosttoasurprisinglylargenumberofspecies.A.endowedB.teemingC.confrontedD.imbued6.AlthoughIhadbeeninvitedtotheopeningceremony,Iwasunabletoattend______suchshortnotice.A.toB.inC.withD.on7.Thejournalistdeprecatedtheeffortsofenvironmentalprotectiontostopdeforestation,claimingthattheyhadactually______theproblem.翻译硕士考研网’scontritebehaviorwasnotanact;hetrulyfeltgreat______forthecrimeofwhichhewasaccused.A.apprehensionB.indigenceC.remorseD.bliss13.ThefactthateventhemosttraditionalEuropeanlanguagehas______suchwordsas“e-mail”seemstoindicatethatnolanguageisimpervioustoforeigninfluences.A.originatedB.prohibitedC.incorporatedD.recounted14.Despitetheattemptstodepictthestockmarketasdrivenbypredictablefinancialprinciples,manyinvestorsbelievethatthepriceofanysecurityis______.A.valuableB.responsiveC.obscureD.capricious15.Astudentbecomesathinkeronlywhenheorsherealizesthatmostso-calledfactsaremerely______claims,eachservingitspurposeonlytemporarily.A.provisionalB.authoritativeC.dramaticD.pedantic16.Sheapproachedherhomeworkassignmentsinsucha(an)______waythatitisdifficulttobelievethatsheisatthetopofherclass.A.diligentB.laggardC.adeptD.fanatical17.Becausetheteamhadbeeneliminatedfromtheplayoffs,theyplayedwith______intheirfinalgames,losingbyanaverageoffortypointspergame.A.fortitudeB.resolutionC.vigorD.apathy18.Thosewhofeartheinfluenceoftelevisiondeliberately______itspersuasivepower,hopingthattheymightkeepknowledgeofitspotentialtoeffectsocial翻译硕士考研网’smotiveswerefoundtobe______,nodisciplinaryactionwillbetakenagainsthimforthemistake.A.absurdB.benignC.gratuitousD.improvised20.To______people’shungerforadventures,theycameupwithmanyhigh-techvideogames.A.harmonizeB.enhanceC.nullifyD.appease21.Theories______ontheindividualsuggestthatchildrenengageincriminalbehaviorbecausetheywerenotsufficientlypenalizedforpreviousmisdeeds.A.actingB.centeringC.relyingD.commenting22.Onceacceptedasanincontrovertibletruth,thetheorythatnineplanetsrevolvearoundoursunisnowregardedbyastronomersas______.A.dubiousB.irrefutableC.universalD.conclusive23.Althoughbasedonanactualevent,thefilmlacksverisimilitude:thedirectorshuffleseventsand______documentarytruthfordramaticpower.A.embracesB.exaggeratesC.substitutesD.sacrifices24.The______oftheneighborhoodisrevealedbysubtlepractices,likethefactthatsomanypeopleinthecommunityusethesamehandgestureswhenspeaking.A.adaptabilityB.diversityC.cohesivenessD.creativity25.Onlyifthenumberofapplicantscontinuesto______cantheadmissioncommitteejustifyofferingmorescholarshipsinordertoincreasethenumberofapplicants.A.expandB.plummetC.mushroomD.burgeon26.Shewritesacrossgenerationallines,makingthepastso______thatourbeliefthatthepresentisthetruefocusofexperienceisundermined.A.complexB.vividC.mysteriousD.distant27.Acommonargumentclaimsthatinfolkart,theartist’ssubordinationoftechnicalmasterytointensefeeling______thedirectcommunicationofemotiontotheviewer.A.facilitatesB.neutralizesC.impliesD.represses28.Idon’tunderstandwhatyou’regettingso______about.It’sreallynotaproblem.A.workedoutB.workedoverC.workedupD.workedagainst翻译硕士考研网