z258-苏联与尼加拉瓜的关系

苏联与尼加拉瓜的关系【专题说明】苏联与尼加拉瓜的关系(1978年2月至1980年9月)尼加拉瓜位于中美洲中部，东临加勒比海，西涉太平洋，战略地位重要，是美国的“后院”。1926年，美国借口保护其利益，出兵尼加拉瓜。奥古斯托·桑地诺领导了反对美国占领军的游击战争，终于在1933年迫使美国撤回尼加拉瓜的占领军。桑地诺被尼加拉瓜人民尊为民族英雄。1934年，安纳斯塔西奥·索摩查·塔乔暗杀了桑地诺，建立了亲美的政权。桑地诺民族解放阵线是卡洛斯·丰塞卡·阿马多尔领导，于1958年成立的，坚持以武装斗争来推翻索摩查·塔乔的家族独裁政权。1976年索摩查·德瓦伊莱当选总统后，桑地诺民族解放阵线仍然坚持武装斗争。本专题收入的70年代末80年代初苏联与尼加拉瓜关系的14份文件表明，苏共中央和苏联政府积极发展和桑地诺民族解放阵线的联系，不断加大对其反政府的力度，这显然是出于苏美对抗的要求。(本专题文件由叶书宗、沈志华编辑和校注，许洪声、张寰海、侯育成、王鹏翻译)№06017费佳宁同瓜达穆斯的谈话纪要(1978年2月23日)在大使馆的领事处会见了瓜达穆斯1。会谈时涉及到某些尼加拉瓜内政问题。介绍了如下令人感兴趣的情况：尼加拉瓜的政权形式上是在国民自由党(ЛНП)手中，它代表的是索摩查家族独裁的利益。参加政权集团的同时还有一个传统保守党。民主解放联盟（ДСО）反对独裁，它联合了七个政党和两个工会中心——劳工总联盟(独立的)和尼加拉瓜工人中心(宗教民主主义的)。1974年建立的民主解放联盟是一个成分复杂，政治上临时联合组织，其中可以分出三个基本的政治派别：左派进步力量，包括尼加拉瓜社会主义党（НСП）和劳工总联盟（ВКТ）；右派势力，包括立宪主义运动、民族动员和民族保守运动——代表美国垄断组织和大民族资产利益的一些党的联盟；各种小资产阶级派别集团——有自由独立党、民族戒备运动、尼加拉瓜劳动者工会中心和社会宗教党。1961年创建的桑地诺民族解放阵线2在积极反对索摩查的独裁统治。它是在脱离尼加拉瓜社会主义党的基础上形成的一个年青的派别。桑地诺民族解放阵线不止一次地改变自己的政治色彩，但是，却没有改变其武装斗争的工作方法。目前，桑地诺民族解放阵线又分成三个主要派别：以海梅·维洛克为首的“理智派”，以奥特加尔兄弟首的“调解派”和著名政治活动家享利·鲁伊斯领导的“人民持久战争”的追随者的。这三个派别之间正在为争夺阵线的领袖地位而展开斗争。最大、最有势力的派别是调解派，因为，该派得到来自民族资产阶1卡洛斯·瓜达穆斯，尼加拉瓜社会主义党驻古巴代表。2原文如此。桑地诺民族解放阵线成立于1958年。级年青代表们提供的巨额财政支持。他们的“立脚点”主要是在城市。“人民持久战争”追随者这一派在山区和农村活动，得到国内农村居民的支持。桑地诺分子这一派的代表都住在古巴。1977年10月尼加拉瓜国内的政治形势急剧紧张起来。“理智派”以全体阵线的名义加强了反对独裁专制的武装斗争。可是，由于他们的活动，却使所有的左派先进势力，其中包括桑地诺分子的其他两个派别的名声都受到损害。因为，他们对“理智派”开始发动的武装行动都不清楚。索摩查利用桑地诺分子发动的武装行动给左派势力施加压力，然后从政治舞台上再除掉自己的对手。这就像对待霍阿金、恰莫拉独裁统治的著名敌手那样，于今年1月13日被处死。实际上，政府已失去对国内政治形势的控制。与此同时，反对派势力离群索居，所以，也就没有夺取政权的现实可能条件。尼加拉瓜社会主义党是在已形成的局势下同意同专制政府进行“对话”，以便能强迫政府让步。尼加拉瓜社会主义党要求对所有的政治犯实行大赦，给各党派和工会组织活动自由，取消新闻检查，委任非党活动家作武装力量的司令官，侦查和惩治在枪杀进步农民和工人领导人事件中的罪人。尼加拉瓜社会主义党关于同索摩查“对话”的建议得到天主教会进步派别的支持。持反对态度的是桑地诺分子和以胡利奥·布里先奥为首、1976年11月同尼加拉瓜社会主义党脱离关系的集团。当涉及到今年1～2月发生的全国总罢工时，瓜达穆斯指出，罢工并没有达到自己的目的，因为，劳动人民的行动没有统一领导。加入民主解放联盟的资产阶级各党派一开始支持罢工，但是后来在同美国有联系的势力压力之下却迎合索摩查政府的要求，实际上是背叛了反对党。这次全国大罢工证明尼加拉瓜人民要推翻独裁专利的愿望在日益高涨。索摩查体制的威信已丧失殆尽。政府变动，进行民主改革，都是不久将来的事，交谈者这样强调说。反对党的一些政治界人士认为，建立民主的“过渡”政府才是摆脱国内复杂政治形势的出路。未来政府首脑宝座上有最大可能性的候选人名字叫拉米罗·萨卡萨·格雷罗，是立宪运动的领导人，他从1969年开始公开反对索摩查的独裁专制。尼加拉瓜共产党在这样的条件下主张团结所有左派势力，以便能在国内真正地进行民主主义改革，瓜达穆斯这样说。苏联驻古巴共和国大使馆三等秘书В·费佳宁(签名)№11843叶甫谢耶夫同奥尔捷加的谈话纪要(1978年4月27日)摘自叶甫谢耶夫的日记根据大使馆领导的委托，我接待了Д·奥尔捷加3。在谈话时对方讲了尼加拉瓜最近的事件。他特别指出，由于民族资产阶级代表支持的人民群众积极协调的行动，索莫萨政权已完全孤立，国内已形成了推翻这一政权的良好形势。他继续说，但是现在尼加拉瓜没有能团结人民并领导人民推翻专政的资产阶级政党。据对方的看法，卡特政府现在处境也很困难，它非常了解尼加拉瓜政局的复杂性。索摩查的代理人杀害了美国认为能领导尼加拉瓜政府的记者霍金·乔莫罗以后，除保留现政权外美国一筹莫展。与此同时，美国人还想寻找代替乔莫罗的人。这样的候选人之一可能是尼加拉瓜实业界代表、年轻的工程师阿利风索·罗别洛。罗别洛领导着一个联合资产阶级反对派、3奥尔捷加，尼加拉瓜桑地诺民族解放阵线领导人。主张救国、主张反索摩查的各派力量一致行动的民主运动组织。据奥尔捷加说，另一个政治团体，即民主民族解放联盟，也主张推翻索摩查王朝4。只是乔莫罗死后这个团体还没有领导人。交谈者认为，第三个政治团体，即尼加拉瓜最积极的政治军事力量，是桑地诺民族解放阵线。据对方说，它同尼加拉瓜共产党人建立了良好关系。奥尔捷加说，这三个政治团体保持着联系，根据最低的共同纲领协调行动。最低共同纲领规定：推翻索摩查专政，在尼加拉瓜建立资产阶级民主制度，解散民族近卫军，建立新的军队；属于索摩查家族的一切资源(土地、银行、工业、贸易及其他企业)收归国有；保留没有因同索摩查的联系而臭名昭著的人的生产资料私有制。换言之，在尼加拉瓜进行人民民主(不是社会主义)革命，在这种革命制度下各种形式的私有制共存，包括剥削阶级的私有制在内。奥尔捷加指出，尼加拉瓜人民的斗争得到委内瑞拉、哥斯达黎加、墨西哥、巴拿马及其他一些拉丁美洲国家的支持。特别是委内瑞拉政府给予我们巨大的物质和道义的援助。桑地诺阵线认为，拉丁美洲各国政府给予尼加拉瓜人民的支持给反革命和帝国主义势力造成一定困难。与此同时桑地诺阵线正采取措施巩固和发展同社会主义国家的关系，争取得到他们的物质和道义支持。他继续说，特别是在决定尼加拉瓜革命命运的现在，当阵线在国内开展大规模的政治军事工作，在城市和矿区开始组建人民军队，从而需要大批经费的时期，社会主义国家的援助和支持对我们来说就更为需要。奥尔捷加代表阵线领导对苏联人民向尼加拉瓜劳动人民的斗争所表示的同情表示感谢；并指出，他们将更感激社会主义国家对他们的斗争给予的可能支持。我对奥尔捷加说，一定将谈话内容报告大使馆领导。古巴共产党中央委员会国际部工作人员马努艾利·麦基纳参加了谈话。苏联驻古巴共和国大使馆一秘Ф·叶甫谢耶夫№11844费奥多罗夫为组团参加声援尼加拉瓜国际会议给苏共中央的报告(1979年6月26日)机密苏共中央：关于声援尼加拉瓜人民斗争的国际会议根据尼加拉瓜爱国力量代表的请求，世界和平理事会倡议召开声援尼加拉瓜人民斗争国际会议。由于业已完成的筹备工作的结果，达成关于在今年7月13～15日在加拉加斯(委内瑞拉)举行会议的协议。预计会议将有200多位各民族和平运动拥护者以及一些国际组织的代表参加。尼加拉瓜爱国组织代表团也将参加会议。会议的筹备引起了拉丁美洲民主公众各界的广泛关注。委内瑞拉成立了得到执政党某些支持的全国筹备委员会。从总体上为把本次声援会议变成在反帝基础上促进大陆民主力量加强团结的重大社会政治事件创造了条件。4尼加拉瓜没有建立过王朝统治，这里是指索摩查的家族统治。1821年，尼加拉瓜脱离西班牙，成为中美洲联邦成员。1839年建立共和国。1934年，尼加拉瓜国民警卫队总司令安纳斯塔西奥·索摩查·塔乔暗杀了桑地诺，并于1937年出任总统。1967年2月6日，安纳斯塔西奥·索摩查·德瓦伊莱当选总统。被称为索摩查“家族政体”。世界和平理事会主席罗米希·蔡德拉呼吁苏联保卫和平委员会以及其他社会主义国家和平委员会为举行会议给予组织上和财务上的支援。特别是世界和平理事会领导人请求苏联保卫和平委员会保证会议上的同步翻译，并对运送欧洲、亚洲和非洲国家的部分代表给予支援。苏联保卫和平委员会注意到成功举行声援尼加拉瓜人民斗争国际会议具有政治意义，因此认为今年7月11日派遣苏联公众代表团去加拉加斯参加为期7天(考虑到民航飞机班次)的会议是适宜的，代表团成员如下：米哈伊尔·亚历山大德罗维奇·杜金——诗人，列宁格勒州保卫和平委员会主席，俄罗斯苏维埃联邦共和国最高苏维埃代表(代表团团长)，奥列格·康斯坦丁诺维奇·伊格纳捷夫——《真理报》观察家，恩里·格奥尔吉耶维奇·皮利亚——苏联声援智利民主人士委员会责任书记。派遣上述同志的问题已分别征得苏共列宁格勒州委(罗曼诺夫同志)和《真理报》主编阿法纳希耶夫同志的同意。我们认为满足世界和平理事会的请求并派遣9名同步翻译人员到加拉加斯(其支出由苏联保卫和平委员会1979年度费用核销)，也是适宜的。考虑到目前采取的这一行动在1979年度苏联社会团体同资本主义和解放了的国家联络计划中没有规定，故我们认为应尽可能帮助世界和平理事会部分代表团团员过境。有鉴于此，我们请求委托苏联民用航空部保证用民航飞机将持苏联保卫和平委员会证明的30名来自不同国家的会议参加者途经莫斯科返回祖国，其费用由苏联和平基金会以卢布支付。此外我们请求委托苏联民用航空部保证往返运送60名会议参加者由莫斯科到加拉加斯，其飞机票以卢布支付。该问题已征得苏联和平基金会(尼科诺夫同志)同意。会议结束以后，以蔡德拉为首的世界和平理事会代表团应玻利维亚总统的邀请将访问该国。值得注意的是，代表团将会见知名的政治家和社会活动家，参加声援尼加拉瓜人民斗争的群众行动。世界和平理事会书记处请苏联派1名加拉加斯会议代表加入该代表团。我们认为皮利亚同志可以参加该团，并允许他从加拉加斯去拉巴斯，在玻利维亚逗留5天。苏联公众代表团访问的费用可以从1979年度苏联保卫和平委员会预算中支付。附上苏共中央决议草案。请审批。苏联保卫和平委员会主席费奥多罗夫(签字)附件草案机密苏共中央关于同意组团参加声援尼加拉瓜人民斗争国际会议的决议1.允许苏联保卫和平委员会于今年7月派遣苏联公众代表团赴委内瑞拉，为期7天，代表团由М·А·杜金、О·К·伊格纳捷夫和Э·Г·皮利亚同志组成，另有9名同声翻译人员。允许皮利亚同志由委内瑞拉去玻利维亚，为期5天。2.苏联民用航空部负责用民航飞机，按苏联保卫和平委员会证明，将30名亚非国家的会议代表运抵莫斯科并送回祖国，并保证60名外国与会者往返运送由莫斯科到加拉加斯，飞机票以卢布支付。3.派遣苏联代表和翻译人员的费用由苏联保卫和平委员会核稍。外国与会者往返莫斯科的路费和过境逗留费用由苏联和平基金会核销。4.要保证塔斯社、新闻社、国家广播电影电视委员会和《真理报》、《消息报》、《劳动报》、《共青团真理报》等中央报纸编辑部，以及《新时代》杂志社和《莫斯科新闻》编辑部及时报道会议的过程和工作总结。№11845布鲁坚茨关于同意组团参加尼加拉瓜国际会议给苏共中央的报告（1979年7月2日）机密苏共中央：关于参加筹备和举行国际声援尼加拉瓜人民斗争会议根据世界和平理事会的倡议，今年7月13