12-ch-NEXANS-CodesSymposium-withoutphotos-EN-CH

Codes,Standard&QualificationSymposium–June20071TristanCEROSKY/HunterQIANFireRetardantNonCorrosiveCablesforNuclearPowerPlants核电阻燃无腐蚀性电缆Codes,Standard&QualificationSymposium–June20072NexansExpertise耐克森专业技能NuclearQualificationaccordingtomanystandards具有多种核电标准的资格Radiationresistanceupto2.106Gy(200Mrads)达到2×106Gy(200Mrads)抗辐射能力Fittedto60yearslifetime具有60年使用寿命FireRetardantNonCorrosive(FRNC)阻燃无腐蚀UsedInsideandOutsideNPScontainment适用于安全壳内外Morethan15yearsexperienceinChinawithPWR,Candu&VVERreactorsandcorrespondingNuclearQualifications在中国有15年的按PWR、Candu和VVER堆型核电质量标准经验Morethan35yearsexperienceinFrance在法国有超过35年核电领域经验WorldLeaderforthesupplyofFireRetardantNonCorrosivecablesinNuclearInstallations全球的核电阻燃无腐蚀电缆供货领域的领导者LocalizationforK3andK1cables在中国进行K3和K1类电缆本地化生产NexansFRNCcables1E&non1E耐克森1E级和非1E级阻燃无腐蚀性电缆WhychoosingNexans?为何选择耐克森?Codes,Standard&QualificationSymposium–June20073Since1975SuccessStoriesinChina&France自1975年来在中国和法国的成功经验NexansSupplyExperience耐克森供货经验LingAo:allK1&PowerK3岭澳II：所有K1和K3动力电缆LingAoIandDayaBay:K1&K3岭澳I和大亚湾：全部K1和K3电缆Tianwan:allK0,K1&K2田湾：所有K0,K1&K2电缆Qinshanphase3:allK1秦山三期：所有K1电缆France:allNuclearPowerStations法国：所有核电站France:EPR–biddingstage法国：EPR-正在投标阶段Codes,Standard&QualificationSymposium–June20074NuclearCablesConstructionandStandardsReferences核电电缆结构与标准示例Codes,Standard&QualificationSymposium–June20075NexansChinaQualificationforK3cables耐克森中国K3电缆资格ChoiceofthenewEDFspecificationCST74C068usedfortheEPR采用EDF用于EPR项目上新版技术说明CST74C068Choiceofcableprototypestoqualify:PowerLV,Control,Measurement取证的电缆样品：LV动力电缆，控制电缆，测量电缆ManufacturingoftheseprototypesbyNexansChina由耐克森中国生产取证样品ThermalAgingtests热老化试验Cross-checkingofMechanical,ElectricalandFirecharacteristicsbyNexansFrance由耐克森法国也进行机械性能、电性能和燃烧性能试验，双重验证ResultscomparisonbetweenNexansChinaandNexansFrance(EDFK3)NexansinternalK3approval–Tests&reportbyChineseInstituteQualificationbyChineseAuthoritiesinNovember2007对耐克森中国与耐克森法国双方的结果进行比较，耐克森内部K3认证—由中国权威部门对中国有关机构的测试和报告鉴定，将于2007年11月进行Codes,Standard&QualificationSymposium–June20076-Tosimulatethecablesqualifiedlife模拟电缆寿命-ArrheniusorEDFmethodologyArrhenius试验或EDF试验方式ThermalAgeing热老化试验1-Tosimulatethecablesqualifiedlifenormalandaccidentirradiation模拟电缆寿期内正常运行和事故辐射RadiationAgeing辐射老化试验2-Tosimulatethemostseverepostulatedconditionsofadesignbasisaccidentandspecifiedconditionsofinstallation模拟BDA和特定安装条件下最严重事故状态TestDesignBasiseventDBA试验3ThetypetestingforDesignBasisAccidentconditionsshallinvolvebothagedandnonagedsamplesDBA状况下型式试验包括已老化和未老化样本2scenariosbecausetheDesignBasisAccidentmayoccuratanytime(EDF&IEEE383).2组试验是由于DBA可能在任何时候发生(EDF&IEEE383).+++12323EDFK1&IEEE383NuclearQualificationEDFK1和IEEE383核级要求Codes,Standard&QualificationSymposium–June20077NexansChinaQualificationforK1cables耐克森中国K1电缆资格SameK3phaseaspreviousslideoncableprototypesincludingThermalAgingTests电缆样本和热老化试验与前面K3电缆相同Irradiationtests辐照试验Accidentsimulationoncableprototypesbefore&afterThermalAging在经过老化和未经过老化试验的样本上进行事故模拟试验Cross-checkingbyNexansFranceofMechanical,ElectricalandFirecharacteristicsofcableprototypesbefore&after:ThermalAging,IrradiationtestsandAccidentsimulation在耐克森法国进行：经过和未经过热老化试验、辐照试验、事故模拟试验的样本上进行机械性能、电性能和燃烧性能测试ResultscomparisonbetweenNexansChinaandNexansFrance(EDFK1)NexansinternalK1approval–Tests&reportbyChineseInstituteQualificationbyChineseAuthoritiesinJune2008对耐克森中国与耐克森法国双方的结果进行比较，耐克森内部K1认证—由中国权威部门对中国有关机构的测试和报告鉴定，将于2008年6月进行Codes,Standard&QualificationSymposium–June20078FramatomeANPmeeting-Paris-Oct,2004NuclearPowerPlant(NPP)CablesTestsSchedule核电电缆测试进程表Samples:BytheendofApril2007Completed试样:2007年4月底生产结束K3cables:fromMay2007toNovember2007K3电缆:2007年5月到11月K1cables:fromMay2007toJune2008K1电缆:2007年5月到2008年6月Codes,Standard&QualificationSymposium–June20079GammaradiationAgeing伽玛辐照试验NexansCable耐克森电缆GammaradiationAging(fromCobalt60)辐照老化试验（Co60）Tosimulatethecablequalifiedlifenormalandaccidentirradiation模拟电缆寿期内正常运行和事故辐射CISbiointern./LABRA(CEASaclayFacilities)Codes,Standard&QualificationSymposium–June200710Tosimulatethemostseverepostulatedconditionsofadesignbasisaccident–thermodynamicalshocks)模拟BDA条件下最严重事故状态—热动力冲击CISbiointern./LABRA(CEASaclayFacilities)AccidentSimulation事故模拟试验NexanscablesafterAccidentSimulationtest(orLOCA,orDBA)事故模拟试验后耐克森电缆(LOCA,或DBA)Codes,Standard&QualificationSymposium–June200711Conclusion结论BasedonthisnewEDFspecification:CST74C068耐克森中国核电电缆将基于新版EDF标准:CST74C068NexansFrance’sNuclearcablesarequalifiedK3andK1byEDF耐克森法国的核电K3和K1类电缆已被EDF认证合格NexansFrancetransferoftechnologytoNexansChina耐克森法国向耐克森中国进行核电电缆技术转让KeepsamequalitylevelthanNexansFrance本地化与耐克森法国保持同一质量水平Providethesametechnology采用相同的技术Supplythesamecompounds提供相同的原材料Keepthesamequalitysystem建立相同的质量体系Codes,Standard&QualificationSymposium–June200712Globalexpertincablesandcablingsystems全球电缆及电缆工程专家ThankyouforyourattentionTristanCeroskyNuclearMarketManagerNexansFrance-IndustrialProjectsTel:[phone]Fax:[phone]Mobile:[phone]e-mail:[e-mail]:–June200713AdvantagesofnewEDFspecificationCST/BTS74C068:新版EDF标准CST/BTS74C068核电电缆优势