考研英语恋练有词B部分

1Unit_1(共5题)1【真题例句1】2007年text4Thecurrent_____ofaffairsmayhavebeenencouraged—thoughnotjustified—bythelackoflegalpenalty(inAmerica,butnotEurope)fordataleakage.•[A]status•[B]state•[C]estate•[D]statute选择答案：ABCD您的答案：正确答案：B试题解析：参考译文：由于(在美国，而不是欧洲)缺乏对数据泄漏的法律制裁，因此可能会助长这一事态的形成，尽管这一点还未得到证实。2【真题例句2】2013年text3That’sonereasonwhywehavelaunchedArc,anew_______dedicatedtothenearfuture.•[A]publicity•[B]republic•[C]public•[D]publication选择答案：ABCD您的答案：正确答案：D试题解析：参考译文：这就是我们推出《弧》的原因之一。《弧》是一本致力于不久的将来的新出版物。3【真题例句3】2014年翻译Thereisa______differencebetweentheeducationwhicheveryonegetsfromlivingwithothers,andthedeliberateeducatingoftheyoung.•[A]marked•[B]mark•[C]market•[D]make选择答案：ABCD您的答案：正确答案：A2试题解析：参考译文：通过与他人共同生活受到的教育明显不同于对年轻人的刻意教育。4【真题例句4】2012年text2Astringofaccidents,includingthepartialcollapseofacoolingtowerin2007andthediscoveryofanundergroundpipesystemleakage,raisedseriousquestionsaboutbothVermontYankee’ssafetyandEntergy’smanagementespeciallyafterthecompanymademisleading_____aboutthepipe.•[A]statesman•[B]statements•[C]stations•[D]states选择答案：ABCD您的答案：正确答案：B试题解析：参考译文：2007年冷却塔部分倒塌和地下管道系统泄漏等一系列事故的发生，使得人们对佛蒙特州扬基核电站的安全性和安特吉公司的管理提出了严重的质疑。特别是在该公司针对其管道发表了误导性声明以后。5【真题例句5】2006年阅读新题型Pushedbyscience,orwhatclaimstobescience,societyisreclassifyingwhatoncewereconsideredcharacter____ormoralfailingsaspersonalitydisordersakintophysicaldisabilities.•[A]fails•[B]flaws•[C]falls•[D]flames选择答案：ABCD您的答案：正确答案：B试题解析：参考译文：在科学或者所谓“科学”的推动下，社会将我们之前认为的性格弱点或道德缺失重新归类为与身体残疾类似的“人格失调”。Unit_2(共4题)1【真题例句7】1998年词汇题Greatereffortstoincreaseagricultural____mustbemade3iffoodshortageistobeavoided.•[A]productive•[B]production•[C]productivity•[D]product选择答案：ABCD您的答案：正确答案：B试题解析：答案：B/C；该题两个选项皆可。参考翻译：若要避免食物短缺，那就必须在增加农业产量方面下功夫。2【真题例句7】2009年text1Thecurrentemphasisonstandardizedtestinghighlightsanalysisandprocedure,_____thatfewofusinherentlyuseourinnovativeandcollaborativemodesofthought.•[A]means•[B]mean•[C]meaning•[D]meaningful选择答案：ABCD您的答案：正确答案：C试题解析：C参考翻译：最近对于标准化测试的强调突出的是分析和程序，这意味着我们很少有人生来就使用创造性的和协作性的思维模式。3【真题例句31】1999单选Themovementofthemoonconveniently_____theunitofmonth.•[A]offered•[B]granted•[C]provided•[D]supplied选择答案：ABCD您的答案：正确答案：C试题解析：4C参考翻译：月亮的移动很便捷的创造了“月”这个单位。答案解析：offer主语一般只能是人，而provide主语既可以是人也可以是物，主语是物时，翻译为“规定”，这里为了使翻译的意思明细顺畅，用了“创造”这个翻法，也体现了翻译时的一个重要原则，符合不同语言的背景和表达习惯，进行翻译时的用词转化。grant指赐予，赋予，有高尚的感觉；supply指补给4【真题例句14】1996年Text4【n】纪律；学科；训练；惩罚“Withamindpreparedbythoroughschool_____,theAmericanboydevelopsrapidlyintotheskilledworkman.”•[A]headline•[B]guideline•[C]baseline•[D]discipline选择答案：ABCD您的答案：正确答案：D试题解析：D参考翻译：由于严密的学校纪律已经为大脑做好了准备，美国的男孩们很快就发展成为了熟练工人。Unit_3(共5题)1【真题例句7】2009年阅读Text2Inaddition,thecomputerprogramsacompanyusestoestimaterelationshipsmaybepatentedandnot______topeerrevieworoutsideevaluation.•[A]project•[B]reject•[C]object•[D]subject选择答案：ABCD您的答案：正确答案：D试题解析：D参考翻译：另外，一个公司使用的评估血缘关系的计算机程序可能申报了专利，因此就无法对它们进行同行评审或外界评估。2【真题例句7】2009年text12012年阅读Text1“Daretobedifferent,pleasedon’tsmoke!”______onebillboardcampaignaimedatreducingsmokingamongteenagers—5teenagers,whodesirenothingmorethanfittingin.•[A]pleasure•[B]pleads•[C]please•[D]plea选择答案：ABCD您的答案：正确答案：B试题解析：B参考翻译：一个旨在减少青少年吸烟的广告牌活动呼吁：“敢于不同，请勿吸烟！”但青少年最想要的却是合群。3【真题例句31】2010年翻译Itispainfultoreadtheseroundabout______today.•[A]accounts•[B]counts•[C]countable•[D]accountant选择答案：ABCD您的答案：正确答案：A试题解析：A参考翻译：如今阅读这些拐弯抹角的解释是令人痛心的。答案解析：account[n]解释；说明4【真题例句14】2006年阅读Text6Dr.MyersandDr.Wormarguethattheirworkgivesacorrectbaseline,whichfuturemanagementeffortsmusttakeinto_______.•[A]accountant•[B]counts•[C]countable•[D]account选择答案：ABCD您的答案：正确答案：D试题解析：D参考翻译：迈尔斯博士和沃尔姆博士认为他们的工作给出了一个准确的捕捞数量基准，这个基准是未来的管理工作必须要考虑的。答案解析：takeintoaccount：考虑到；体谅65【真题例句14】2009年翻译Theneedoftrainingistooevident;thepressuretoaccomplishachangeintheirattitudeandhabitsistoourgenttoleavetheseconsequenceswhollyoutof_______.•[A]accountant•[B]counts•[C]countable•[D]account选择答案：ABCD您的答案：正确答案：D试题解析：D参考翻译：培训的必要性太明显了。改变他们态度和习惯的压力非常迫切，不得不对这些结果予以充分考虑。答案解析：leavesth.outofaccount：不考虑Unit_4(共5题)1真题例句7】2014年阅读Text1Onfirsthearing,thiswasthesocially_______chancellor,tryingtochangelivesforthebetter,completewith“reforms”toanobviouslyindulgentsystemthatdemandstoolittleeffortfromthenewlyunemployedtofindwork,andsubsidieslaziness.•[A]concerns•[B]concerning•[C]concerned•[D]concern选择答案：ABCD您的答案：正确答案：C试题解析：C参考翻译：乍一听，这真是位关注社会的财政大臣，他试图让人们的生活变得更好，并在对一个明显有纵容性的体制进行“改革”。该体制对使新近失业的人几乎不费力气就能找到新工作，这助长了他们的懒惰。2【真题例句7】2009年阅读Text3Onlywhenhumanitybegantogetitsfoodinamore_______waywastheretimeforotherthings.•[A]product•[B]production7•[C]productive•[D]productivity选择答案：ABCD您的答案：正确答案：C试题解析：C参考翻译：只有人类开始用更富有成效的方式来获取食物时，他们才有时间做其他的事。3【真题例句31】2013年阅读Text1Thoughseveralfast-fashioncompanieshavemadeeffortstocurbtheirimpactonlaborandtheenvironment—includingH&M,withitsgreenConsciousCollectionline—Clinebelieveslastingchangecanonlybeeffected•[A]offered•[B]affords•[C]efforts•[D]offers选择答案：ABCD您的答案：正确答案：C试题解析：C参考翻译：尽管多家快时尚公司已经在努力控制其对劳动力和环境的影响(例如H&M推出了环保意识系列服装生产线)，但克莱因认为，长期的改变只能通过消费者来实现。答案解析：madeeffortsto努力做4真题例句14】2011年翻译Thisseemsajustificationforneglectofthoseinneed,andarationalizationofexploitation,ofthesuperiorityofthoseatthetopandthe__