EN60335-1家用和类似用途电器的安全标准(中文版)--zhao

EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()1132337475969710814916101611171221132114221523162417261826192620312132223223392441254326492751285229,5430,57315832,5859EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()2A69B70C72D72E73F78G79H3080J81K81L82M83N84P85ZA86ZBA-88ZC89ZD90ZE91ZFIECCENELEC92EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()31250V480V123:IEC65IEC601IEC745IEC850IEC957IEC1011IEC102922.1r.m.s2.2.12.2.2:2.2.3:2.2.4:2.2.5:EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()42.2.6::2.2.7:2.2.8:2.2.9:,2.3.1:,2.3.2:2.3.3:2.3.4X:1.,2.2.3.5Y,:Y,2.3.6Z2.3.72.4.12.4.22.4.3:2.4.4:,2.4.50:0,,,I0I2.4.60I:,,EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()52.4.7I:,,,:2.4.8II:,1IIa)IIb)IIc)a)b)2II3I0I4II2.4.9II:2.4.10III2.4.11III:,2.4.12:2.4.13:2.5.1:,,,50V2.5.2:42V50V2.5.3:2.6.1:,18kg2.6.2:2.6.3:2.6.4::2.6.5:EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()62.7.1:,22.112.7.2:;,;22.11z1:,,,:1.2.2.7.3:2.8.1:2.8.2:2.8.3:2.8.4:2.8.5::2.8.6:,2.8.7:2.9.1::2.9.2:2.9.3:1,2.9.4:,,PEN15.1.4,,2PEN2.9.5:6502.9.6:EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()72.9.7::2.9.8:2.9.9:,2.10.1:,:2.10.2:2.10.3:II,,,,2.10.4PTC:,,3.12344.14.2,,22-2628:1C24.1.3234.322.1184.4EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()84.5,4.6,,:124.72050C()2320C4.8.150Hz50Hz60Hz50Hz60Hz,,50Hz60Hz,50Hz60Hz4.8.211,:124.8.311,4.8.4,11,EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()94.94.104.114.12PTC:254.13PTC,4.140IIIIII4.15III4.164.17B566.1IIIIII6.2IEC529EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()1077.1()()IIIIIPIPXO230V400V1IP237.2Warning:Beforeobtainingaccesstoterminals,allsupplycircuitsmustbedisconnected.7.31115-230V(PTC)2115/230V()3230V/400V230V400V()7.4EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()117.5107.6V-----------A-------------Hz------------W------------F-------------l-------------g-------------Pa-------------h-------------min------------s-------------d.c.------~a.c.------2~------------2N~-----------3~------------3N~-------------------------------XIEC127/----------------------IIIPXX----------IPIPXIPX3II2II123IEC4174BarsEN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()127.71237.47.8Z—N—I7.97.10100207.11+-EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()137.12:,z1ZA7.12.17.12.23mm,Z1:,7.12.31150KT-11IEC7.12.424.37.12.5XIfthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbyaspecialcordorassemblyavailablefromthemanufactureroritsserviceagent.YIfthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturerofitsserviceagentorasimilarlyqualifiedpersoninordertoavoidahazard.ZThesupplycordcannotbereplaced.Ifthecordisdamagedtheapplianceshouldbescrapped.EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()147.137.1415s15s1()20.129650.66kg/L7.157.17.5()7.16,88.18.1.18.1.38.1.48.1.58.1.18.1EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()151,,,40kg20N.....8.1.220IIII8.1.3II38.1.442.4V42.4V2mA0.7mA42.4V450V0.1uF450V15kV45uCG8.1.58.1.1EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()168.2IIII8.1.1112921010.111W25+2025-20010200+5%20W-10%25-300+20300+15%60W5012310425WEN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()1710.222A0.2+200.2-1.0101.0+5%0.10A-10%0.2-1.5+201.5+15%0.30A,121030.2A1111.111.2-11.73C11.220mmEN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()1850mm11.310.3mm15mm1mm29.12311.41.1511.50.941.0611.60.941.0611.711.833K1),(IEC85)A75(65)E90(80)B95(85)F115H140200160220180250210:130954060EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()192)T-30T-T-25T-3)50T-T-253565:4050B22E26E27160120T-T-25E14B1513090T-T-254)70---85(175)65(150)12085(175)100(200)75(150)65(150)1101452654005)-6)6560EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()20657T8T-2550IEC384-14IEC6514.2502060304050354550tt-50T-T-2535031)5K2)T5mm3IEC4530.16719.118EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()2112535252t=[R2-R1/R1]K+t1-t2-t1tR1R2K234.5225t1t2121313.113.213.311.71.151.0613.2G20cmx10cm,II4II512,II6II7abcabc11.700IIII0.5mAI0.75mAI3.5mAI0.75mA0.75mA/5mAII0.25mAEN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()221112313.350Hz60Hz1min8II500V1000V2750V3750V1.2.UIsIr(r.m.s)IEC51-22.54IsIr4mAUVIsIrU40002001004000U10000804010000U2000040201800VA400VA2Ir50%3%3.2000Ω4.14EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()231515.115.1.115.1.216.329.1Z115.1.1IPX0IEC529IPX114.2.1IPX214.2.2IPX314.2.3IPX414.2.4IPX514.2.5IPX614.2.6IPX714.2.71NaCl15.1.215cm15cm±5cmIPX3IPX49005min15cmX1115.2X11EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()241NaCl150.25L1min16.329.115.315.115.2,24h(93±2)48h2030t1Kt+4/00C1614h2Na2SO4KNO4(93±2)31616.116.216.316.251320cmx10m1.061.0631/25s00IIII0.5mAI0.75mAI3.5mAI0.75mA0.75mA/5mAII0.25mAEN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()25()16.316.250Hz60Hz1min55VIIIIIIIIII1500-1250-375037502-12501250-25002500329.1-2500125041-250025001250523-250012506U--2U+100042U+1000102328.14EN60335-1SAFETYOFHOUSEHOLDANDSIMILARELECTRICALAPPLIANCES()26130V125