乌鲁木齐英文介绍

WelcometoUrumqiThecentercityofxinjiangItisthemostdevelopedcountryofxinjiang•Urumchi(乌鲁木齐),withapopulationofabout2.1million,isthecapitaloftheXinjiangUygurAutonomousRegionofthePeople'sRepublicofChina,inthenorthwestofthecountry.TwothousandyearsagoUrumqiwasanimportanttownonthenorthernrouteoftheSilkRoad,avastnetworkoftraderoutesthatalsofacilitatedculturalexchangesthroughoutEurasia.,thecitywasrenamedUrumqi,meaningbeautifulpastureintheMongolianlanguageoftheJunggartribe.乌鲁木齐,一个拥有约210万人口的,是新疆维吾尔自治区的首府，位于中华人民共和国的西北方。二千年前是“丝绸之路”北路线上的一个重要城市，使欧亚大陆的文化交流和贸易发展更加繁荣。在蒙古语中，乌鲁木齐意为“美丽的草原”。Let’sbeginoursceneryjourney.•Firstspot:TianshanMountain•Secondspot:LakeofHeaven•Thirdspot:HongshanMountain•Fourthspot:XinjiangFirstTower(新疆第一观光塔)Firstpot•Tianshanmountainsconcludeiceandsnowmountainlandscape,distributionofmountainforestlandscape,grasslandlandscape.Theyareprovidearichcontenttoadventureandsightseeing,ontheotherhand,thenationalculture,arts,customsallconstitutethenationalcharacteristicsoftourismculturallandscapes。•天山山脉分布着高山冰雪景观、山地森林景观、草原景观，为游客观光、探险提供了丰富的内容，各民族的文化艺术、风情习俗，构成了具有民族特色的旅游人文景观。Secondpot•TheTianchilakeislocatedatmountainsideoftheBogdaPeak,thehighestpeakintheeastrangeofTianshanMountain,about110kilometerstoUrumqioftheXingjiangUygurAutonomousregion.ThelakehasareputationofthePearlonHeavenlyMountainforitsfascinatingsceneryandwaslistedamongthefirstgroupofthenationalkeyscenicspotsin1982.•Inancienttimes,mud-rocksthatfloweddownfromtheglaciersandblockedtherivercourseformedtheTianchiLake.About1,980metersabovesealevel,thelakehasashapeofhalf-moonandcoversanareaof4.9squarekilometers.Theclimatehereismoistwithplentyofrainfall.Insummer,theTianchiLakeisaperfectresortintheswelteringdesert.Onecanenjoythepureandfreshairaswellasthecoolandpleasantweather.•天池景区位于天山东部的最高峰——Bogda的顶峰,距乌鲁木齐约110公里。天池是天山上一颗闪亮的明珠，以其迷人的风景,被列入第一批国家重点风景名胜区在1982年。•在古代,碎石从冰川上往下流，由于河道堵塞形成了天池。海拔大约1980米,湖里呈半月的形状，面积4.9平方公里。这里的气候是滋润，降雨充裕。在夏天,天池景区是闷热的沙漠中的一个完美的度假胜地。在这，你可以享受清新的空气以及凉爽和惬意的天气。TianshanHeavenlyLake天山天池Thirdpot•HongshanMountainisthehighestspotinthecenterofthecity.Hongshan’smainpeakis464metersabovesealevel.Withtoweringcrags,themountainwasnamedafterthecliffs,whichgleamredinthesun’’srayseverymorningandevening.Theupperpartofthemountainlooksliketheheadofatiger,soitisalsocalledTigerHeadMountain.ItfacesYamalikeMountain,lessthan1,000metersaway.AtthefootofthemountainistheUrumqiRiver,flowingfromnorthtosouth.OnthetopofHongshanMountainisastatueofQingDynasty(1644-1911)nationalheroLinZexu.StandingattheYuantiao(lookingfarintothedistance)Toweronthemountain,onecanviewthewholecity.•红山是市中心的最高点，主峰海拔464米，因西端断崖在阳光下呈褐红色，故称红山。山的上部看起来像虎头，故又称“虎头山”，它距离雅玛里克山不到1000米。山脚下是由北自南流向的乌鲁木河。红山山顶屹立着清代（1644—1911）民族英雄林则徐的石雕塑像，登临红山山顶的“远眺楼”，边城全貌尽收眼底。HongshanParkHongshanThetempleofhongshanFourthpot•Xinjiang1stTOWER,80-meterhighSightseeingTowerhasbecomealandmarkinUrumqi,thefirstlayeristheviewingplatform,anareaof216.5squaremeters;secondtierisPelekbars,barattachedtothewallXinjiang'sTopTenfansofLandscapeofethnicminoritiesinXinjiangstylegraphicsandthegraphicdescription,inthiswineRinpu,pastandpresentworldwidetotalkaboutandexperiencethepeakoflife,whenfolkmusiccircledreverberatedalsobedescribedashumandesperation!•新疆第一观光塔，80米高的观光塔已成为乌鲁木齐的地标性建筑，第一层为观景台，面积216.5平方米;第二层是派莱克酒吧，酒吧墙面附“新疆十大迷”景观图文及新疆各少数民族风情介绍图文，在此把酒临风，纵横古今，阔谈天下，体验颠峰人生，时有民乐盘旋回荡，真可谓人间绝境也!乌鲁木齐国际大巴扎新疆国际大巴扎于2003年6月26日落成，是世界规模最大的大巴扎，具有浓郁的伊斯兰建筑风格，重现了古丝绸之路的繁华，集中体现了浓郁西域民族特色和地域文化。XinjiangInternationalGrandBazaaronJune26,2003completion,istheworld'slargestGrandBazaar,witharichIslamicarchitecturalstyle,toreproducetheancientSilkRoad,thebustling,embodiestherichcultureofWesternnationsandgeographicalcharacteristics.Themainethnicminoritiestheuighurs(维吾尔族）theHuinationality（回族）Kazaknationality（哈萨克族）theTajiknationality（塔吉克族）Russianethnicminoritygroup（俄罗斯族）Thedeliciouslocalfood熏肉烤羊肉串Raisins(葡萄干）沙漠果