汽车行业中日双语词汇总(实用版)

日文读法中文分类1総務部　　そうむぶ总务部部门名称2製造部　　せいぞうぶ制造部部门名称3技術開発部　　ぎじゅつかいはつぶ技术开发部部门名称4営業部　　えいぎょうぶ营业部部门名称5業務課　　ぎょうむか事业部部门名称6人事課　　じんじか人事课部门名称7技術科　　ぎじゅつか技术科部门名称8生産管理課　　せいさんかんりか  生产管理课部门名称9会計課　　かいけいか会计课部门名称10開発課　　かいはつか开发课部门名称11品質保証課　　ひんしつほしょうか品质保证课部门名称12貿易課　　ぼうえきか贸易课部门名称13営業課　　えいぎょうか营业课部门名称14営業所　　えいぎょうしょ营业所部门名称15調合工程ちょうごうこうてい调合工程工程名称16塗布工程とふこうてい涂布工程工程名称17ﾍﾞｰｷﾝｸﾞ工程べーきんぐこうてい烘烤工程工程名称18電極工程でんきょくこうてい电极工程工程名称19封止、仮止工程ふうじ、かりとめこうてい封止，假止工程工程名称20排気工程はいきこうてい排气工程工程名称21水銀加熱、移動工程すいぎんかねつ、いどうこうてい水银加热工程工程名称22本シール工程ほんしーるこうてい真封止工程工程名称23水銀拡散工程すいぎんかくさんこうてい水银扩散工程工程名称24ｴｰｼﾞﾝｸﾞ工程えーじんぐこうてい老化工程工程名称25電解､研磨工程でんかい、けんまこうてい电解，研磨工程工程名称26半田工程はんだこうてい半田工程工程名称27外観工程がいかんこうてい外观工程工程名称28梱包工程こんぽうこうてい捆包工程工程名称29スターラすたーら搅拌器机械设备名称30ローリング機ろーりんぐき滚压机机械设备名称31塗布機とふき涂布机机械设备名称32プリコート塗布機ぷりこーととふき预涂布机机械设备名称33膜厚測定器まくあつそくていき膜厚测定机机械设备名称34ステム製作機すてむせいさくき电极柄制作机机械设备名称35カップ溶接機かっぷようせつき电极杯溶接机机械设备名称36封止機、仮止機ふうじき、かりとめき封止机机械设备名称37ゲッター切断機げったーせつだんき水银切断机机械设备名称38排気装置はいきそうち排气装置机械设备名称39高周波加熱装置こうしゅうはかねつそうち高周波加热装置机械设备名称40本シール機ほんしーるき真封止机机械设备名称41水銀拡散炉すいぎんかくさんろ水银扩散炉机械设备名称42エージング機えーじんぐき老化机机械设备名称43電解、研磨機でんかい、けんまき电解研磨机机械设备名称44デシケーターでしけーたー除湿箱机械设备名称工厂专业用语（日语汉语）第1页，共48页日文读法中文分类工厂专业用语（日语汉语）45Ｋ剤ＫざいK剂部材名称46VバンドＶばんどV带部材名称47アクリルあくりる丙烯部材名称48アセトンあせとん丙铜部材名称49アルカリありかり碱部材名称50アルゴンあるごんAr部材名称51イソプロピルアルコールいそぷろぴるあるこーる异丙醇部材名称52インクいんく墨水部材名称53エアーバブルえあーばぶる空气泡沫部材名称54エアキャップシートえあきゃっぷしーと气泡垫部材名称55エタノールえたのーる乙醇部材名称56ガスがす瓦斯部材名称57カタメンダンボールかためんだんぼーる波纹纸部材名称58カタメン大段かためんだんたん部材名称59ガムテープがむてーぷ胶条部材名称60ガラス管がらすかん玻璃(管)部材名称61ガラスビーズがらすびーず玻璃珠部材名称62カレットかれっと碎玻璃部材名称63キムワイプきむわいぷ无尘纸部材名称64クッションくっしょん软垫、橡胶边部材名称65クラフトネンチャクテープくらふとねんちゃくてーぷ工艺黏着胶带部材名称66グリースぐりーす黄油部材名称67ゲッターげったー水银块部材名称68コバール線こばーるせん钴线部材名称69サイドライトさいどらいと侧灯部材名称70サスペンジョンさすぺんじょん调合液部材名称71シリコーンしりこーん硅铜部材名称72シンナーしんなー稀释剂部材名称73ステムすてむ玻璃珠部材名称74スプールすぷーる卷轴部材名称75スポンジすぽんじ海绵部材名称76セシウムせしうむCs部材名称77セロテープせろてーぷ透明胶带部材名称78タンクたんく油罐部材名称79ディスペンサーでぃすぺんさー水银条部材名称80テープてーぷ胶带部材名称81テスラーコイルてすらーこいるtesla线圈部材名称82ドラム缶鉄桶部材名称83ナゲットなげっと矿块部材名称84ニッケルジョにっけるじょ镍条部材名称85ニトロセルロースにとろせるろーす硝化棉部材名称86ネオンねおんNe部材名称87ネオンーアルゴンねおんーあるごん氖氩部材名称88バルブばるぶ玻璃管部材名称第2页，共48页日文读法中文分类工厂专业用语（日语汉语）89パレットぱれっと调色板部材名称90ビークルびーくる溶媒部材名称91ビーズ溶解シールびーずようがいしーる有孔玻璃珠溶解贴纸部材名称92フラックスふらっくす助焊剂部材名称93プリコートスラリーぷりこーとすらりー预涂布液部材名称94ぺトリシャーレぺとりしゃーれ浅底盘部材名称95ホウケイサンほうけいさん硼硅酸部材名称96ポリ角袋ぽりかくぶくろ多角袋部材名称97ランプらんぷ灯管部材名称98リードワイヤーりーどわいやー电线部材名称99ロジンろじん松香部材名称100ワゴムわごむ橡皮筋部材名称101酢酸ブチルさくさんぶちる稀释剂部材名称102導入線どうにゅうせん导入线部材名称103電極(ステム、カップ）でんきょく（すてむ、かっぷ）电极部材名称104電極カップでんきょくかっぷ电极杯部材名称105結着剤けいちゃくざい结着剂部材名称106乾燥剤かんそうざい干燥剂部材名称107酸化イットリウムさんかいっとりうむ氧化钇部材名称108酸素さんそう氧气部材名称109外装箱がいそうはこ外装箱部材名称110洗浄液せんじょうえき洗净液部材名称111硝子がらす玻璃部材名称112蛍光体けいこうたい荧光材料部材名称113遮蔽板しゃへいばん挡板部材名称114窒素ちっそN2部材名称115インストール安装办公室用语116ウイルス病毒办公室用语117ウエブサイト网站办公室用语118エラー错误办公室用语119オーデイオデッキ音响设备办公室用语120オプション选项办公室用语121キーボード　　　　　　　　　　　　　　    键盘办公室用语122クリック点击办公室用语123クリップ　　回形针 办公室用语124コピー機复印机办公室用语125コンピューター　　　　　　　　　　　　　　  电脑办公室用语126シャットダウン关机办公室用语127スーツ西装办公室用语128スキャナー扫描仪办公室用语129スクリーン屏幕办公室用语130スペースバー　　　　　　　　　　　　　　  空格揿杆办公室用语131セットアップ升级办公室用语132ゼムクリップ回形针办公室用语133セロテープ　　　　　　　　　　　　　　    透明胶带办公室用语134ソファ　　　　　　　　　　　　　　          沙发办公室用语第3页，共48页日文读法中文分类工厂专业用语（日语汉语）135タイプライター　　　　　　　　　　　　　　  打字机办公室用语136タイプ机打字台办公室用语137ダブルクリック双击办公室用语138ダロンロード下载办公室用语139テキスト教材办公室用语140デジカメ数码相机办公室用语141デスク办公桌办公室用语142デスクダイアリ　　　　　　　　　　　　　　 台历式日记本办公室用语143ドラッグ拖动办公室用语144ネクタイ领带办公室用语145パスポート护照办公室用语146パソコン　　　　　　　　　　　　　　     个人电脑办公室用语147パンチ打孔机办公室用语148ビジネス手帳ビジネスてちょう商务笔记本办公室用语149ファイル文件夹办公室用语150フリーズ死机办公室用语151プリペイドカード冲植卡办公室用语152プリンター打印机办公室用语153プロジェクタ投影机办公室用语154ペースト粘贴办公室用语155ホッチキス　　　　　　　　　　　　　　    订书机办公室用语156ホワイトカラー白领办公室用语157マーカー万能笔办公室用语158マウス鼠标办公室用语159メモリデイックＵ盘办公室用语160メモ用紙（メモようし）　　　　　　　　　　　　　　备忘纸办公室用语161ロッカ衣柜办公室用语162ワープロ　　　　　　　　　　　　　　     文字处理机办公室用语163超エリート金领办公室用语164電気スタンド（でんきスタンド）　　　　　　　　　　　　台灯办公室用语165改行キー（かいぎょうキー）　　　　　　　　　　办公室用语166回転椅子（かいてんいす）　　　　　　　　　　　　　转椅办公室用语167会議テーブル（かいぎテーブル）　　　　　　　　　　会议桌办公室用语168計算機（けいさんき）　　　　　　　　　　　　　　计算器办公室用语169金庫（きんこ）　　　　　　　　　　　　　　    保险柜办公室用语170売上統計（うりあげとうけい）　　　　　　　　 销售统计办公室用语171鉛筆削り（えんぴつけずり）　　　　　　　    铅笔刀办公室用语172事務所用計算器（じむしょようけいさんき）　　　　　　办公室计算器办公室用语173事務用品（じむようひん）办公室用品办公室用语174特許証（とっきょしょう）　　　　　　　　　　　　　　专利证办公室用语175文字化けもじばけ乱码办公室用语176物差し（ものさし）　　　　　　　　　　　　　　尺办公室用语177消しゴム（けしゴム）　　　　　　　　　　　　　　橡皮办公室用语178小口現金（こぐちげんきん）　　　　　　　　　　　　零用现金办公室用语179修正液（しゅうせいえき）　　　　　　　　   修正液办公室用语180引き出し（ひきだし）　　　　　　　　　　　　　　 抽屉办公室用语第4页，共48页日文读法中文分类工厂专业用语（日语汉语）181蛍光ペンけいこうぺん萤光笔办公室用语182紙くずかご（かみくずかご）　废纸篓  办公室用语183資料センター（しりょうセンター）　　　　　　　 　数据中心办公室用语184作業靴さぎょうくつ作业鞋办公室用语185アンプ放大器工具用品相关186キャップボルト内六角螺丝工具用品相关187グラインダー研削盘工具用品相关188ゲージ量规工具用品相关189コック栓工具用品相关190コンベックス/巻尺巻尺工具用品相关191サージキラ过电压监视器工具用品相关192スケール直尺工具用品相关193ステンレス直線定規不锈钢直尺工具用品相关194スパナ扳手工具用品相关195ドライバ螺丝刀工具用品相关196ノギス游标卡尺工具用品相关197バール铁撬工具用品相关198ハンマ锤子，榔头工具用品相关199ピンセット镊子工具用品相关200フライス铣刀工具用品相关201ペンチ钳子工具用品相关202マイクロメーター千分尺工具用品相关203マルチメーター/テスター万能表工具用品相关204ミリング盤铣床工具用品相关205ものさし尺子工具用品相关206モンキー活扳手工具用品相关207リーマー绞刀工具用品相关208リュウダ-切割机工具用品相关209リレー继电器工具用品相关210寸法限度シート规格比对板工具用品相关211砥石といし磨刀石工具用品相关212電子称でんし电子称工具用品相关213鑢（ヤスリ）やすり锉刀工具用品相关214顕微鏡けんびきょう显微镜工具用品相关215旋盤车床工具用品相关216担当　たんとう担当生产相关217切り替わり　　きりかわり切换生产相关218予告　　よこく预告生产相关219携帯　　けいたい移动电话生产相关220電源　　でんげん电源生产相关221グループ　　ぐるーぷ组生产相关222瓦房店工場　　がぼうてんこうじょう瓦房店工場　　生产相关223保税区工場　　ほぜいくこうじょう保税区工場　　生产相关224事務室　　じむしつ办公室生产相关第5页，共48页日文读法中文分类工厂专业用语（日语汉语）225現場　　げんば现场生产相关226寮　　りょう宿舍生产相关227寄宿舎　　きしゅくしゃ宿舍生产相关2