翻译过程研究的新模式探析--从Triangulation的译名谈起-王少爽

翻译过程研究的新模式探析——从Triangulation的译名谈起作者：王少爽，高乾作者单位：王少爽(石家庄经济学院外国语学院,石家庄050031;天津外国语大学中央文献翻译研究基地,天津300204)，高乾(杭州师范大学外国语学院,杭州310036;天津外国语大学中央文献翻译研究基地,天津300204)刊名：上海翻译英文刊名：ShanghaiJournalofTranslators年，卷(期)：2014(1)被引用次数：3次参考文献(23条)1.百度百科.三角测量法[EB/OL].引自:邓志辉认知学与翻译学结合的新起点--《翻译与认知》评介[期刊论文]-中国翻译2011(03)3.范武邱科技术语汉译名中的增词现象[期刊论文]-科技术语研究2001(02)4.方梦之.英语科技文体:范式与翻译[M].北京:国防工业出版社,2011.20115.冯志伟.现代术语学引论(增订本)[M].北京:商务印书馆,2011.20116.李晨翻译过程研究工具简述[期刊论文]-海外英语(上)2012(10)7.李德超,王巍巍关于有声思维法口译研究[期刊论文]-外语教学与研究：外国语文双月刊2011(06)8.李占喜《翻译过程研究的方法与策略》介绍[期刊论文]-外语教学与研究：外国语文双月刊2012(05)9.田细婵翻译过程的TAPs实证研究[期刊论文]-湖北经济学院学报（人文社会科学版）2010(09)10.西方学界翻译过程实证研究的方法论体系[期刊论文]-东北大学学报（社会科学版）2012(05)11.王树槐,徐敏翻译过程策略的实证研究[期刊论文]-外语与外语教学2012(03)12.肖开容,文旭翻译认知过程研究的新进展[期刊论文]-中国翻译2012(06)13.项霞,郑冰寒隐喻的理解与表达：基于英译汉视译过程的实证研究[期刊论文]-外语教学与研究2011(03)14.杨榕科技与文学语篇英译汉翻译单位实证研究[期刊论文]-外语研究2009(06)15.郑冰寒翻译过程的三元数据分析模式[期刊论文]-上海翻译2008(03)16.郑冰寒,谭慧敏英译汉过程中翻译单位的实证研究[期刊论文]-外语教学与研究2007(02)17.周亚莉TAPs方法在国内翻译领域的应用研究述评[期刊论文]-兰州大学学报（社会科学版）2012(06)18.AlvesF.TriangulatingTranslation:PerspectivesinProcessOrientedResearch[C].Amsterdam/Philadelphia:JohnBenjaminsPublishingCompany,2003.200319.G】o】pferichS.Towardsamodeloftranslationcompetenceanditsacquisition:thelongitudinalstudyTransComp[A].InS.G(o)pferich,A.L.Jakobsen&I.M.Mees.BehindtheMind:Methods,ModelsandResultsinTranslationProcessResearch[C].Copenhagen:Samfundslitteratur,2009:11-37.200920.GuionLA,D.C.Diehl&D.McDonald.Triangulation:EstablishingtheValidityofQualitativeStudies[EB/OL].Avaiblableat:[A].InJ.S.Holmes.Translated!PapersonLiteraryTranslationandTranslationStudies[C].Amsterdam:Rodopi,1988.198822.PACTE.Investigatingtranslationcompetence:conceptualandmethodologicalissues[J].Meta,2005,50(2):609-619.200523.ThurmondV.Thepointoftriangulation[J].JournalofNursingScholarship,2001,33(3):254-256.2001引用本文格式：王少爽.高乾翻译过程研究的新模式探析——从Triangulation的译名谈起[期刊论文]-上海翻译2014(1)