文化传播(1)

回忆旧知1、文化多样性的表现?2、对待文化多样性的正确态度、原因？3、辨析:在文化全球化的趋势下,尊重文化多样性有利于世界文化的繁荣,但不利于本民族文化发展,二者是矛盾的.中国侨网消息：据中国国家汉办网站消息，2007年10月14日，中国中德基础教育与语言教育合作考察团访问德国莱比锡大学。国家汉办主任许琳与莱比锡大学校长Häuser先生签署了合作建设莱比锡大学孔子学院协议。“汉语热”全球升温孔子学院将落户马达加斯加中国侨网消息：据中国文化部网站消息，2007年10月17日，中国驻马达加斯加大使与马达加斯加塔那那利佛大学校长签署协议，在该校文学院设立孔子学院。新华网上海2007年１０月１８日电（记者孙丽萍李惠子）１８日晚，第九届上海国际艺术节以一台气势磅礴的中华鼓舞《龙之梦》在上海大剧院揭幕。未来一个月中，上海国际艺术节将上演５５部中外剧目，从新西兰皇家芭蕾舞团演出的《灰姑娘》到大型原生态歌舞剧《藏谜》，共１０２场演出，将吸引多达３２万观众。第三课文化的多样性与文化传播第二框：文化在交流中传播一、生活中的文化传播1、文化传播的概念:文化交流的过程就是文化传播的过程。人们通过一定的方式传递知识、信息、观念、情感和信仰，以及与此相关的所有社会交往活动。一、生活中的文化传播1、文化传播的概念:2、文化传播的主要途径：商业活动人口迁徙教育各国使者、商人沿着张骞开通的道路，来往络绎不绝。上至王公贵族，下至乞丐狱犯，最为有名的要算班超再次通西域和玄奘从印度取经回国。这条东西通路，将中原、西域与阿拉伯、波斯湾紧密联系在一起。经过几个世纪的不断努力，丝绸之路向西伸展到了地中海，广义上丝路的东段已经到达了韩国、日本，西段至法国、荷兰。通过海路还可达意大利、埃及，成为亚洲和欧洲、非洲各国经济文化交流的友谊之路。当今世界经济贸易往来频繁，商业活动是否依然具有文化传播的功能？请举例说明。打开视窗，所有的窗口都亮起微软的标志；所有的车都奔驰在信息高速公路上；这条路直通好莱坞，那里会让你梦想成真；《哈利.波特》几乎同一时间摆上了小朋友的书桌；迪斯尼的米奇和唐纳，在儿童服装和学习用品上保持着永恒的微笑；肯德基和麦当劳里总是在过大年，美国前总统里根先生也说：“（美国）政府要大力推动美国电影走向世界，因为好莱坞的电影走到哪里，就把美国的价值观念和商业利益带到哪里。”……结论：一个国家的对外文化贸易，不仅具有经济价值，而且还具有外交、外宣价值，传播了本国家、本民族的意识形态和价值观念。元朝大一统后，大量人民迁居到边疆地区，带去先进生产技术，开始了边疆的经济。1968年开始的知识青年上山下乡，把城市文明扩散到农村。东汉、魏、晋时期，我国北部和西北部的少数民族不断内迁，少数民族学习汉族文化，促进他们封建化，民族间的融合，为隋唐时期的统一繁荣准备了条件。“解手”一词，在古时是指朋友相逢高兴的“携手”，等于现代的握手。离别时称“解手”。宋秦观诗有：“不堪春解手，更为客停舟。”这是说春天朋友相逢，高兴得不能忍受离开，而竟为朋友停舟不归，十足表现友情的真挚，可是到了明代，这个充满友情的词，就变成了另一种含义了。人口迁徙中的文化传播——“解手”的由来明代初年，洪武、永乐年间，发现许多省份，有地广人稀、地狭人稠的现象，因此太祖、成祖多次下令，将人稠之地人民，移往人稀之地。但人有安土重迁之习性，古人尤甚，谁也不愿离开土生土长的家乡，移往陌生之地，另行开疆创业。那时的山西洪洞、临汾、蒲绛等地人民，要移往河南、山东、河北、陕西等地。每次迁移，均以万户计，携家带眷，狼狈不堪，所以在未集结上路之前，每每有人逃亡。而且人民又未犯法，只是不想离乡背井。但押解之官吏，为了防范人民逃走，有如防贼防盗，把他们绳捆索绑，挽结串联，使其鱼贯而行，一点儿也不把移民当成人看，旅途漫漫，动辄数月，移民大小便时，就得请求官吏，把捆绑手臂的绳索解开，便后，再重新捆绑。时间一久，移民要求大小便时，便简单的呼叫：“我要解手！”从此这个词就沿用下来，不仅在移民地区使用，就是移民所经过的地方，也都辗转流传，成了“上厕所”的专有名词了。在古代通信落後、出版困难、消息闭塞、交通阻隔（特别是作为“蛮荒边陲”之地的岭南）的条件下，文化传播的重要途径就是人口迁移。从岭南文化发展的历史来看，中原人几次大的南迁高潮对岭南文化均有深刻的影响。以经学为例，岭南的学术文化“始然於汉”，汉代大批中原人南迁，其中有不少官绅宿儒，他们在南海、苍梧、番禺、广信等地办学授徒，讲习儒家经典，使岭南经学逐渐发展起来。唐朝时期，中国和日本的友好往来和文化交流达到空前繁荣的时期。这时日本社会正处在奴隶制瓦解、封建制确立和巩固的阶段，对唐朝的昌盛极为羡慕，因此向唐朝派遣的使者、留学生和学问僧数量很多。为了吸收中国的文化成果，日本选派了不少留学生来唐学习，他们被分配到长安国子监学习各种专门知识。如阿倍仲麻吕(汉名晁衡)，长期留居中国，擅长诗文。在唐历任光禄大夫、秘书监等职。他与著名诗人李白、王维等人有着深厚的友情，常作诗相酬赠。日本留学生回国以后，对中国文化的传播起了十分重要的作用。2003年，在爱尔兰的中国留学生已经达到4万多人,占爱尔兰人口总数的1%!从1978年到2004年,我国各类出国留学人员总数已达到814884人。截止到2004年5月1日为止,在日本的外国留学生共有117302人,其中中国留学生人数77713人,占总数的66.3%。百年海归政治家：孙中山、蒋介石、周恩来、邓小平‥‥‥文学家：鲁迅、郭沫若、胡适、蔡元培‥‥‥科学家：邓稼先、李四光、詹天佑、侯祥麟‥‥‥各国互派留学生目前在华留学生数量据最近统计,共有来自170个国家的8.6万外国留学生在华学习。据专家预测，2009年出国留学的中国学生数量将突破20万人。（一）、生活中的文化传播1、文化传播含义:2、文化传播的主要途径：商业活动人口迁徙教育其他途径：亲朋聚会、出外旅游、文化活动、宗教活动、外交活动‥‥‥（二）、大众传媒：现代文化传播的手段1、传媒及其发展传媒：即文化传播的媒介，经历了口语——文字——印刷——电子——网络等发展阶段。注意：文化传播的途径指的是文化传播的方式、方法；而传媒指的是文化传播的媒介，侧重于文化传播的手段、工具。网络注意:新的传媒的出现，并不意味着旧的传媒的消失2、大众传媒出现的标志形式特点（作用）大众传媒印刷媒体的推广现代文化传播手段的特点。（考试说明中的考点）三、文化交流：做传播中华文化的使者你能列举出哪些历史上中外文化交流的佳话吗？想一想：玄奘西游鉴真东渡郑和下西洋张骞通西域班超遣使通大秦(古罗马）马可波罗撰写《东方见闻录》利玛窦献《坤舆万国全图》意大利传教士——利马窦作《坤舆万国全图》、出版《四书》的拉丁文译本，将孔子思想传入意大利。1271年起，17岁的马可·波罗随父亲从意大利骑马旅行到中国。之后著《马可·波罗游记》，详细介绍中国。1405年，郑和率船队通使西洋，后又访遍30多个国家。带出中国的各种名产，又带回东南亚地区的各种产品。纪念郑和下西洋600周年600年斗转星移，许多细节都已隐没在历史之中，然而在沧海桑田的异国他乡，仍然能找到当年“和平之舟”的身影；东南亚一些国家的人民，至今仍在深情地纪念着郑和。郑和下西洋是中国历史上一次伟大的和平实践。明朝中期的中国，是一个综合实力走在世界前列的强国，但中国人没有恃强凌弱。在郑和云帆高张的航行中，传播的是中华文化中“和为贵”的思想精髓，展示的是中华民族要玉帛不要干戈的发展思路。“天之所覆，地之所载，一视同仁，不能众欺寡、强凌弱……”这是郑和随带国书中的话。正是因为将远航的目的定为“以德睦邻”，才创造了一种“中外通和，万国来朝”的外交局面，留下了一段“四海一家，共享太平”的文化盛景。郑和下西洋是中国有史以来最大规模主动发展对外关系的壮举。它带去的是友谊和瓷器、工艺和文化，传播的是中华民族的科学技术，撒下的是友谊和文明的种子，架起的是与世界沟通的友谊桥梁。不仅展示了一个强盛之国海纳百川的宽阔胸怀，也建立了一种和平友善的国与国交往模式。穿越历史云烟，面对当今现实，这种和平发展的精神财富显得格外珍贵。人们回望600年前的那次伟大远航，并非为了追念一个人的壮举和一个时代的荣耀，而是纪念郑和下西洋所代表的国际交往中的一种历史传统，纪念在这次伟大远航中不同文化相互走近的可贵姿态。这种纪念使得世人得出这样一种认识：和平发展凝聚着五千年中华文明的价值取向和中华民族的优良品德，是中国历史发展的必然。1.文化交流促进世界文化的发展2.对待文化传播的正确态度(三)文化交流：做传播中华文化的使者既要热情地欢迎各国优秀文化在中国传播，又要主动地推动中华文化走向世界。现代信息技术的广泛运用给我们进行文化交流提供了什么新要求？中国文化对世界文明的巨大贡献中国文化对亚洲国家产生了重要的影响，形成了“儒家文化圈”。西方文化中也有中国文化的痕迹：中国古代的文官制度，对西方文官系统的形成起了推动作用；中国的学术思想，对欧洲启蒙运动产生了重要影响；中国古代的艺术，影响了西方人的生活；中国古代的四大发明，更使西方人受益无穷。西方民主、自由、平等的思想，对中国近现代社会的变革产生了深远的影响，推动了中国社会制度的进步；西方的民主制度、选举制度、议会制度被中国所借鉴，成为中国社会的基本政治制度，促进了中国社会民主的发展进程；西方先进的生产技术、管理经验的引进，促进了中国社会生产力的发展，提高了人民的物质文化生活水平。西方文化对中国文明的促进和影响中法文化年：文化交流的崭新境界中法两国有史以来规模最大的文化交流活动——中法文化年已经落下帷幕。从2003年10月到2005年9月，中国和法国先后在对方国家举行盛大文化展示活动。中法文化年组委会公布的数字表明了文化年具有广泛的群众性和深远的历史影响。文化年期间，我国在法国举行了400多场活动，法国在中国举行了近300场。另外，约10万人因文化年有了直接接触，为今后的文化科技乃至经济合作建立起一条通畅的渠道。至于参加文化年活动的普通人，直接到达现场的，中法两国各有几百万，而通过电视直播观看演出的，在中国超过1亿。文化年在两国公众中引起的视觉和心理冲击极其强烈，用文化年组委会法方总协调人的话来说，“具有震撼性”。（2003、10—2005、7）古老、多彩、现代（2004、10—2005、7）法国文化年法国文化年浪漫、创新、以人为本中国走向世界传播中国文化的“几件武器”首先是“文化桥梁”——汉语拼音。因为采用了罗马字母，容易被利用字母文字的国家所接受。借助着汉语拼音这个桥梁，探索神秘的中国文化也不再是难以越过的天堑。福娃英语名称从原来的“Friendlies”改为汉语拼音“Fuwa”。其次是“文化深度”——孔子文化。海内外如火如荼的“孔子学院”就是这个文化在世界上重要程度的表现。在东南亚，举办过多次的经典诵读，大人和孩子们着汉服，说汉语，背诵中国的千年的经典。孔子文化有助于全世界人们了解中国人的“仁义”。孔子学院成传播中国文化品牌中国国家汉办及孔子学院总部发布的《2008年度报告》显示，自全球第一家孔子学院于2004年在韩国建立以来，截至2008年底，全球有孔子学院249所、孔子课堂56个，遍及78个国家和地区。目前，全世界已有100多个国家近3500所高等学校开设了汉语课程，中小学开设汉语课的热潮也方兴未艾，全球学习汉语的人数已超过4000万人。第二届全美汉语大会在芝加哥举行开幕主办方美国大学理事会主席卡普顿(右2)、中国汉办主任许琳(右1)、亚洲协会主席丁文嘉(左1)和马大孔子学院院长刘全生合影。再就是“文化救赎”——中医学说。在法国，有着良好的培训的中医师享有崇高的社会地位。而在韩国，中医已经形成了产业。在美国，有的私人中医针灸师，每一针的费用高达数百美元。神秘的中国文化在健康的理念上对世界的冲击，中医就是最大的利器。中医典范著作《黄帝内经》“一个章子怡，比一万本孔子都有效果。要像重视孔子一样重视章子怡，中国文化才会有未来。”北京大学张颐武教授日前在探讨如何“贩卖”中国文化时，语出惊人。