英语中的连读、失爆、缩读、同化、浊化等

英语中的连读、失爆、缩读、同化、浊化等①连读：一般一个词音标的尾音是辅音，而紧接着的词音标的首音是元音，则应该连读。连读的条件：相邻的两词在意义上必须密切相关，同属一个意群。连读所构成的音节一般都不重读，只需顺其自然地一带而过，不可读得太重，也不可硬。连读符号：〉(1)“辅音+元音”型连读I'mworkingon〉it.I’m〉an〉Englishboy.It〉is〉an〉oldbook.Letmehave〉alook〉at〉it.MsBlackworkedin〉an〉officelast〉yesterday.Icalled〉youhalf〉an〉hour〉ago.Put〉it〉on,please.Not〉at〉all.Pleasepick〉it〉up(2)“r/re+元音”型连读如果前一个词是以-r或者-re结尾，后一个词是以元音开头，这时的r或re不但要发/r/，而且还要与后面的元音拼起来连读。They’remyfather〉andmother.Ilookedfor〉ithere〉andthere.There〉isafootballunder〉it.There〉aresomebooksonthedesk.Here〉isaletterforyou.Here〉arefour〉eggs.Butwhere〉ismycup?Where〉areyourbrother〉andsister?但是，如果一个音节的前后都有字母r，即使后面的词以元音开头，也不能连读。Theblackcloudsarecomingnearerandnearer.（nearer与and不可连读）(3)“辅音+半元音”型连读英语语音中的/j/和/w/是半元音，如果前一个词是以辅音结尾，后一个词是以半元音（特别是/j/开头，此时也要连读。Thank〉you.Nicetomeet〉you.Did〉yougettherelate〉again?Would〉youlike〉acup〉oftea？Could〉youhelpme,please?(4)“元音+元音”型连读如果前一个词以元音结尾，后一个词以元音开头，这两个音往往也要自然而不间断地连读到一起。I〉amChinese.He〉isveryfriendlytome.Shewantstostudy〉English.How〉andwhydidyoucomehere?Shecan’tcarry〉it.It’lltakeyouthree〉hourstowalkthere.Thequestionistoo〉easyforhimtoanswer.(5)当短语或从句之间按意群进行停顿时，意群与意群之间即使有两个相邻的辅音与元音出现，也不可连读。There〉is〉agoodbookinmydesk.（book与in之间不可以连读）Is〉ita〉hatoracat?（hat与or之间不可以连读）Canyouspeak〉EnglishorFrench?（English与or之间不可以连读）Shallwemeetat〉eightortentomorrowmorning?（meet与at，eight与or之间不可以连读）Sheopenedthedoorandwalked〉in.（door与and之间不可以连读）②失爆：去爆破，又叫不完全爆破，就是在某些情况下，只须做出发音的准备，但并不发音，稍稍停顿后就发后面的音。去爆破6个爆破音有3对/p/，/b/，/t/，/d/，/k/，/g/(1)“爆破音+爆破音”型6个爆破音中的任意2个相临时，前一个爆破音会失去爆破，即由相关的发音器官做好这个发音的姿势，稍做停顿后即发后面的爆破音。Thegirlinthere(d)coatwasonabla(ck)bikejus(t)now.Thebi(g)busfromthefa?toryisfullofpeople.Wha(t)timedoeshegetupeverymorning?Thisisanol(d)pi?tureofabi(g)car.Theol(d)do?torhasaca(t),too.We’regoingtoworkonafarmnex(t)Tuesday.Whatwouldyoulike,ho(t)teaorbla(ck)coffee?It’saverycol(d)day,butit’sagoo(d)day.Youcanputi(t)downinthebi(g)garden.Iboughtachea(p)book,butit’sagoo(d)book.(2)“爆破音+摩擦音”型如果前面是爆破音，其后紧跟着某些摩擦音（如/f/，/s/，/W/，/T/等），那么前面那个爆破音仅有十分轻微的爆破，而后面那个摩擦音则要完全爆破。Goo(d)morning,Mr.Bell.Goo(d)morning,dear.UncleLi’sfactoryisqui(te)neartothecinema.Iwen(t)therealonea(t)ninelas(t)night.-Doyouknowhisbi(ke)number?-Sorry,Idon’(t)know.Theforty-firs(t)lessonisqui(te)difficult.Goo(d)luck,LinTao.③音的同化：音的同化也是一种连读的现象，两个词之间非常平滑的过渡，导致一个音受临音影响而变化。主要是以下三种方式：(1)、辅音[d]与[j]相邻时，被同化为[dэ]：Wouldyou....?(2)、辅音[t]与[j]相邻时，被同化为[t∫]：Can’tyou...?(3)、辅音[s]与[j]相邻时,被同化为[∫]：Missyou.....?④浊化：一般指后的清辅音变成浊辅音的现象。Discussion：[k]浊化成[g]Stand：[t]浊化成[d]Expression：[p]浊化成b这个问题的语音细节挺复杂,三言两语不易讲透。这里仅凭经验试图粗线条式地说几条，希望对说中国话的人学英语有点帮助。1）众所周知,同一音节中,紧接在/s/音后头的/p,t,k/和作为音节开头的/p,t,k/语音特点是不同的。国内英语教学界历来普遍把这种语音变化称作“浊化”。我认为这种说法从语音学角度不够准确，至少是以偏概全；从英语教学角度更是容易产生误导效果。2）所谓“浊”，无非是与“清”相对。英语/p,t,k/是清爆破辅音，与浊爆破辅音/b，d，g/相对。汉族学生，除了少数方言人士之外，一般都需要花一定的功夫才能正确掌握英语/b，d，g/的发音，学会把“浊”音“浊”够。若不强调模仿这一点，不作特别的“浊化”训练，自然模仿力不强的大部分学生就肯定会用汉语的来代替英语的/p,t,k/，结果说出来的英语虽然在很多情况下都还不至于叫人误解，但语音效果肯定很差，一句话：不像英语！为什么呢？因为汉语和[p，t，k]的区别可以说纯粹是送气与不送气的区别。可英语呢？/p,t,k/是强清爆破辅音，在一般情况下发音都伴随较强的送气过程。而/b，d，g/则示弱浊爆破音，除了一般不送气之外，多半还有喉头声带震动，即所谓浊化。最后这一点，恰恰是汉语所没有的。例如很多人把aguy发成十足的“厄盖”，甚至还以为两者发音本来就是一样的，这就是因为他们“浊”不了那个该浊的g。反过来，经过努力好不容易把英语的/b，d，g/“浊”够了，发正确了，一听说/p,t,k/在/s/后面要“浊化”，很多人（包括我们的语音老师）竟会把sky/spade/start发成sgy/sbade/sdart，那就矫枉过正反成谬误了。其实，/s/后面/p,t,k/的主要语音变化，不是“浊化”，而是失去了原来很强的送气特点罢了，其效果，就成了和汉语不送气的紧贴在/s/后头一样。2、美音中：[t]在单词的中间被浊化成[d]如：writer，听起来和rider的发音几乎没有区别letter—ladderoutof注意：语中还有一种很常见的浊化现象是先连读再浊化。pickitup其中的K浊化成G，T浊化成Dsetitup其中T浊化成Ddoyoulikeit其中的K浊化成Glookatit其中K浊化成G，T浊化成D英语中常见不发音字母简要总结说明：此文不讨论英语中的外来语词。1．词尾的字母e通常不发音，例如：love,behave,native.需要记住的特例只有recipe等极数词。2．字母gh组合有时不发音，如night,caught,sigh等等。但在另一些词中，gh组合可能发[f]音，例如laugh,draught.此外，还应该记住dinghy一词中的gh发音为[g]。3．以“h+元音”开头的部分词，h不发音，如：honor,honest,heir等。4．字母组合wh在o前w不发音，例如：wholly,whose,wholesale;其他时候在英式英语中h不发音，美式英语中发音为[hw]。如：white,whip,nowhere.5．以gn,kn,mn,pn开头的词，其中只有字母n发音。例如：gnu,gnome,kneel,knit,mnemonic,pneumonia.6．以wr开头的词，w不发音。例如：wraith,wreath,wrap.7．字母组合sc出现在e,i,y之前，c不发音。例如：scene,science,scythe.8．字母组合dg,dj中，d不发音。例如：judge,adjourn.9．字母组合tch中，t不发音。例如：pitch,hotchpotch.10．以exh开头的词，h不发音。例如：exhaust,exhilarate,exhibit.特例：exhale中的h发[h]音。11．以rh开头的词，h不发音。例如：rheumatism,rhinoceros,rhyme.12．字母组合bt中，有时b不发音。例如：debt,doubt,subtle.13．字母组合al在辅音前，l有时不发音。例如：talk,walk,fall（可视为第一个l不发音，第二个发音）。在另一些词中，l则发音，例如：salt.14．以ps开头的词，p不发音。例如：psychology,psychiatrist,psalm.15．字母组合ck,cq中，c不发音。例如：lack,quick,acquaintance.16．字母组合ch中，h偶尔有不发音的。例如：stomach（记住其复数为stomachs）,chemistry,scheme.17．字母组合st中，有时t不发音。例如：listen,whistle,bristle.18．元音字母组合中常有不发音的元音。这种情况比较复杂，我就不一一列举了。19．其他情况，还希望大家能够补充。