蜂窝无线通信系统的研究英文翻译

郑州轻工业学院本科毕业设计（论文）——英文翻译题目蜂窝无线通信系统的研究学生姓名耿永鹏专业班级信息工程07-1班学号200707070111院（系）计算机与通信工程学院指导教师（职称）张娜（讲师）完成时间2011年5月30日蜂窝无线系统的研究专业班级：信息工程07-1班姓名：耿永鹏学好：2007070701111英文原文RESEARCHOFCELLULARWIRELESSCOMMUNATIONSYSTEMAbstractCellularcommunicationsystemsallowalargenumberofmobileuserstoseamlesslyandsimultaneouslycommunicatetowirelessmodemsatfixedbasestationsusingalimitedamountofradiofrequency(RF)spectrum.TheRFtransmissionsreceivedatthebasestationsfromeachmobilearetranslatedtobaseband,ortoawidebandmicrowavelink,andrelayedtomobileswitchingcenters(MSC),whichconnectthemobiletransmissionswiththePublicSwitchedTelephoneNetwork(PSTN).Similarly,communicationsfromthePSTNaresenttothebasestation,wheretheyaretransmittedtothemobile.Cellularsystemsemployeitherfrequencydivisionmultipleaccess(FDMA),timedivisionmultipleaccess(TDMA),codedivisionmultipleaccess(CDMA),orspatialdivisionmultipleaccess(SDMA).1IntroductionAwidevarietyofwirelesscommunicationsystemshavebeendevelopedtoprovideaccesstothecommunicationsinfrastructureformobileorfixedusersinamyriadofoperatingenvironments.Mostoftoday’swirelesssystemsarebasedonthecellularradioconcept.Cellularcommunicationsystemsallowalargenumberofmobileuserstoseamlesslyandsimultaneouslycommunicatetowirelessmodemsatfixedbasestationsusingalimitedamountofradiofrequency(RF)spectrum.TheRFtransmissionsreceivedatthebasestationsfromeachmobilearetranslatedtobaseband,ortoawidebandmicrowavelink,andrelayedtomobileswitchingcenters(MSC),whichconnectthemobiletransmissionswiththePublicSwitchedTelephoneNetwork(PSTN).Similarly,communicationsfromthePSTNaresenttothebasestation,wheretheyaretransmittedtothemobile.Cellularsystemsemployeitherfrequencydivisionmultipleaccess(FDMA),timedivisionmultipleaccess(TDMA),codedivisionmultipleaccess(CDMA),orspatialdivisionmultipleaccess(SDMA).Wirelesscommunicationlinksexperiencehostilephysicalchannelcharacteristics,suchastime-varyingmultipathandshadowingduetolargeobjectsinthepropagationpath.蜂窝无线系统的研究专业班级：信息工程07-1班姓名：耿永鹏学好：2007070701112Inaddition,theperformanceofwirelesscellularsystemstendstobelimitedbyinterferencefromotherusers,andforthatreason,itisimportanttohaveaccuratetechniquesformodelinginterference.Thesecomplexchannelconditionsaredifficulttodescribewithasimpleanalyticalmodel,althoughseveralmodelsdoprovideanalyticaltractabilitywithreasonableagreementtomeasuredchanneldata.However,evenwhenthechannelismodeledinananalyticallyelegantmanner,inthevastmajorityofsituationsitisstilldifficultorimpossibletoconstructanalyticalsolutionsforlinkperformancewhenerrorcontrolcoding,equalization,diversity,andnetworkmodelsarefactoredintothelinkmodel.Simulationapproaches,therefore,areusuallyrequiredwhenanalyzingtheperformanceofcellularcommunicationlinks.Likewirelesslinks,thesystemperformanceofacellularradiosystemismosteffectivelymodeledusingsimulation,duetothedifficultyinmodelingalargenumberofrandomeventsovertimeandspace.Theserandomevents,suchasthelocationofusers,thenumberofsimultaneoususersinthesystem,thepropagationconditions,interferenceandpowerlevelsettingsofeachuser,andthetrafficdemandsofeachuser,combinetogethertoimpacttheoverallperformanceseenbyatypicaluserinthecellularsystem.Theaforementionedvariablesarejustasmallsamplingofthemanykeyphysicalmechanismsthatdictatetheinstantaneousperformanceofaparticularuseratanytimewithinthesystem.Thetermcellularradiosystem,therefore,referstotheentirepopulationofmobileusersandbasestationsthroughoutthegeographicservicearea,asopposedtoasinglelinkthatconnectsasinglemobileusertoasinglebasestation.Todesignforaparticularsystem-levelperformance,suchasthelikelihoodofaparticularuserhavingacceptableservicethroughoutthesystem,itisnecessarytoconsiderthecomplexityofmultipleusersthataresimultaneouslyusingthesystemthroughoutthecoveragearea.Thus,simulationisneededtoconsiderthemulti-usereffectsuponanyoftheindividuallinksbetweenthemobileandthebasestation.Thelinkperformanceisasmall-scalephenomenon,whichdealswiththeinstantaneouschangesinthechanneloverasmalllocalarea,orsmalltimeduration,overwhichtheaveragereceivedpowerisassumedconstant.Suchassumptionsaresensibleinthedesignoferrorcontrolcodes,equalizers,andothercomponentsthatservetomitigate蜂窝无线系统的研究专业班级：信息工程07-1班姓名：耿永鹏学好：2007070701113thetransienteffectscreatedbythechannel.However,inordertodeterminetheoverallsystemperformanceofalargenumberofusersspreadoverawidegeographicarea,itisnecessarytoincorporatelarge-scaleeffectssuchasthestatisticalbehaviorofinterferenceandsignallevelsexperiencedbyindividualusersoverlargedistances,whileignoringthetransientchannelcharacteristics.Onemaythinkoflink-levelsimulationasbeingavernieradjustmentontheperformanceofacommunicationsystem,andthesystem-levelsimulationasbeingacoarse,yetimportant,approximationoftheoveralllevelofqualitythatanyusercouldexpectatanytime.Cellularsystemsachievehighcapacity(e.g.,servealargenumberofusers)byallowingthemobilestationstoshare,orreuseacommunicationchannelindifferentregionsofthegeographicservicearea.Channelreuseleadstoco-channelinterferenceamonguserssharingthesamechannel,whichisrecognized