圣诞节

Culturalbackground:•Christmas（圣诞节）:又称耶诞节，是一个宗教节日，12月25日是基督教徒纪念耶稣(Jesus)基督诞生的日子,是西方国家每年最重要节日之一，类似我国春节。英文Christmas由Christ(基督)和Mass(弥撒)两字组成,意思是圣诞节这一天教徒们到教堂去,举行崇拜仪式以庆祝耶稣基督的诞生.MerryChristmasCulturalbackground:silentNight/ChristmasEve（平安夜）即圣诞前夕（12月24日），在大部分基督教社会是圣诞节庆祝节日之一。大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。圣诞卡片ChrismascardWishyouamerryChrismasandhappynewyear！大约在十六世纪，圣诞树最先出现在德国，德国人把长青的松柏枝拿到屋中去摆设，将之成为圣诞树。后来，由德国人马丁路德把蜡烛放在树林中的枞树枝上，然后点燃蜡烛，使它看起来像是引导人们到伯利恒去。而近今日，人们已经改用粉色的小灯泡了。Christmastrees圣诞树ThelegendofChrismastree•传说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别的时候折了一根杉树枝插在地上并祝福说：年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树，他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方，不论是否基督徒，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。Whatishedoing?圣诞老人：SantaClausFatherChristmasTheoriginoftheSantaClaus•关于圣诞老人的由来，有多种说法，传说圣诞老人出生在在公元3、4世纪之间，是小亚细亚的一个富裕家庭虔诚信徒，名为尼古拉斯（Nicholas)。他从小决心终生待奉上帝，长大后便在地中海附近一处名为米娜(Myra位于今土耳其境内)的地方当主教。尼古拉斯为人恪尽职守，又热心助人，传闻他时常救济穷人，帮助孤寡当尼古拉斯过世后，希腊东正教将他奉为圣人(saint)。很多人开始传述圣尼古拉斯(St.Nicholas)会行奇能异事，甚至有故事说他曾令死去的孩子复活。这种说法在欧洲流传愈来愈广泛，到后来连罗马天主教管辖地区也奉他为保护儿童和穷人的圣者。到了英国，他被称为圣诞之父FatherChristmas。随着开发美国新大陆，圣尼古拉斯的传说同样跟着清教徒流入当地。昔日的纽约(旧称为新阿姆斯特丹)，散布着很多从荷兰过来的基督徒，他们昵称圣尼古拉斯为Sinterklaas，却被不懂荷兰文的人逐渐念错为SantaClause。•1823年，美国诗人ClementClarkeMoore:•圣尼古拉斯的探访AVisitfromSt.Nicholas•形象：面颊像玫瑰，鼻子似樱桃，常常欢乐笑靥，两鳃长满白胡子，每逢圣诞前便会驾着驯鹿雪橇来到村镇里，从民居烟囟爬下，送礼物给乖孩子。圣诞老人形象的由来Finland芬兰：罗瓦涅米SantaClaushome圣诞老人故乡圣诞老人大会：丹麦Denmark哥本哈根Copenhagen驯鹿reindeerThenamesoftheninereindeer九只驯鹿的名字•1：Rudoph：鲁道夫•2：Dasher/‘dæʃə/：猛冲•3：Dancer：舞者•4：Prancer/p'rɑ:nsə/：乱舞•5：Vixen/viksn/：雌狐•6：Comet：彗星•7：Cupid：丘比特•8：Donner：唐纳，在荷兰语（Dutch）里译为雷霆•9：Blitzen：闪电Christmasstocking圣诞袜(圣诞袜的传说):很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。这个贵族尝试了不少发明，都失败了，但也因此耗尽了钱财，所以他们不得不搬到一家农舍里生活，他的女儿们也只得亲自烧煮、缝纫和打扫。一晃几年过去，女儿们陆续到了出嫁的年龄，父亲却变得更加沮丧，因为他没钱给女儿们买嫁妆。一天晚上，女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。圣人Nicholas知道了她们父亲的境况后，就在那天晚上，来到她们的家门前。他从窗口看到一家人都已睡着了，同时也注意到了女孩们的长统袜。随即，他从口袋里掏出三小包黄金从烟囱上一个个投下去，刚好掉在女孩们的长统袜里。第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚，从此便过上了幸福快乐的生活。后来，世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。LegendChristmasColourRedGreenwhite西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，还点燃着圣诞蜡烛。美国人过圣诞节着重家庭布置，安置圣诞树，在袜子中塞满礼物，吃以火鸡为主的圣诞大菜，举行家庭舞会。瑞士人在圣诞节前4个星期，就将4支巨型的蜡烛点燃，放在由树枝装饰成的一个环里,每周点1支，当点燃第4支后，圣诞节就到了。丹麦人对不合意的圣诞礼物，可去商店兑换价格相似的其它商品。法国中部的色日尔斯地方，每年圣诞节前后几天必降大雪，白雪皑皑，令人清新。在西方人眼里，白色圣诞是一种吉祥。在法国，马槽是最富有特色的圣诞标志，因为相传耶稣是诞生在马槽旁的。人们大唱颂赞耶稣的圣诞歌之后，必须开怀畅饮，香槟和白兰地是法国传统的圣诞美酒。圣诞树Christmastree圣诞老人SantaClaus圣诞帽Christmascap圣诞l铃Christmasbell圣诞卡Christmascard圣诞礼物ChristmasGift圣诞袜ChristmasstockingThanks!!MerryChristmas!Blessing: