HF240_90中文说明书资料

二氧化碳培养箱HHFF9900HHFF224400使用技术说明书版本号：2005-07-29没有HealForce的同意，不得以任何名义重新印制或散播任何关于本手册的内容，包括图片和音像品。设备操作者可以复制这本操作手册的一些章节，但只能内部使用，比如，指导使用者如何处理突发事件。在手册的目录里已经很清楚的标明这些章节的所在。对于用户没有根据手册所声明的“仪器使用环境”而造成的任何仪器的损坏，HealForce没有义务和责任对此负责。HealForce可以在没有适当通知的情况下，有权在任何时间对操作手册的内容进行修改。环境要求*室内使用*可以工作于海拔0至2000米之间.*当仪器工作在37℃，环境温度必须是18℃--30℃*当温度超过30℃，最大相对湿度80%*提供的主电源允许的波动范围可以是正常电压的±10%。*电源瞬间过压为II级*污染等级为二度.*室内必须安装有足够的通风设备*安装表面必须是固定、水平以及不可燃烧的*设备避免阳光直射*设备旁边没有发热源安全提示*第一次使用本机器，请仔细阅读本手册！*CO2培养箱只能由经过培训和授权的人员操作*设备的维护只能由HealForce或者HealForce授权的代理商来完成*有可能燃烧或有潜在爆炸的组织、材料或液体物质，它们所散发出的蒸汽或是爆炸物的碎片可能释放有毒的物质，这些是不可以使用的！*CO2进气时的压力可以调节在0.8-1bar的范围内，并且不可更改。*CO2是一种可能对人的身体健康造成危害。*只有合格的维修人员使用适当的工具才可以对培养箱的进气管和气体压缩容器，气体瓶或者存放有CO2的系统进行操作。各警告标贴说明：注意：在使用仪器前，请仔细阅读使用技术说明书！注意：高温界面，当心烫伤！注意：小心玻璃！注意：高压危险！注意：主电源保险丝！保护用接地标志！HF90与HF240二氧化碳培养箱简明操作说明仪器出厂设置:温度－－－37.0℃,%CO2－－－0%新机器使用前请先执行90℃湿热消毒（参阅Page23），然后再按照以下程序操作:1.打开外门和玻璃门,向水池中注入蒸馏水（3L）,关门2.将仪器的通气接口连于CO2气源3.将仪器接通电源,开机4.仪器将自动执行常规检测功能,此时，〖%CO2〗窗口及〖℃〗窗口均显示〖888〗及软件版本号。约40秒后常规检测完毕,CO2及温度均显示腔内参数5.按下显示面板上的〖auto-start〗键约10秒钟，“auto-start”灯将点亮6.根据仪器〖%CO2〗窗口及〖℃〗窗口的提示，请打开玻璃门7.等待1分钟,关闭玻璃门，仪器将启动AUTO-START功能8.等待约16至24个小时9.将CO2气源出口压力调至1bar（0.1MPa）10.一手按住〖%CO2〗设置键,另一手使用〖▼〗或〖▲〗键输入CO2设置值（例如5.0%或7.0%，0%）11.仪器将自动通气直至达到CO2设置值12.此时仪器方可用于培养工作.13.仪器工作结束后,必须按照“步骤10”将CO2设置值置为〖.0%〗,然后再关机,14.打开玻璃门使腔内气体散出,并擦干内胆腔体使用技术说明书Page1/34目录控制面板_______________________________________________________3介绍___________________________________________________________7应用___________________________________________________________8仪器描述_______________________________________________________8-结构-内部附件-加热系统-湿度-气源-门开关-压力补偿微机控制系统__________________________________________________11a)生理参数控制________________________________________________11-温度-CO2控制b)测量系统自动校准____________________________________________12-常规自动启动（AUTO-START）C)监视功能____________________________________________________12-门控制-故障识别-出错信息-警示-故障代码表d)特殊功能____________________________________________________13-蜂鸣器开/关（功能1）-供气开/关（功能2）-CO2校零（功能3）-设置点锁定（功能4）-加热方式正常/缓慢（功能6）-监测环境温度（功能8）使用技术说明书Page2/34目录超温保护_________________________________________________________15放置地点及安装___________________________________________________16-地点-清洁-堆叠-安装,与气源连接-CO2-提示-连接主电源-气体分析器启动______________________________________________________________18-调整设置点-出厂设置-自动启动（AUTO-START）-特殊功能-注意-〖i〗键故障代码表________________________________________________________22消毒,清洁,检查____________________________________________________2390℃消毒、灭菌的方法______________________________________________23参数校准__________________________________________________________26温度校准__________________________________________________________26CO2校准__________________________________________________________26技术数据__________________________________________________________27附录______________________________________________________________30□气体培养箱的堆叠□正常运行及故障时的气体容积□CO2进气描记□依赖于CO2浓度的pH值描记使用技术说明书Page3/34控制面板图一：HF90显示面板显示面板功能简介：1.“℃”显示窗正常运行期间显示温度实际值按〖℃〗设置键可显示设置值按〖i〗键可显示相关于温度的故障代码；按〖cal〗键可转换至特殊功能选择（参阅功能选择Page.20）2.“%CO2”显示窗正常运行期间显示CO2气体浓度实际值；按〖%CO2〗设置键可显示设置值。按〖i〗键可显示相关于CO2的故障代码；按〖cal〗键可转换至特殊功能选择（参阅功能选择Page.20）3.〖i〗键显示故障代码4.〖cal〗键按〖cal〗键5秒,进入校正模式,配合〖▼〗〖▲〗可进入特殊功能设定5.“auto-start”指示灯当仪器进入自动启动过程时，绿色指示灯点亮6.“door-open”指示灯当玻璃门开启时，指示灯点亮7.“90℃”指示灯HF90HEALFORCERcal487653290C°door-openauto-startover-temp90°CIauto-start11410111213%CO291516°C当仪器进入90℃湿热消毒状态后，绿色指示灯点亮使用技术说明书Page4/34控制面板8.“over-temp”指示灯一旦超过了设置温度，红灯将点亮并切断主加热9.〖90℃〗键长按该键约10秒，即进入90℃湿热消毒状态（参阅Page.23）10.〖▼〗键用于减少数值11.〖auto-start〗键按下该键10秒，即进入自动启动过程12.〖▲〗键用于增加数值13.〖%CO2〗设置键用于设置CO214.GAS指示灯进气时，指示灯闪烁15.〖℃〗设置键用于设置温度16.加热指示灯加热期间，指示灯闪烁使用技术说明书Page5/34控制面板图二：HF240显示面板显示面板功能简介：1.“℃”显示窗正常运行期间显示温度实际值按〖℃〗设置键可显示设置值按〖i〗键可显示相关于温度的故障代码；按〖cal〗键可转换至特殊功能选择（参阅功能选择Page20）2.加热指示灯加热期间，指示灯闪烁3.〖℃〗设置键用于设置温度4.〖▲〗键用于增加数值5.〖▼〗键用于减少数值使用技术说明书Page6/34控制面板6.〖i〗键显示故障代码7.〖auto-start〗键按下该键10秒，即进入自动启动过程8.〖cal〗键按〖cal〗键5秒,进入校正模式,配合〖▼〗〖▲〗可进入特殊功能设定9.〖90℃〗键长按该键约10秒，即进入90℃湿热消毒状态（参阅Page.23）10.“over-temp”指示灯一旦超过了设置温度，红灯将点亮并切断主加热11.“90℃”指示灯当仪器进入90℃湿热消毒状态后，黄绿色指示灯点亮12.〖%CO2〗设置键用于设置CO213.“door-open”指示灯当玻璃门开启时，指示灯点亮14.“auto-start”指示灯当仪器进入自动启动过程时，黄绿色指示灯点亮15.“%CO2”显示窗正常运行期间显示CO2气体浓度实际值；按〖%CO2〗设置键可显示设置值。按〖i〗键可显示相关于CO2的故障代码；按〖cal〗键可转换至特殊功能选择（参阅功能选择Page20）16.GAS指示灯进气时，指示灯闪烁使用技术说明书Page7/34介绍HF90与HF240气体培养箱是一种精密的实验室仪器，主要用于医疗，生物实验中的生物细胞、组织以及细菌的培养。由于增加了90℃湿热消毒与对CO2气体浓度的控制，并且使用微控制器对培养箱温度进行精确控制，使生物细胞、组织等被培养的成功率、效率都得到改善。是进行高水平生物实验和医学实验的重要仪器。使用仪器前请仔细阅读该手册,这样在操作时，就不会给您带来不便，也不会造成仪器的损坏只有当HealForce公司认可的技术专家进行所需的测试,维护及维修,才能保证气体培养箱正常运行并符合相应的安全标准提交故障报告或订购备件时,请注明机身号只有经培训的或专业技术人员才能操作该仪器请将培养箱放置在一个稳定的、无剧烈温度变化的环境中使用，这样将有利于对培养物的培养工作！仪器部分引用下列标准:*Q/TEUC8-2002(HF90)*Q/TEUC14-2003（HF240）*EN61010-2-010仪器型号及其代表意义：HF----CO2气体培养箱90----带90℃湿热灭菌系统,内胆容积为151L240----带90℃湿热灭菌系统,内胆容积为240L仪器分类:属Ⅰ类普通设备重要部分以标出使用技术说明书Page8/34应用气体培养箱能模拟细胞及生理组织的自然生理参数,该仪器不能用于可爆性的易燃物质！仪器描述■结构外壳为电解镀锌钢板并粉末喷涂（RAL9002）控制器件为塑性材料内腔采用不锈钢,电解抛光处理■内部附件插入式搁板是防摇晃的，且可在50mm高度上调节,移去搁板及支撑架不需任何工具且可同时取出。■三扇小玻璃门（HF90培养箱配）在HF90培养箱的内胆前部支架装有可拆卸的三扇小玻璃门，您能更加方便地进行培养工作，减少因整扇玻璃门被打开后所引起的温度和气体浓度的变化。小玻璃门拆卸方式：（参阅图三-1）将小玻璃门打开至45度角，然后缓慢提起直至小玻璃门被取出。图三-1：HF90培养箱三扇小玻璃门■六扇小玻璃门（HF240培养箱选配）HF240培养箱也可安装六扇小玻璃门（参阅图三-2），可以使您能更加方便地进