河北省委党校考试大学英语精读

Unit4TheGenerationGapI.(P48)1.Dickwrotealetterofapologytohisgirlfriendandbeggedhertoforgivehisrudeness.2.Thepatienthasrespondedtothedrugandisrecoveringquickly.3.Thetwocountrieshaveenjoyedafriendlyrelationshipwitheachotherforalongtime.4.Hispresentjobdoesnotsuithisabilities.Hemaydobetteratmarketing.5.Fightingwithfistsisnotagoodwaytosettlea(n)argument.6.Underpolicequestioning,hefinallyspilledoutthetruthofwhathadhappenedthatnight.7.Thebeautifulsunnymorningputmeinahappymood.8.Thegovernmentcalledonthepeopletoholdontothetraditionofrespectingtheold.9.Theappearanceofthesuperstardrewtremendousapplause.10.Theyoungparentsscoldedtheirchildbecausehespokerudelytotheguest.11.Whenpeopleheardthathewasraisinghisyoungersistersingle-handedly,theyweresotouchedthattheygavemoneyfreelytohelphim.12.Iwantverymuchtothankyouforwhatyou’vedoneforme,butwordsfailme.II.(P49)1.Theteamwasrequiredtofigureoutasolutiontotheproblembytheendofthismonth.2.Margarethaddifficultywithhermathematics,butherteachermanagedtopullherthrough.3.Duringtheinterview,everycandidate(应试者)triedtobringoutthebestinthemselves.4.Thediamondnecklacethatsheworeatthepartyaddedtoherglamour(魅力).5.Asenseofhoperoseinhimandhisfacebegantolightup.6.True,youhavefailedthistime,butatleastyoucandrawsomelessonsfromthisexperience.7.Therewasatouchofhumorinhistonewhenhetoldthestory.VI.(P51)1.布鲁斯先生对他不尊重当地（local.传统的行为表示了歉意。Mr.Brucemadeanapologyfordisrespectforthelocaltraditions.2.在会议上，双方就两国关系方面交换了各自的观点。Atthemeetingthetwopartiesexchangedtheiropinionsontherelationshipbetweenthetwocountries.3.他目前心情很糟糕，不适合在公共场合露面。Heisinsuchabadmoodthatitisnotappropriateforhimtoappearinpublic.4.你提水的时候至少应该做到不要把水泼出来呀！Youshouldatleasttrynottospillthewaterwhencarryingit.5.这位科学家的论点得到了学术界的大力支持。Theargumentofthisscientistreceivedtremendoussupportfromacademiccircles.6.无论你遇到什么困难，大家都会帮你度过难关的。Nomatterwhatdifficultiesyoumaycomeacross,wewillpullyouthrough.Unit6CompassionI.(P78)1.Hisfriendsboughthimabirthdaycakewiththreelayersofcream.2.Therearealwayssomebeggarsdressedinfilthyclotheshangingaroundthesubwaystation.3.Theoldmanisdependentuponthesupportofhischildren.4.It’ssohotouthere.Wouldyouliketohavesomesoda?5.Shefeelsafraideverytimeshehastowalkthroughthatdarkalleyleadingtoherhomelateatnight.6.Theyhurriedlywheeledhimtotheoperatingroomonatrolley(担架车).7.Byastrangecoincidencewehappenedtobetravelingonthesametrain.8.Hegrinnedatme,asifsharingasecretjoke.9.ThisbookisfullofreallyboringstuffandIreallyregrethavingboughtit.10.ShebuysChinaDailyeverymorningfromthesamenews-vendoronherwaytotheoffice.11.DoyouhaveanyideawhoownsthatfilthyhouseattheendofPineStreet?12.Mydearchild,everyoneisbornspecial.Don’tloseheartbecauseyou’renotasprettyasothergirls.13.Lookrightandleftbeforecrossingtheroad.II.(P79)1.Hewasinprettybadfinancial(财政的，金融的)shape.2.Whatarewegoingtodowiththefoodleftoverfromtheparty?3.Itsuddenlycametoherthatshehadbeenwrongallalong.4.Hereceived$10inexchangeforacoupleofhoursofwork.5.Hegathereduphisscatteredbelongingsandleft.6.Hereffortshavefinallypaidoffbecauseherstepdaughterisnowwillingtocallher“Mom”.IV.(P80)1.Lookatthefilthonyourtrousers!Goandcleanuprightaway.(filthy)2.Theoldwomenwastooweakfromhungertorunacrossthestreettopulltherichmanoutofthewayofthetruck.(hungry)3.Excited,thetwochildrengotupandstartedtoeatthefood.(excite)4.Whocanbelievethatthisharmless-lookingwomenhaskilledherhusband?(harm)5.Thesimilarity(相似之处)betweenthesetwostoriesistoogreattobecoincidental.(coincidence)VI.(P81)1.杰米冲到人行道上，捡起钱包，举得高高的，大声喊道:“妈妈，你的钱包掉了！”Jimmyracedtothesidewalk,pickedupthepurse,whichheheldhighup,andshouted,“Mom!You’vedroppedyourpurse.”2.父亲最近情况不是太好，我这部小说写完后就回北京去照顾他。Fatherhasbeeninaratherbadshaperecently.I’llreturntoBeijingtocareforhimassoonasI’mfinishedwithwritingthisnovel.3.我突然想起让他让我帮他收拾行李，以为他明天要出差。Itsuddenlycametomethathehadaskedmetopackupforhimbecausehewasleavingonabusinesstriptomorrow.4.她收拾好她的行李然后悄悄的离开了家。Shegatheredupherbelongingsandlefthomequietly.5.他谁的话都不听。我不知道拿他怎么办。Hewon’tlistentoanyone.Idon’tknowwhattodowithhim.Unit9FamousWomenI.(P125)1.Hewascripplewithpopliowhenhewasonly5yearsold.2.Withhisheadbare,heranoutoftheroomintothefreezing(冰冷的)wind.3.Withthreeyears’schooling,hecouldonlyfindapart-timejobasa(n)porteratarailwaystation.4.Theseproblemsaretooserioustobeignoredanymore.5.Ifeltmuchbettterthenurserubbedmystiffachingback.6.Shehasgottalent(天资、天才),butifshewantstobecomeafamousmiusicianshestillneedscoaching.7.Hehasgotcancerandisnowrecevingmedicaltreatmentinthehospital.8.Hewantedtoretireearlybecauseofhispoorheath.9.Thechildernseemtobehappyatschool,butIthinktheylackdiscipline.10.Duringhersenioryearinuniversity,shefoundapart-timejobasatranslatortogetsomerealexperiebce.11.Itwasmymotherwhoencouraged/hadencouragedmetofindajobwithapublicrelationcompany.12.Isn’titmarvelousthatsuchahugeroofissupportedbyonesinglepillar(柱子)？13.Thepepoleinthisregionhavelongsufferedfromrepeatedwars.II.(P126)1.Heplannedtoretirefromhisdirectorship(主人的位子)nextyearbecauseofhisage.2.Alotofpepolediedofhungeraftertheflooddestroyedalltheircropsthatyear.3.Mozart(莫扎特)isdeadbuthismusicliveson.4.Afterfi